艮岳百咏 圌山亭
轩楹正在翠微中，欲雪云生四面峰。
璀璨地铺红玛瑙，巑岏山耸碧芙蓉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
艮岳题咏创作
本诗是《艮岳百咏》组诗之一，创作于北宋宣和年间。当时艮岳皇家园林刚刚建成，宋徽宗为园内一百处景观逐一题咏形成本组诗。创作动因是记录园林盛景，彰显北宋皇家园林的华美气象。组诗是研究艮岳景观的核心一手文献资料。学界对本组诗的创作时间、背景的认知基本统一，无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七个字，格律严谨。是宋代文人题咏类诗作常用的体裁形式。在唐宋时期广泛应用于即景抒情、景物题咏类创作。文体地位成熟，创作规范清晰。历代都有大量经典的七言绝句题咏作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律和创作要求。是北宋七言绝句题咏作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为对艮岳园林盛景的由衷赞美。抒发了作者身处圌山亭观赏欲雪奇景的愉悦闲适之情。体现了北宋皇家园林的华美气象和帝王的审美趣味。情感表达直白明快，没有沉郁悲戚的底色。历代解读对本诗核心情感的认知高度统一，没有争议。是典型的宫廷景物题咏类诗作的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
轩楹
轩楹指代亭台类建筑的轩廊与立柱。这里特指圌山亭的建筑主体部分。是古典诗词中常见的对小型景观建筑的指代用词。词义直白易懂，没有额外的引申义。读者读到这个词就能直接联想到对应的建筑样貌。不会产生歧义。属于基础的文言实词范畴。日常文言阅读中也经常遇到相同用法。
翠微
翠微指青翠缥缈的山间云气。也可以代指泛着青绿色的半山腰区域。是古典山水诗中非常常见的意象。用来营造朦胧雅致的山水氛围。词义通俗好懂，没有生僻的用法。属于中小学文言学习的重点实词范畴。读者可以通过字面意思直接感知对应的景观特点。是古典诗词中描绘山景的高频用词。
巑岏
巑岏用来形容山峰高耸陡峭的样子。是专门描摹山形的文言形容词。读音为cuán wán。属于文言文中的生僻用词，现代汉语中已经很少使用。在本诗中专门用来形容艮岳内假山的挺拔样貌。读者可以通过上下文感知到山峰的险峻特点。是古典山水题材作品中偶尔会用到的特殊用词。学习时需要专门记忆词义和读音。
逐句释义
第一句意思是圌山亭的轩廊立柱正处在青翠缥缈的山气之中。第二句意思是快要下雪的时候，云气从四面的山峰上升起来。第三句意思是地面铺满了璀璨的红色景物，就像红色的玛瑙一样。第四句意思是高耸陡峭的山峰挺立着，就像碧绿的芙蓉花一样。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。普通读者可以通过释义直接理解全诗的内容。没有遗漏诗句的核心表意。符合基础白话释义的规范要求。
核心主旨概括
本诗描写了北宋皇家园林艮岳中圌山亭周边冬日欲雪的美丽景色。以生动的比喻展现了艮岳景观的华美精致。抒发了作者对园林盛景的喜爱和赞美之情。全诗风格明快艳丽，意象鲜明。是典型的宫廷景物题咏作品。读者可以快速把握全诗的核心内容和情感倾向。没有复杂隐晦的表意。适合各个年龄层的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
翠微现象地理学
翠微是山林中常见的自然景观。多出现于湿度较高、植被茂密的山地区域。是植被的青绿色和空气中的水汽结合形成的淡绿色雾霭。远看呈现出朦胧缥缈的青绿色质感。和诗句中描写的景观特点完全吻合。属于常见的山地小气候现象。普通读者在山区游玩时也能观察到相同的景象。没有复杂的专业术语，容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓明快，体现赏景的闲适感。第一句“轩楹/正在/翠微中”可以在二、四字后稍作停顿。第二句“欲雪/云生/四面峰”语气可以稍微放缓，体现云气升起的朦胧感。第三句“璀璨/地铺/红玛瑙”语气可以稍微上扬，突出景色的华美。第四句“巑岏/山耸/碧芙蓉”最后三个字可以拉长尾音，体现山峰的挺拔感。整体语速不需要太快，保持轻松的语气即可。适合所有年龄段的诵读爱好者练习。是很好的近体诗诵读练习材料。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX地铺XX，XX山耸XX”的比喻句式进行写景创作。仿写时前半句描写地面景观，后半句描写高处景观。前后两句都使用比喻的修辞手法，形成对仗的效果。比如可以仿写为“遍地金铺黄稻穗，层峦山耸碧玉簪”。仿写难度较低，适合中小学学生练习写景表达。可以有效提升对比喻修辞的运用能力。也可以锻炼对仗句式的写作技巧。是很好的基础写作练习范本。
名句应用
核心名句“璀璨地铺红玛瑙，巑岏山耸碧芙蓉”可以用来描写山林美景。比如秋天登山看到满山红叶和青色山峰时就可以引用这句诗。也可以用来描写景色优美的园林景观。还可以用在游记类作文中描摹奇美的自然景色。应用场景非常广泛，没有特殊的语境限制。引用时能够提升文字的文雅感和表现力。适合各个年龄段的写作者使用。是非常实用的写景类名句素材。
关联知识图谱
艮岳（北宋皇家园林）关联创作背景
本诗是《艮岳百咏》组诗中的作品。所有诗作均围绕艮岳的景观创作。艮岳是北宋末年建造的顶级皇家园林。是中国古典造园艺术的代表性作品。本诗描写的圌山亭是艮岳内的核心景点之一。组诗完整记录了艮岳建成初期的景观样貌。是研究艮岳的第一手文献资料。具有很高的历史和文学价值。
名句 CLASSIC LINES
璀璨地铺红玛瑙，巑岏山耸碧芙蓉
以精妙的比喻描摹了艮岳园内的奇美景象。将地面的红色景观比作红玛瑙，将青色山峰比作碧芙蓉，意象华美艳丽。后世造园创作也多参考本句描述的景观审美范式。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待