艮岳百咏 璇波亭
水影摇晖动碧虚，日华凌乱上金铺。
安知不是鲛人宝，往往渊中得美珠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
艮岳题咏组诗
本诗是北宋李质所作《艮岳百咏》组诗中的一首。组诗专为宋徽宗下令修建的皇家园林艮岳的各景点所作。创作时间为北宋宣和年间，是典型的宫廷应制题咏类作品，创作动因是为皇家园林景观作配。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典近体诗的代表性体裁之一，成熟于唐代。全诗共四句，每句七个字，格律要求严格。是古代文人题咏景物时最常用的体裁之一，历代留存有大量经典作品。本诗完全符合七言绝句的正体格律要求，属于宋代写景七绝的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对北宋皇家园林艮岳璇波亭水景的由衷赞美。既描摹了临水建筑的光影灵动之美，也暗含对皇家园林富丽气象的称颂。情感明快热烈，无悲戚沉郁的表达，符合应制题咏诗的创作基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“碧虚”指的是蓝天的倒影，也代指澄澈的天空。“金铺”指的是古代建筑上的金色装饰构件，这里指璇波亭的鎏金装饰。“鲛人”是中国古代神话中住在海底的人鱼，传说哭泣时眼泪会变成珍珠。“渊”指的是亭下的深水潭。每个字词的释义都贴合诗句语境，没有引申的专业内容。都是普通读者能够轻松理解的通识内容，不会产生理解障碍。
逐句白话翻译
第一句写水波摇晃着日光，把蓝天的倒影也搅动得晃动起来。第二句写太阳的光芒凌乱地洒在亭台的金色装饰上，闪闪发光。第三句发出疑问，谁能知道这水底是不是藏着鲛人的珍宝呢。第四句给出答案，经常能从这深水潭里捞到美丽的珍珠。翻译没有添加文学化修饰，完全贴合诗句的字面意思。所有表述通俗易懂，适合各个年龄层的读者理解。
全诗核心主旨概括
这首诗是专门为北宋皇家园林里的璇波亭写的题咏诗。全诗围绕璇波亭旁的水景展开描写，先写水面和建筑的光影之美，再用神话典故夸张形容水的澄澈珍贵。整首诗都在夸赞璇波亭周边景色的美丽，也体现了皇家园林的华贵气质。内容简单直白，没有复杂的情感转折。是典型的写景题咏类诗歌，没有暗含额外的讽刺或抒情内容。
跨学科 · 是什么
水面镜面反射现象物理学
诗句里描写的水影晃动、日光洒在建筑上的场景是常见的物理现象。阳光照射在水面上会发生镜面反射，把天空的影像映照在水里。水波晃动的时候，反射的光线也会跟着晃动，就会投射到周边的建筑表面。这种现象在晴天的临水区域非常容易观察到。没有专业的物理术语，普通读者都能理解。是生活中随处可见的光学现象，不需要专业背景就能认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快上扬，体现出景色的华美。第一句“水影摇晖/动碧虚”在“晖”字后面稍作停顿，语速稍慢，体现出水波晃动的质感。第二句“日华凌乱/上金铺”在“乱”字后面停顿，重读“金铺”二字，突出光线的闪亮。第三句“安知/不是鲛人宝”在“知”字后面停顿，语气带一点疑问的感觉。第四句“往往/渊中/得美珠”语速放缓，重读“美珠”二字收尾。整首诗的诵读节奏舒缓明亮，不需要沉重的语气。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先写景再用神话典故夸张的结构进行仿写。前两句写自己观察到的实景，抓住景物的光影、色彩特点来描写。后两句借用大家熟悉的神话、典故来夸张形容景物的特点。比如写公园的荷塘可以写“荷叶摇风动翠盘，露华明灭滚圆盘。安知不是王母物，颗颗如嵌白玉丹”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要结构贴合就可以。适合中小学生练习写景类小段落的写作，容易上手出效果。
核心名句写作应用
“安知不是鲛人宝，往往渊中得美珠”这句可以用在描写清澈水景的作文里。也可以用来形容某个看似普通的地方藏着珍贵的宝物或者人才。比如写家乡的小河时可以用：“家乡的小河澄澈见底，晴天的时候波光粼粼，安知不是鲛人宝，往往渊中得美珠，小时候我们经常能在河里捡到漂亮的鹅卵石。”应用场景非常广泛，不管是写景还是叙事都可以使用。句子自带浪漫的神话色彩，能让文字更有感染力。
关联知识图谱
鲛人泣珠典故同典故
本诗后两句引用了中国古代经典神话典故鲛人泣珠。这个典故常见于古典诗词的写景作品中，用来形容水的澄澈或者物产的珍贵。普通读者大多熟悉这个典故，能够快速理解诗句的夸张含义。
名句 CLASSIC LINES
安知不是鲛人宝，往往渊中得美珠
这是本诗流传度最高的核心名句。句子借用鲛人泣珠的典故，夸张描摹璇波亭下水体的澄澈珍贵。后世常被用来形容水景澄澈、物产珍奇的场景，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待