艮岳百咏 榠查谷
折花宜与酒相薰，结子难随酒入唇。
一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
艮岳题咏
本诗是北宋政和年间宋徽宗为皇家园林艮岳内的榠查谷景点所作，属于《艮岳百咏》组诗中的一篇，为游园观览榠查开花景致时即兴题写的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人题咏类诗歌常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋徽宗游览皇家园林榠查谷时的闲适愉悦，暗含对园林造景巧思的赞赏，整体氛围清丽恬淡，无悲戚沉郁的情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“榠查”又名光皮木瓜，是蔷薇科木瓜属的落叶灌木，春季开花香气浓郁。“薰”指用花香浸染酒液增添风味。“入唇”指放入口中食用。“幽谷”指艮岳内人工营造的幽深谷地景观。整首诗的字词直白易懂，无生僻用字与通假字。
逐句白话释义
第一句是说摘下的榠查花适合放在酒中，浸染出带有花香的美酒。第二句是说榠查结的果实味道酸涩，很难和酒一起入口食用。第三句是说一阵清幽的香气飘来，四处寻找都找不到香气的来源。第四句是说才反应过来是幽深的山谷巧妙地把春色藏了起来，所以香气若隐若现。整组释义完全贴合原文表意，没有额外的艺术化加工。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋徽宗为自己主持修建的皇家园林艮岳中的榠查谷景点题写的咏景诗。全诗围绕榠查的花果特点、谷中春景展开描写。既写出了榠查这种植物的实用特性，也写出了园林造景的巧思与春日景致的灵动。整体表达了作者游园赏景时闲适愉悦的心情，以及对园林景致的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
榠查生物特性植物学
榠查是我国原生的蔷薇科木瓜属植物，广泛分布于黄河流域、长江流域。春季开花时花色淡粉，香气浓郁，古代常用来熏制酒水、增添饮品风味。它的果实个头不大，表皮光滑，成熟后依然有很重的酸涩味，直接食用口感很差。经过蒸煮、加糖腌制之后可以做成蜜饯，也可以入药起到舒筋活络的作用。这首诗里对榠查花果特点的描写完全符合它的真实生物特性，没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松恬淡，带着赏春的愉悦感。断句按照七言绝句的常规节奏，每句的二二三处断开：折花/宜与/酒相薰，结子/难随/酒入唇。一阵/暗香/无处觅，不知/幽谷/巧藏春。前两句语气平实，第三句语速稍慢，带出寻找香气的疑惑感，第四句语气轻快，点出发现春色的惊喜感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可，不需要拖长音。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对比句式，结构为“XX宜与XX相X，XX难随XX入X”，突出两种相关事物的不同特性。比如可以写“烹茶宜与梅相衬，嚼梅难随茶入唇”，对比梅花和茶搭配的特点。也可以写“题诗宜与月相伴，赏月难随诗入魂”，对比写诗和赏月的不同感受。仿写的时候要注意前后两句的事物要有相关性，对比的特点要符合逻辑，不要生硬拼接无关的内容。
名句写作应用
核心名句“一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春”可以用于描写春日寻景的场景。比如写春游的时候偶然闻到花香却找不到来源，最后发现隐蔽处的花开得正好，就可以用这句诗来形容。也可以用于描写生活中不经意发现的美好，比如偶然发现小众景点、意外收到小礼物的场景，用来突出美好事物隐而不露的特点。写作的时候既可以直接引用诗句，也可以化用“藏春”的意象来表达情感。
关联知识图谱
《艮岳百咏》组诗同组作品
本诗是《艮岳百咏》组诗中的一篇，组诗共100首，均为宋徽宗为艮岳各个景点题写的咏景诗，风格统一，题材相同。
名句 CLASSIC LINES
一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春
该句是本诗核心名句，以虚笔写春景的隐秘灵动，后世常被用于描摹寻春不遇、偶遇幽境的场景，历代诗话多赞其构思精巧。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待