次韵王子钦妙觉新居

苔花带雨上秋床,欹枕无人午梦长。

愁极俱凭诗可遣,忧深唯有酒能忘。

窥人谷鸟匆匆语,扑马岩花细细香。

袖手莫夸穷事业,试将斗酒换西凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪
创作背景
唱和创作
本诗是宋代诗人孙觌与友人王子钦的唱和之作,王子钦在妙觉寺周边建成新居,作《妙觉新居》一诗,孙觌按照原诗韵脚创作此首和诗,创作时作者正罢官寓居常州,远离官场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝,定型于唐代,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调,在宋代得到进一步发展,是文人创作的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者仕途失意、远离官场的沉郁愁绪,第二层是借诗酒、山水排遣忧愁的旷达洒脱的处世态度,情感层次清晰,历代解读共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。欹枕指斜靠在枕头上,形容闲适放松的状态。斗酒换西凉指用一斗酒换取凉州刺史的官职,这里用来形容旷达的处世态度。苔花是苔藓的孢子体,外观类似小花。谷鸟指山谷中的野鸟。岩花指生长在岩石边的野花。全诗字词没有生僻的通假字和古今异义字,理解难度较低。
雨后的苔花慢慢蔓延到秋日的床榻边,我斜靠在枕上,周围没有人打扰,午间的睡梦格外悠长。愁绪到了极致只能凭借诗歌排遣,忧愁太深的时候只有喝酒才能暂时遗忘。山谷里的鸟儿偷偷看着人,匆匆地鸣叫着。岩石边的野花扑到马身上,散发出淡淡的香气。别袖着手夸耀自己穷困的事业,不如试着用一斗酒去换西凉的官职吧。
这首诗是宋代诗人孙觌的唱和之作,描写了友人王子钦妙觉新居周边的秋日清幽景致。抒发了作者罢官寓居期间的愁闷情绪,以及借诗酒、山水排遣忧愁的旷达心境。全诗语言平淡自然,情感真挚,没有过多华丽的修饰。适合所有年龄段的读者阅读,能让读者感受到传统文人面对失意时的豁达态度。也能让读者了解宋代文人的交游唱和文化。
读写应用
诵读指导
诵读时每句七字,采用二二三的节奏断句,比如“苔花/带雨/上秋床”。首联描写静谧的午间景象,语气要平缓轻柔。颔联抒发愁绪,语气可以略带沉郁。颈联描写户外活泼的景致,语气要转向轻快明亮。尾联抒发旷达的态度,语气要舒展洒脱。诵读时语速不需要太快,保持中等速度即可。要注意读出诗句的韵律感,平仄起伏要明显。
句式仿写指导
可以仿写“愁极俱凭诗可遣,忧深唯有酒能忘”的对偶句式,两个分句结构一致,语义相关。可以用来表达不同情绪的排遣方式,比如“闷极俱凭书可解,烦深唯有曲能消”。也可以用来表达不同爱好的作用,比如“闲时俱凭画可乐,静处唯有棋能怡”。仿写时要注意前后分句的对仗,词性要相对,语义要连贯。不需要追求过于华丽的辞藻,符合日常表达需求即可。可以多练习不同主题的对偶句式,提升语言的凝练度。
名句写作应用
核心名句“愁极俱凭诗可遣,忧深唯有酒能忘”可以用在写个人情绪排解、兴趣爱好相关的作文里。比如写自己遇到考试失利的烦恼时,用读诗、画画的方式排遣情绪,就可以引用这句诗。也可以用在写传统文人精神世界的作文里,用来表现古代文人面对失意时的排解方式。还可以用在日常的随笔、日记里,表达自己的心境。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是宋代文人遭遇仕途失意时所作,都抒发了面对人生困境时旷达洒脱的心境,内容都涉及自然景物描写与个人情感抒发的结合,适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代士大夫的处世哲学。

名句 CLASSIC LINES

愁极俱凭诗可遣,忧深唯有酒能忘
该句对仗工整,情感真挚,准确道出了传统文人借诗酒排遣忧愁的普遍心境。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待