艮岳百咏 绛霄楼
翼瓦飞甍跨阆风，卷帘沧海日曈昽。
佳时自有群仙到，笑语云霞缥缈中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋宣和年间应制创作
学界公认这首诗作于北宋宣和年间，是《艮岳百咏》系列作品之一。创作动因是奉宋徽宗诏令，歌咏皇家园林艮岳内的各类建筑与景致。艮岳是宋徽宗时期斥巨资修建的大型皇家园林，绛霄楼是园内的核心高层建筑之一。本次创作是北宋宫廷组织的集体咏物活动，共有数十位文人参与创作同题作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七个字。这种体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，格律要求严谨。其篇幅短小精悍，擅长用极简的文字描摹景物、抒发情感，是历代文人最常用的诗歌体裁之一。宋代七言绝句在唐代的基础上进一步发展，更侧重理趣与意境的融合。在历代文体体系中，七言绝句占据非常重要的地位，是古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对北宋皇家园林艮岳内绛霄楼壮美景致的赞叹。全诗以虚实结合的手法，先描摹楼阁高耸的实景，再渲染如同仙境的缥缈意境。情感层次从对建筑外观的直观赞美，逐步过渡到对园林整体仙韵的烘托。历代主流解读均认为这首诗的情感基调明快富丽，符合北宋宫廷应制诗的创作要求，没有明显的负面情绪流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翼瓦指的是像鸟翼一样整齐排列的瓦片，是中国古典建筑常用的构件。飞甍指的是向上翘起的屋脊，是传统楼阁建筑的标志性外观特征。阆风是中国古代神话传说中昆仑山上的仙山，常用来代指仙境。曈昽用来形容太阳刚刚升起时，光线明亮柔和的样子。缥缈形容云霞轻飘飘、若有若无的状态。这些字词都是古典诗词中常用的意象词汇，没有生僻的通假字或者古今异义内容。大家可以直接根据字面意思结合语境理解字词含义，不需要额外的特殊考据。
逐句白话释义
第一句写绛霄楼铺着像鸟翼一样的瓦片，翘起的屋脊仿佛横跨在仙山吹来的风之上。第二句写登上楼阁卷起帘幕，就能看到沧海尽头太阳刚刚升起，光线明亮柔和。第三句写遇到天气晴好的好日子，自然会有一群仙人降临到这座高楼上。第四句写仙人们的谈笑声，就飘荡在若有若无的云霞之间。所有释义都采用最直白的表述，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解每句的含义。逐句对应关系非常清晰，没有语序或者内容上的调整。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋时期专门歌咏皇家园林艮岳里绛霄楼的作品。全诗先写了绛霄楼高耸壮美的外观特征，再写了登楼所见的壮阔日出景色，最后通过想象群仙降临的场景，渲染出楼阁如同仙境一般的氛围。整首诗的内容围绕绛霄楼的盛景展开，核心主旨是表达对这座皇家建筑以及艮岳园林的赞美之情。内容通俗易懂，没有晦涩的隐含表达，普通读者不需要额外背景知识就能读懂全诗的含义。
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读断句非常规整，每句按照二二三的节奏划分就可以。具体断句为：翼瓦/飞甍/跨阆风，卷帘/沧海/日曈昽。佳时/自有/群仙到，笑语/云霞/缥缈中。诵读的时候语气要舒展明亮，读最后一句的时候可以稍微放缓语速，读出云霞缥缈的飘逸感。不需要用过于沉重或者激昂的语气，整体保持轻快富丽的基调就可以。大家可以多练习几遍，找准节奏和语气的平衡点。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的“XX自有XX到，XXXXXX中”的句式。这个句式的结构非常规整，适用场景也很广泛。比如可以写春日出游的场景：“春时自有游人到，嬉闹桃花烂漫中”。也可以写中秋赏月的场景：“中秋自有归人到，笑语团圆月色中”。仿写的时候要注意前后句的内容要对应，前半句点明场景，后半句描写具体的状态，不需要刻意追求押韵，表意通顺自然就可以。大家可以尝试结合自己的生活场景多写几个仿句。
名句写作应用
核心名句“佳时自有群仙到，笑语云霞缥缈中”的适用场景非常广泛。凡是写到登高所见的盛景、大型景区的游览体验、高山云海的风光等内容都可以使用这句诗。比如写黄山光明顶的游览体验：“站在光明顶远眺，云海翻涌，身边游人的笑声随风飘散，真有‘佳时自有群仙到，笑语云霞缥缈中’的意趣”。也可以用来写古风建筑的宣传文案，烘托飘逸的氛围感。引用的时候直接把诗句放在相关描述的后面，用来佐证自己的感受就可以，不需要额外的解释。
关联知识图谱
艮岳所属园林关联
绛霄楼是北宋皇家园林艮岳内的核心建筑之一。艮岳是宋徽宗在位期间修建的大型皇家园林，是北宋末年东京城的标志性建筑群。艮岳的修建动用了全国的人力物力，汇聚了当时全国的奇花异石，代表了宋代皇家园林的最高建造水平。这首诗就是专门为歌咏艮岳内的绛霄楼创作的，二者存在直接的所属关联。
名句 CLASSIC LINES
佳时自有群仙到，笑语云霞缥缈中
这句把登楼的人群比作仙境降临的群仙，把云霞之中的欢声笑语写得极具画面感。历代评论家多认为这句诗虚实结合得当，用极简的文字营造出了极具浪漫色彩的意境。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待