艮岳百咏 踯躅岿

春风晓日乱晴霞,艳艳初开一岿花。

疑是仙琴红玉轸,醉归遗在紫皇家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋宣和年间奉诏创作的艮岳题咏诗
本诗出自《艮岳百咏》组诗,是北宋末期官员李质奉宋徽宗诏命创作的作品。创作时间为北宋宣和年间,正值艮岳建成后不久。创作动因是为皇家园林艮岳的各处景点题写咏赞诗篇,属于官方组织的宫苑文学创作活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句。全诗共四句,每句七字,格律规范,押韵和谐。七言绝句是唐代以来古典诗词中最常见的短小体裁之一,擅长以凝练的语言表达完整的意境与情感。本诗是宋代宫苑题咏类七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对踯躅岿盛放的杜鹃花明艳姿色的由衷赞叹。同时暗含对北宋皇家园林艮岳精巧造景、胜景如画的称颂。整体情感明快喜庆,符合宫苑应制诗的创作定位,没有明显的负面情绪流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“踯躅”是杜鹃花的古称,因花色艳丽常让路人驻足观赏得名。第二,“岿”指地势隆起的小山丘,这里是艮岳的一处专属景点名称。第三,“轸”是古代古琴上用来固定丝弦的轴状部件,古代常以玉石制作。第四,“紫皇”原本是道教神话中对天界最高天帝的称呼,本诗中借指北宋皇家的宫苑。第五,“艳艳”是叠词,用来形容花朵颜色明艳鲜亮的样子。第六,“晴霞”指晴朗天气下的彩霞,这里用来比喻杜鹃花的颜色。第七,“紫皇家”在本诗里特指宋徽宗的皇家园林艮岳。第八,“遗”是遗失、掉落的意思,这里是比喻的修辞手法。
第一句的意思是春风吹拂,清晨的阳光照耀下,盛开的杜鹃花和晴日的彩霞交织在一起,绚烂夺目。第二句的意思是整个踯躅岿的杜鹃花刚刚开放,一朵挨着一朵,颜色十分明艳动人。第三句的意思是看到这样的景象,让人忍不住怀疑这些红艳的花朵是仙人所用古琴上的红玉制作的琴轸。第四句的意思是应该是仙人喝醉了酒返回天界的时候,不小心把这些红玉琴轸遗失在了天帝的居所里。
本诗是北宋末年《艮岳百咏》组诗中的一篇,属于奉皇帝诏命创作的宫苑题咏诗。全诗围绕艮岳踯躅岿景点盛开的杜鹃花展开描写,用形象生动的比喻写出了杜鹃花的明艳美丽。全诗整体基调明快喜庆,既表达了对杜鹃花的赞美之情,也暗含了对皇家园林盛景的称颂。内容浅显易懂,比喻新奇有趣,是宋代题咏诗中比较有特色的作品。
跨学科 · 是什么
踯躅即杜鹃花植物学
我们常说的杜鹃花,在古代有很多别称,踯躅就是其中最常见的一个。杜鹃花的花期多在每年的春季3到4月份,开花的时候满枝都是花朵,颜色十分艳丽。野生的杜鹃花多生长在山地、丘陵地带,很适合园林造景种植。杜鹃花的品种非常多,全球有近千种,我国就有超过500种。除了观赏价值之外,部分品种的杜鹃花还有药用价值。杜鹃花也是我国十大传统名花之一,有着很高的文化地位。很多地方都会举办杜鹃花节,吸引游客前去观赏。古代文人写过非常多赞美杜鹃花的诗篇,本诗就是其中的代表之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要明快愉悦,符合诗歌赞美美景的基调。断句按照七言绝句的“二二三”节奏来划分,第一句断为“春风/晓日/乱晴霞”,重音放在“乱”字上,突出景色的绚烂。第二句断为“艳艳/初开/一岿花”,重音放在“艳艳”上,突出花朵的明艳。第三句断为“疑是/仙琴/红玉轸”,语气要带着一点疑惑的感觉,符合比喻的想象感。第四句断为“醉归/遗在/紫皇家”,重音放在“醉归”上,读出轻松俏皮的感觉。诵读的时候语速可以稍慢,每个字的发音要清晰,把诗歌的画面感读出来。
句式仿写指导
本诗的后两句用了“疑是XX,XX遗在XX”的比喻句式,把实景和奇幻的想象结合起来,非常有新意。我们仿写的时候可以先找一个想要描写的景物,然后给它找一个颜色、形状相似的美好事物作为喻体,再给喻体加一个充满想象力的来源。比如描写冬日的雪景,就可以写“疑是月宫白玉屑,仙人撒落在人间”。比如描写秋天的枫叶,就可以写“疑是瑶池赤金纸,风伯吹落霜林间”。比如描写夜晚的萤火虫,就可以写“疑是天宫碎星子,顽童遗落在草间”。仿写的时候要注意喻体要和描写的景物有相似点,想象的内容要符合整体的意境,不要太突兀。这个句式适合用来描写各种颜色鲜明、形态特别的自然景物,能让文字更有灵气。
名句应用指导
本诗的核心名句“疑是仙琴红玉轸,醉归遗在紫皇家”,适合用在描写红色花卉、明艳美景的写作场景中。比如我们去杜鹃花景区游玩,写游记的时候就可以引用这句诗来形容杜鹃花的美丽。比如我们写春日踏青的作文,看到漫山遍野的红花,就可以用这句诗来做描写。比如我们介绍杜鹃花的科普文章,也可以引用这句诗来增加文化韵味。比如我们发朋友圈分享看到的红花美景,配文用这句诗会显得很有文采。使用的时候可以直接引用全诗,也可以单独引用这两句,后面加一句自己的感受就可以。要注意的是这句诗描写的是红色的花,不要用来描写其他颜色的花,不然就不符合诗句的原意了。

名句 CLASSIC LINES

疑是仙琴红玉轸,醉归遗在紫皇家
以新奇的比喻写出了杜鹃花的明艳与珍贵。这两句比喻巧妙,不落俗套。

标签 TAGS

作者 POET

李质
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待