艮岳百咏 东西关
天上人间自不同，故留关钥限西东。
姓名若在黄金籍，日日朝元路自通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋宣和年间艮岳应制创作
北宋宣和年间，宋徽宗下令在汴京修建大型皇家园林艮岳，建成后命文臣李质、曹组创作《艮岳百咏》组诗，分咏苑中各处景观。本诗为组诗中专门咏叹东西关景点的作品，属于官方指定的应制创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，篇幅短小适合咏物抒情。本诗是北宋宫廷咏物组诗的组成部分，体裁贴合宫廷应制创作的要求。
情感 · 解读
本诗核心情感是赞颂艮岳作为皇家宫苑的神圣尊贵地位，将苑囿比作仙境，委婉传达出皇家宫苑的准入规制，体现了应制诗对皇权的尊崇属性，无明显个人情感抒发，符合宫廷创作的基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是关钥，指门锁、锁钥，这里指关卡的管控设施。第二个重点词是黄金籍，指神话传说中登记仙人姓名的名册。第三个重点词是朝元，是道教术语，指信徒朝拜元始天尊等最高天神。这些字词都是理解本诗意象的基础，没有生僻含义，贴合大众认知水平。
逐句白话释义
第一句的意思是天上的仙境和人间的世界本来就存在明显的差别。第二句的意思是所以特意设置了关卡锁钥，用来分隔西边和东边的区域。第三句的意思是如果你的姓名登记在仙人的黄金名册之上。第四句的意思是那么每天朝拜天尊的道路自然就会畅通无阻。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是专门咏叹艮岳宫苑东西关景点的作品。诗人将皇家宫苑比作天上的仙境，将东西关的管控比作仙境的门禁。全诗通过简单的意象组合，传达出皇家宫苑的尊贵地位，以及只有符合身份要求的人才能进入的规制。内容简单直白，符合应制咏物诗的基本特点。
跨学科 · 是什么
北宋皇家宫苑门禁制度社会学
北宋时期皇家宫苑有非常严格的门禁管理制度。不同等级的官员、侍从只能在指定的区域活动，出入宫苑需要携带对应的凭证。没有获得许可的外人根本不可能进入宫苑内部。这种严格的门禁制度是为了保障皇室成员的安全，也能体现皇家的威严。普通百姓平时完全没有机会接触到皇家宫苑的内部景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照七言绝句的基本节奏断句，每句七字分为二二三的节奏停顿。第一二句语气平缓，读出对比感和规制感。第三句语气稍作停顿转折，第四句语气上扬，读出顺畅感。整体语速不要太快，咬字清晰即可，不需要过于夸张的情感表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗三四句的假设条件句式，结构为“XX若在XX，XXXX自通”。仿写时先明确前提条件，再对应符合条件后的结果。比如可以仿写为“努力若在平时册，考试通关路自通”，也可以仿写为“诚信若在档案中，办事通行路自通”。仿写难度很低，适合日常写作练习使用。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作场景中。比如写和资格考试相关的作文时，可以用这句说明只要达到了考核标准，就能顺利通过考试。写和规则相关的作文时，可以用这句说明只要符合规则要求，就能获得对应的权限。用的时候不需要额外解释典故，大众基本都能理解其含义。
关联知识图谱
《艮岳百咏》组诗文献作品集
本诗是《艮岳百咏》组诗中的一篇，该组诗共有100首作品，全部为咏叹艮岳宫苑各景点的应制诗，和本诗属于同一系列的创作，内容主题高度统一。
名句 CLASSIC LINES
姓名若在黄金籍，日日朝元路自通
这两句巧妙融合道教典故与宫廷规制，表达了符合准入条件即可畅通无阻的核心意涵。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待