浮远堂

月堕山城小,沙寒水国秋。

云根拔地起,冰柱蹴天浮。

紫翠分鳌岭,青红杂蜃楼。

舟航通万里,城郭数三州。

刺史冯熊贵,仙翁控鲤游。

八龙追后骏,五马驻前驺。

露舄迎门鹊,风帘压海牛。

地偏余胜迹,山好对冥收。

雨为催诗至,云应度曲留。

欢呼领百罚,跌宕散千忧。

颠倒青霞帔,淋漓紫绮裘。

谁镵岘山石,千载记风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达
创作背景
南宋中期登临创作
本诗为南宋文人孙觌任地方官期间,陪同友人登临江苏江阴浮远堂时的即席创作,创作时间约为南宋孝宗乾道年间,是诗人与同游僚属宴饮时的唱和作品,全篇紧扣登临所见实景与宴游场景展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式。全篇每句五字,除首尾两联外,中间所有联句全部对仗,押韵严格遵循平水韵规范,篇幅可随内容延伸。排律起源于南北朝,到唐代完全成熟,是古代文人彰显对仗炼字功力的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:首先是对浮远堂周边江天壮阔秋景的惊叹赞美,其次是与友人同游宴饮、酣畅赋诗的愉悦洒脱,最后是对胜地风流事迹能流传后世的期许,整体基调昂扬开阔,无悲秋伤怀的低沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“水国”指多水的江南地域。“云根”指高耸的山石,古人认为云是从山石中生出的,所以称山石为云根。“冰柱”这里指白色的陡峭岩壁,外形像冬天结的大冰柱。“蹴”是用脚踩踏的意思。“鳌岭”指神话中巨鳌驮着的仙山。“蜃楼”指海市蜃楼,古人认为是蜃(一种大蛤蜊)吐气形成的楼阁。“镵”是凿刻的意思。
逐句白话释义
月亮西沉,山中小城显得格外渺小,沙岸带着寒气,水乡处处是深秋的景色。山石像云的根一样从地面拔起,白岩像冰柱一样仿佛踩着天漂浮在空中。紫翠相间的层峦像仙山一样分明,青红交错的光影仿佛夹杂着海市蜃楼。航船可以通往万里之外,登高可以数清三个州的城郭。同行的刺史像古代的冯熊一样尊贵,又像仙翁骑着鲤鱼遨游。八位才俊像骏马一样紧随在后,太守的车马带着前导仪仗停在跟前。门口的喜鹊迎着沾着露水的客人,风吹帘子压着门口的海牛塑像。地方偏僻却留存了很多名胜,好山在暮色中尽收眼底。雨像是为了催我们作诗才来的,云像是为了听我们唱曲才留下的。大家欢呼着甘愿罚酒百杯,洒脱的兴致驱散了所有忧愁。喝醉了把青霞色的披肩都穿反了,紫色的绮裘也被酒淋得透湿。谁能像在岘山上刻石一样,把今天的风流事迹刻下来流传千年啊。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人登江阴浮远堂的所见所感,前半部分写登高看到的壮阔秋日江景,后半部分写和友人宴饮赋诗的酣畅场景,最后表达了希望这次的风雅游赏能被后人记住的期许,整体展现了诗人开阔的胸襟和洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
海市蜃楼现象物理学
海市蜃楼是一种常见的光学现象,多发生在海边或者沙漠地区。当空气层的密度差异较大时,远处的光线经过不同密度的空气层会发生折射或者全反射,就会把远处的景物投射到空中或者地面,形成虚幻的楼阁景观。古代人不懂这个原理,就以为是大蛤蜊吐气形成的仙楼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬开阔,语速稍慢,每句按照“二三”的节奏断句,比如“月堕/山城小,沙寒/水国秋”。读写景的句子时语气要带着惊叹感,读宴饮的句子时语气要轻松洒脱,读最后两句的时候语气可以稍沉,带着期许感。
句式仿写指导
可以模仿本诗的写景对仗句式,比如“云根拔地起,冰柱蹴天浮”的结构,前半句写景物从下往上的状态,后半句写景物向上延伸的动态,比如可以仿写为“山松迎雪立,江浪拍天流”,对仗工整,画面感强。
名句应用指导
名句“云根拔地起,冰柱蹴天浮”可以用来描写陡峭高耸的山地景观,比如写游记的时候,遇到高山峡谷的场景,就可以用这句诗来形容山势的雄奇,比直白的“山很高很陡”更有文采。
关联知识图谱
多景楼同地域宋代登高名胜
多景楼也位于长江下游的镇江,和浮远堂都是宋代江南著名的登高揽胜景点,很多宋代文人都曾登临题咏,留下了大量经典的写景诗作。
羊祜堕泪碑同典故
岘山石的典故来自西晋名将羊祜,他经常登岘山游玩,去世后百姓在岘山为他立碑,看到碑的人都会流泪,后来就用刻岘山石来表示希望事迹被后人铭记。

名句 CLASSIC LINES

云根拔地起,冰柱蹴天浮
这两句是本诗核心名句,生动刻画了江边山石高耸入云的壮阔形态。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待