平江太守侍郎王公挽词三首 其一

燕颔封侯相,鹰扬国士风。

金貂七叶贵,鼓角十州雄。

按节星轺动,埋轮虎穴空。

谁令交一臂,已失大槐宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
挽词创作背景
本诗为宋代哀悼类诗作,是为时任平江府太守、官衔为侍郎的王姓官员逝世所作。目前学界对本诗具体作者、准确创作年份尚无明确考证结论,仅可确定其创作于两宋时期,是当时官员亲友同僚为逝者撰写的组诗挽词中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,中间两联要求严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗是古典诗歌中应用广泛的体裁,兼具格律规整性与抒情灵活性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对逝者王侍郎出众风骨、显赫家世、卓越政绩的高度推崇与赞美,二是对贤能官员骤然离世的深切惋惜与沉痛哀悼,情感真挚庄重,符合挽词的文体表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕颔指下巴方正宽阔,古人认为这是封侯的贵相。鹰扬指像雄鹰一样展翅飞扬,形容人勇武出众。金貂是汉代以来贵戚官员的冠饰,七叶指七代人。星轺指古代官员出使巡查乘坐的马车。埋轮是指不畏权贵、打击恶势力的行为。大槐宫出自南柯一梦的典故,这里指人去世。大家可以结合典故理解每个字词的含义,避免望文生义。这些字词都有固定的文化含义,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
首联说您天生就有封侯的贵相,有着国士般勇武出众的风度。颔联说您的家族七代都地位显贵,您掌管十州之地,威望极高,鼓角声威震一方。颈联说您作为官员巡查地方,不畏艰险打击恶势力,让坏人的巢穴都被清空。尾联说谁能想到我们刚刚才相遇,您就已经像南柯一梦一样离世了。翻译全程保留原诗的情感倾向,没有添加额外的修饰内容,准确对应每一句的原意。大家可以对照原文逐句理解,把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念逝者的挽词,全诗围绕赞美逝者的优点、表达哀悼之情展开。首先从外貌风骨写起,接着写逝者的家世和功绩,再写逝者为官时的出色作为,最后抒发作者与逝者相遇不久对方就离世的痛惜之情。整首诗内容层层递进,情感真挚庄重,完全符合挽词的文体功能。大家可以通过内容的分层梳理,快速把握全诗的核心意思,不需要额外猜测内容。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
诗中提到的太守是宋代对知府、知州的通俗称呼,平江太守就是平江府的最高行政长官。侍郎是宋代的官衔,属于从三品的阶官,用来标识官员的品级和待遇,不一定对应具体的职务。宋代地方长官由中央直接委派,同时设有通判等职务进行监督,这套制度是宋代加强中央集权的重要措施。这些都是宋代官制的基本常识,大家可以结合历史知识理解诗中对逝者身份的描述。知识点没有涉及复杂的学术内容,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重低沉,符合挽词的情感基调。断句可以按照每句的节奏划分:燕颔/封侯相,鹰扬/国士风。金貂/七叶贵,鼓角/十州雄。按节/星轺动,埋轮/虎穴空。谁令/交一臂,已失/大槐宫。首联和颔联可以读得稍有力些,突出对逝者的赞美,尾联语速放缓,语气放轻,突出痛惜的情感。大家可以多朗读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。诵读的时候注意不要读错字音,把握好整体的情感尺度。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联的“XX+XX+名词”的对仗句式,用来赞美一个人的特点。比如可以写“剑扫千军气,笔开万卷风”,来形容一个人文武双全。仿写的时候注意前后两句的结构要对称,词性要对应,内容要相关。不需要一开始就追求格律完全规整,先做到结构对应、表意通顺就可以。大家可以多尝试写几个句子,慢慢掌握这种对仗句式的写法。这种句式在日常写作中也很常用,适用范围很广。
核心名句应用场景
“燕颔封侯相,鹰扬国士风”这句可以用在赞美杰出人士的场合。比如写纪念英雄人物的文章时,可以用这句话来形容对方的出众风骨和非凡气概。或者在给长辈、优秀人才写祝寿、表彰类的文字时,也可以引用这句话来表达赞美。比如在写一篇致敬戍边战士的文章时,就可以用“我们的戍边战士个个都有燕颔封侯相,鹰扬国士风,守护着祖国的边境安全”。引用的时候注意要贴合语境,不要用在不符合情感基调的场合。
关联知识图谱
近体诗同体裁
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗的分支,近体诗是唐代成熟的格律诗体系,包含律诗、绝句等多个细分体裁,和古体诗相对应。该关联属于古典文学体裁的基础分类知识,适合普通读者建立知识体系。
南柯一梦同典故
本诗中的大槐宫出自唐代传奇小说《南柯太守传》的典故,后世用南柯一梦来形容虚幻的梦境,也代指人去世。该关联是常见的文学典故常识,普通读者都比较熟悉。

名句 CLASSIC LINES

燕颔封侯相,鹰扬国士风
该句是本诗核心名句,连用两个典故精准概括逝者的外形与风骨,对仗工整,气势雄浑。该句常被后世用来赞美有大才、具风骨的杰出人士,在各类纪念、悼亡类文本中多有引用,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待