过洞庭

千尺银山屹嵩华,浪涌云屯天一罅。

榜舟夜傍鼋鼍窟,杖藜晓入鸡豚社。

处处人家橘柚垂,竹篱茅屋青黄亚。

台殿青红坠半山,两腋清风策高驾。

牛羊出没怪石走,蛟蛇起伏苍藤挂。

饥鼠窥灯佛帐寒,华鲸吼粥僧趺下。

世味饱谙真嚼蜡,老境得闲如啖蔗。

山灵知我欲归耕,一夜筑垣应绕舍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感倦怠 · 向往 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋孝宗年间邓深途经洞庭湖纪行所作
本诗收录于《全宋诗》卷二一一二,为南宋诗人邓深辞官归乡途中途经洞庭湖时的纪行作品,创作时间约为南宋乾道年间,是诗人遍历仕途世事后隐逸志趣的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府诗,句式灵活,押韵自由,不受近体诗格律严格限制,在唐宋时期得到长足发展,是古代诗人纪行、抒情、叙事常用的体裁,本诗属于典型的七言纪行古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对洞庭湖壮阔自然风光的赞叹,第二层是对洞庭湖畔淳朴乡村生活的喜爱,第三层是遍历仕途世事后对世俗名利的厌倦,对归隐田园闲居生活的强烈向往,是中国古代士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”文化心理的典型体现,历代解读共识均将其归于隐逸主题诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银山:诗中用来比喻洞庭湖高耸的白色浪涛。罅:意思是缝隙,诗中指浪涛云团之间露出的狭小天空。鼋鼍:指大鳖和扬子鳄,诗中代指洞庭湖水族栖息的区域。杖藜:指拄着藜木做的拐杖,是古代文人闲行的典型装束。鸡豚社:指古代乡村祭祀土地神的活动,参与村民会准备鸡猪等祭品。啖蔗:意思是吃甘蔗,古人认为吃甘蔗从尾吃到头渐入佳境,诗中代指闲适生活越来越美好。筑垣:意思是修建围墙,诗中是想象山灵为自己的归居修建院墙。世味:指世俗功名利禄的滋味。
逐句白话释义
千尺高的浪涛如同银山耸立,堪比嵩山华山,浪涛奔涌云团聚集,只露出一道狭小的天空。夜晚把船停靠在水族栖息的水窟旁,清晨拄着藜杖走入举办社祭的乡村。家家户户的橘柚都沉甸甸地挂在枝头,竹篱茅屋旁青黄相间的果实错落分布。青红相间的亭台殿宇坐落在半山腰,清风拂过两腋,我如同驾着车登高游览。牛羊在如同奔走怪石的山间出没,苍劲的藤蔓如同蛟蛇起伏挂在崖壁上。饥饿的老鼠偷看着油灯,僧帐里透着寒意,钟声敲响提醒喝粥,僧人趺坐前来用餐。尝遍了世俗的滋味真的如同嚼蜡一样无味,老年得到闲适的生活就像吃甘蔗一样甜美。山灵知道我想要归乡耕田,应该会连夜为我修建环绕房舍的院墙。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首纪行七言古诗,完整记录了诗人途经洞庭湖的所见所感。开篇先写洞庭湖湖面壮阔的浪涛景象,接着写登岸后见到的乡村丰收场景、淳朴的社祭民俗,再写登山途中见到的山寺风貌,最后由所见之景生发出情感,抒发了诗人对世俗功名利禄的厌倦,对归隐田园、闲适生活的强烈向往。全诗内容层次清晰,情感真挚自然,充满了恬淡旷达的意趣。
跨学科 · 是什么
洞庭湖水文地貌地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游荆江南岸。湖泊水域面积广阔,夏秋季风时节受风力影响,湖面容易形成高大浪涛。诗中描写的浪高如山的场景,符合洞庭湖汛期的真实水文特征。洞庭湖周边多平原丘陵,适合农业生产与人类居住,与诗中后续描写的乡村场景也高度契合。普通读者可以通过这句诗直观感受到洞庭湖的壮阔风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,体现悠然闲适的情感基调。前两句写洞庭浪涛,语速可以稍快,语气略带赞叹,突出浪涛的壮阔感。中间六句写乡村与山寺风物,语速放缓,语气柔和,体现对风物的喜爱之情。后四句抒情,语速进一步放慢,语气旷达恬淡,突出归耕向往的释然感。每句七言的断句多为“四三”结构,比如“千尺银山/屹嵩华,浪涌云屯/天一罅”。诵读时注意重音落在“屹”“垂”“嚼蜡”“啖蔗”等关键词上,强化情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX真如XX,XX如XX”的比喻对比句式,用来表达两种不同状态的感受。比如写学习的感受,可以写“题海刷题真嚼蜡,解出难题如啖蔗”。写旅行的感受,可以写“赶路奔波真嚼蜡,见得美景如啖蔗”。仿写时注意前后两个分句的内容要形成对比,比喻要贴合生活场景,通俗易懂,容易引发读者共鸣。也可以仿写后两句的拟人手法,把自然景物赋予人的情感,丰富表达的感染力。
核心名句写作应用指导
本诗的核心名句可以用于表达对世俗名利的厌倦,对闲适生活的向往。比如写退休后的生活感悟,可以引用“世味饱谙真嚼蜡,老境得闲如啖蔗”来体现退休后闲居生活的美好。写回乡创业、回归田园的内容,可以引用“山灵知我欲归耕,一夜筑垣应绕舍”来表达对归乡生活的期待与热爱。也可以用于描写乡村丰收、闲适生活的散文、随笔中,增强文化底蕴。
关联知识图谱
张孝祥《念奴娇·过洞庭》同主题
两首作品均以洞庭湖为描写对象,都抒发了遍历世事后的旷达胸襟,是中国古代洞庭主题文学的经典作品,适合对照阅读,感受不同体裁写洞庭的不同风格。
渐入佳境典故同典故
啖蔗的典故出自《世说新语》,顾恺之吃甘蔗从尾吃到头,称“渐入佳境”,本诗中用啖蔗比喻闲居生活越来越美好,是对该典故的化用。

名句 CLASSIC LINES

世味饱谙真嚼蜡,老境得闲如啖蔗;山灵知我欲归耕,一夜筑垣应绕舍
前句以“嚼蜡”“啖蔗”的比喻对比世俗滋味与闲居之乐,后句以拟人的手法写山灵懂自己的归耕心愿。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待