小游仙诗九十八首 十五
白石山中自有天，竹花藤叶隔溪烟。
朝来洞口围碁了，赌得青龙直几钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱
创作背景
晚唐游仙诗创作
曹唐为晚唐诗人，其《小游仙诗》组诗是唐代游仙诗的代表作之一。此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，文人常借游仙题材寄托对现实的不满或对理想世界的追求。本首诗的具体创作背景无确切史料记载，但其内容属于典型的游仙诗创作，旨在构建一个远离尘嚣、充满闲情逸致的仙境图景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是唐代诗人曹唐《小游仙诗九十八首》组诗中的第十五首。游仙诗是古典诗歌的重要题材，以描绘仙境、仙人生活或抒发求仙访道之情为核心，此诗承袭了这一传统，通过简练的四句勾勒出一幅生动的仙人生活图景。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于描绘一种超脱尘世、逍遥自在的仙人生活状态。通过“白石山中自有天”的与世隔绝感，以及“朝来洞口围碁了，赌得青龙直几钱”中仙人以下棋为戏、以仙物为注的闲适与洒脱，共同营造出一种不慕荣利、悠然自得的意境，表达了诗人对这种理想化生存境界的向往与描绘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“白石山”：山名，诗中指代仙境所在。“自有天”：自成一方天地，与世隔绝。“竹花”：竹子开花，较为罕见，常被视为祥瑞或仙境景象。“藤叶”：藤蔓的叶子。“隔溪烟”：被溪流上的雾气所分隔。“朝来”：清晨时分。“洞口”：仙人居住的山洞入口。“围碁”：“碁”同“棋”，指围棋。“了”：结束，完毕。“赌得”：以……作为赌注赢得。“青龙”：传说中的神兽，此处可能指青龙杖或青龙剑等仙家宝物。“直”：同“值”，价值。“几钱”：多少钱，询问价值。
逐句白话释义
第一句：白石山中自有一番天地。第二句：竹子开花，藤蔓垂叶，溪流上烟雾缭绕，将内外分隔。第三句：清晨时分，在山洞口下完了围棋。第四句：（仙人们）打赌，赢了的青龙（宝物）能值多少钱呢？
核心主旨概括
这首诗描绘了一个位于白石山中、与世隔绝的仙境。诗中通过“竹花藤叶”、“溪烟”等意象营造出幽静神秘的氛围，并通过仙人清晨在洞口下棋、以青龙为赌注的生动细节，展现了仙人逍遥自在、充满情趣的日常生活，表达了诗人对这种超脱尘世的理想境界的想象与向往。
跨学科 · 是什么
围棋文化历史学
“围碁”即围棋，是中国古代重要的棋类游戏，历史悠久，相传起源于尧舜时期。在唐代，围棋已非常流行，不仅是文人雅士的爱好，也常被描绘于神仙故事中，象征着智慧、闲适与超凡脱俗。诗中仙人下棋的场景，反映了围棋文化在唐代社会生活及文学想象中的深刻影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握轻松、闲适的基调。前两句“白石山中自有天，竹花藤叶隔溪烟”语速稍缓，读出幽静、隔世之感。后两句“朝来洞口围碁了，赌得青龙直几钱”语气可转为轻快、略带调侃，尤其“赌得青龙直几钱”可稍作停顿，读出戏谑询问的口吻。
句式仿写
可学习“地点+自有+景象”的概括式起句，如“深山古寺自有禅”。也可模仿“时间+地点+活动+结果”的叙事结构，如“午后亭中弈棋罢，赢得清风满袖香”。
日常写作应用
诗中“赌得青龙直几钱”这种将非凡之物作寻常估价的写法，可用于写作中制造幽默或反差效果。例如，在描写某人技艺高超时，可写“他随手画了一幅画，旁人笑问：‘这墨宝能换几坛酒？’”以轻松笔调衬托其不凡。
关联知识图谱
郭璞《游仙诗》同主题
本诗与郭璞《游仙诗》同属游仙诗题材，都通过描绘仙境和仙人生活来寄托情怀，但曹唐此诗更侧重于描绘仙人具体、生活化的场景，而郭璞诗则更富象征和哲理色彩。
围棋文化文化关联
诗中的“围碁”是围棋，它不仅是一种游戏，在古典文学中常作为雅趣、智慧或仙家活动的象征，与本诗的仙境主题紧密相连。
名句 CLASSIC LINES
朝来洞口围碁了，赌得青龙直几钱
此二句是全诗的点睛之笔，生动刻画了仙人的日常生活情趣。“围碁”即下围棋，是古代文人雅士乃至仙人常见的消遣；“赌得青龙直几钱”则以戏谑的口吻，将传说中的神兽“青龙”作为棋局的赌注，并询问其价值几何，既体现了仙人的神通与富足，又赋予了仙境以人间烟火气和幽默感，使超凡的仙界显得亲切可感。
标签 TAGS
作者 POET
曹唐 生卒年不详，活动于咸通年间（860-874）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待