宫词 其七七

戎裘殊丽学弯弓,十指纤柔力未充。

多被朋侪齐谑笑,强颜无奈脸莲红。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
五代后蜀宫廷写实创作
本诗为五代十国时期后蜀宫廷创作的宫词作品,为作者观察宫廷女子日常习武场景后的写实创作,创作时间约为公元10世纪中期,无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,隶属于宫词类作品。宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌门类,多以写实手法记录宫廷日常百态。本诗是五代花蕊夫人《宫词》系列中的第七十七首,属于典型的写实类宫词作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为刻画宫廷少女习武被取笑时的娇羞、窘迫,又略带好强的微妙情绪。全诗没有传统宫词常见的哀怨基调,充满鲜活的生活化气息,情感表达真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“戎裘”指的是军装,这里是装饰华丽的习武专用服饰。“学弯弓”指的是学习拉弓射箭的技能。第二句中的“纤柔”形容女子十指纤细柔软的状态。“力未充”指的是力气不够,拉不动弓箭。第三句中的“朋侪”是同伴、伙伴的意思,这里指一起习武的其他宫廷女子。“谑笑”就是开玩笑、取笑的意思。第四句中的“强颜”指的是勉强做出平静的神色。“脸莲红”是形容脸涨得通红,像盛开的莲花一样。
逐句白话释义
第一句写穿着华丽的习武军装,学习拉弓射箭。第二句写十指纤细又柔软,力气太小拉不动硬弓。第三句写经常被一起习武的同伴们集体开玩笑取笑。第四句写只能勉强装出不在意的样子,脸却忍不住涨得像莲花一样红。
核心主旨与内容概括
本诗描写了宫廷少女学习射箭的日常小场景。全诗没有复杂的情节和华丽的修饰,只用平实的语言记录了少女被同伴取笑时的反应。整首诗充满了生活化的趣味,表现了古代宫廷少女娇憨可爱的情态,打破了人们对宫廷生活压抑沉闷的固有印象。
跨学科 · 是什么
莲花的植物属性与文化寓意植物学
诗句中用来比喻脸色的莲花,也就是荷花,是睡莲科莲属的多年生水生草本植物。莲花的花瓣多为淡粉色,和人害羞时脸部充血的颜色十分相近。古代文学中经常用莲花比喻女子的容貌,是十分常见的正面意象,象征着清纯、娇美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按2-2-3的节奏断句。第一句语调轻快,突出学射箭的新奇感。第二句语调稍缓,突出力气不够的状态。第三句语调稍扬,突出被取笑的场景。第四句语调放柔,突出少女娇羞的神态。整体语速适中,不用过于庄重。
句式仿写指导
本诗的结构是“事件铺垫+状态说明+冲突发生+神态收尾”,仿写时可以沿用这个结构。比如可以写“素裙轻扬学涂鸦,笔尖稚嫩韵难佳。多被同窗齐打趣,垂头赧然面如霞”。仿写时要注意前后逻辑连贯,最后一句用比喻突出神态的写法可以重点模仿。
名句写作应用
核心名句“多被朋侪齐谑笑,强颜无奈脸莲红”适合用在描写人害羞、窘迫的场景中。比如写班级活动时同学表演出糗被哄笑的场景,就可以用这句诗。也可以用来写年轻人尝试不擅长的事被朋友开玩笑的场景,适配性很强。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁|同主题
王建的《宫词一百首》是唐代宫词的代表作品,同样以写实手法记录宫廷生活,和本诗属于同类题材作品,都是研究古代宫廷生活的重要文学材料。

名句 CLASSIC LINES

多被朋侪齐谑笑,强颜无奈脸莲红
本句生动刻画了少女被取笑时的娇羞神态,极具生活感染力。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待