语文核心知识
重点字词注释
“艮庵”的“艮”是八卦之一,代表东北方位,说明这座庵舍建在园亭的东北方向。“拄笏”里的“笏”是古代大臣上朝时拿的手板,用来记录要奏报的内容。“𪩘”指的是陡峭的山峰。“细溜”是细小的溪流。“曾甍”是高高的屋顶。“北海尊”里的“尊”是古代的酒器。这些字词都是宋代诗词里的常用词汇,整体没有生僻难懂的表达。大家只要记住这几个字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
志趣高洁的隐士独占了这一片山谷的美好景致,青翠的大山正对着他的家门。他手里拿着笏板整天坐在这里,好像在和对面的青山说话一样。薄薄的云朵绕着山峰飘出来,细小的溪流撞击着石头发出清脆的声响。夜晚陡峭的山壁上好像挂着北斗星,清晨高高的屋顶最先接住初升的阳光。等到来日我们还要一起采摘东篱边的菊花,像当年的孔融一样喝光所有的美酒。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
这首诗是诗人写给友人洪巨济的题咏作品,主要描写了洪巨济居所里艮庵周边的清幽山水景致,赞美了洪巨济不慕名利、寄情山水的高洁隐逸品格,同时也表达了诗人想要和友人一同赏景饮酒、享受雅集生活的美好向往。全诗整体风格冲淡自然,没有华丽的辞藻堆砌,情感表达非常真诚直白,是非常典型的宋代文人交游题咏类诗歌。
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古体诗,诵读的时候每两个字一顿,最后一个字拖长音就可以。首联“高人/擅一壑,青山/独当门”要读得平缓舒展,读出山水的开阔感。颔联“拄笏/坐终日,似与/若人言”要读得轻缓沉静,读出隐士的闲适状态。颈联写景的部分可以稍微提高一点语调,读出景致的灵动变化。尾联要读得明快愉悦,读出对雅集的向往。整体语速不要太快,保持平稳的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“微云抱𪩘出,细溜触石喧”这种写景句式,先写远景再写近景,前后两句形成对仗的结构。比如我们写春天的景色,可以写“柔风拂柳过,轻燕啄泥还”,前半句写风吹柳树的远景,后半句写燕子啄泥的近景,和原诗的结构完全一致。也可以仿写“拄笏坐终日,似与若人言”这种写人物状态的句式,先写动作再写神态感受,比如“凭栏望尽夜,似与故人言”,也是非常自然的表达。平时多做这种仿写练习,能快速提升大家的诗词写作能力。
名句应用场景
“拄笏坐终日,似与若人言”这句可以用在描写人闲适状态的作文里,比如你写周末去山里游玩,看到坐在山边看风景的老人,就可以用这句来形容他物我两忘的状态。“更探东篱菊,共尽北海尊”这句可以用在写朋友聚会的作文里,比如你写和很久不见的好友相聚,一起吃饭聊天,就可以用这句来形容相聚的畅快。这两句都非常有文化底蕴,用到作文里能让你的文章增色不少。