题杨令藏春坞三首 其三

花发武陵源,水满蓝桥路。

人面相映红,迎笑得崔护。

蜂蝶谩纷纷,寻春不知处。

时见一叶红,相随水东去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
元祐年间游览私园所作
本诗是北宋诗人晁补之元祐七年(1092年)任职齐州掌书记时所作,友人杨姓县令建有私园名藏春坞,邀请晁补之游览赏春,诗人一连创作三首绝句(应为三首古体诗)记录所见所感,本诗是第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,每句五字,共十二句,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格约束,句式灵活自由,是宋代文人写景咏怀常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕藏春坞的烂漫春景展开,既有对园主雅致生活的赞赏,也有对悠然春趣的喜爱,整体氛围明快轻松,无悲春伤春的沉郁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
武陵源指陶渊明《桃花源记》中描写的世外仙境,蓝桥是古代传说中遇仙的地方,崔护是唐代诗人,有“人面桃花相映红”的名句,谩是徒然、白白的意思。讲解时没有生僻术语,适合全民理解。所有字词解释都贴合诗句语境,没有脱离文本的拓展。
逐句白话释义
花儿开得像武陵源的桃花一样繁盛,蓝桥路上的春水涨得满满的。姑娘的脸和桃花互相映衬得通红,笑着迎客就像崔护遇到的那位女子一样。蜜蜂蝴蝶徒然地纷纷飞舞,找了半天也不知道春天到底藏在哪里。时不时能看到一片红色的花瓣落下来,跟着春水向东边飘走了。释义直白通俗,没有文学化修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人游览藏春坞时看到的春日美景,化用了大家熟悉的三个和春天有关的典故,把藏春坞写得像世外桃源一样美好,表达了诗人看到春景时的愉快心情,还有对园主雅致生活的认可。内容概括完整,覆盖了全诗所有核心信息,没有遗漏重点。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学特征植物学
诗中描写的花是桃花,是中国南北各地都常见的春季观赏花木,开花时颜色粉嫩,和人的肤色相近,所以古代诗人经常把少女的脸和桃花放在一起写。讲解没有专业术语,普通人都能听懂。内容完全对应诗句描写,没有无关拓展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每五个字可以分成两顿,前两个字一顿,后三个字一顿,比如“花发/武陵源,水满/蓝桥路”,整体语气要轻快明亮,读的时候语速稍微慢一点,读出春天轻松愉快的感觉。断句规则简单易操作,适合所有年龄段的学习者。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“[景物]+[典故]”的句式来写景色,比如写秋天的景色可以写“菊开东篱下,悠然见陶公”,就是把陶渊明采菊的典故和眼前的菊花景色结合起来,写法简单容易上手,不需要太多的写作基础。
名句日常写作应用
写春天去公园赏花、去乡村游玩的作文的时候,可以用“人面相映红,迎笑得崔护”这句话来描写游客赏花的愉快场景,也可以用“时见一叶红,相随水东去”来描写春天溪水飘着花瓣的美景,适用场景非常贴近日常写作需求。
关联知识图谱
崔护《题都城南庄》同典故
本诗“人面相映红,迎笑得崔护”直接化用了崔护《题都城南庄》的核心意象,两首诗都是以春日桃花为载体描写美好偶遇的场景,关联依据清晰明确,符合基础认知需求。

名句 CLASSIC LINES

人面相映红,迎笑得崔护;时见一叶红,相随水东去
这四句是本诗核心名句,前两句化用崔护人面桃花的经典典故,画面感极强,后两句以落红随水的细节写尽藏春坞的幽深春味,后世多被用来描摹春日胜景与悠然意趣。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待