在北题壁
彻夜西风撼破扉，萧条孤馆一灯微。
家山回首三千里，目断天南无雁飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 故国之思
创作背景
靖康之变被俘北上途中创作
本诗作于靖康二年（公元1127年），金兵攻破北宋都城汴京，宋徽宗赵佶与宋钦宗一同被金兵掳往北方，途经北地驿馆时触景生情题写此诗，是靖康之变的直接文学记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，定型于唐代，每首共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵格律要求，是宋代文人抒情创作的常用文体，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感为亡国被俘的屈辱痛苦、对故国故乡的深切思念，以及与故土音信断绝的绝望情绪，情感真挚沉郁，是北宋灭亡的历史缩影。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“扉”指的是房屋的门，这里特指驿馆的房门。“孤馆”指的是偏僻冷清的驿馆。“目断”指的是一直望到视力的极限，也就是望穿、望尽的意思。“家山”就是故乡、家乡的意思，这里特指北宋都城汴京。“撼”是摇晃、撼动的意思。“天南”指的是南方的天空，也就是故乡所在的方向。
逐句白话释义
第一句写整整刮了一夜的西风，不断摇晃着驿馆破旧的房门。第二句写萧条冷清的孤馆里，只有一盏油灯发出微弱的光线。第三句写回头望向遥远的故乡，距离这里足足有三千里路。第四句写我望穿了南方的天空，也看不到一只大雁从那边飞过来。整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宋徽宗被金兵俘虏，押往北方途中住在驿馆里的所见所感。他看到萧瑟的秋景，想到距离遥远的故乡，再也回不去曾经的家国，内心充满了痛苦和绝望。整首诗没有华丽的辞藻，所有的情感都藏在朴素的景物描写里，很容易让读者感受到他的悲痛心情。
跨学科 · 是什么
大雁的生活习性动物学
大雁是一种迁徙类候鸟，每年秋天天气变冷的时候，就会成群结队从北方飞往温暖的南方过冬，等到第二年春天再飞回北方。古代人经常说大雁可以传递书信，所以诗里说看不到大雁往南飞，意思就是得不到故乡的任何消息。这个知识点是经过生物学科普验证的常识，没有专业术语，所有人都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体的语气要低沉、缓慢，带着悲伤的情绪。断句节奏是：彻夜/西风/撼破扉，萧条/孤馆/一灯微。家山/回首/三千里，目断/天南/无雁飞。读前两句的时候要稍微压低声音，体现环境的萧瑟。读后两句的时候要加重“三千里”和“无雁飞”的语气，突出思念和绝望的情绪。整首诗的诵读速度不要太快，每句读完可以稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
这首诗用的是借景抒情的写法，先写眼前看到的景物，再抒发自己内心的情感。仿写的时候可以先写自己身边的某个景物，比如窗外的雨、桌上的旧照片，再引出自己对应的情绪，比如思念家人、怀念过去的时光。比如可以仿写：“整夜秋雨打窗棂，冷清卧室一灯明。故乡回首千里远，听不到那边唤我声。”仿写的时候不需要追求格律，只要把景物和情绪对应上就可以。
名句写作应用指导
“家山回首三千里，目断天南无雁飞”这句名句，适合用在描写思乡、怀念故土的文章里。比如写自己远离家乡在外求学，很久没有收到家里的消息，就可以引用这句诗来表达自己的思念。或者写参观历史纪念馆，看到关于靖康之变的史料，也可以引用这句诗来体现当时人们亡国后的痛苦。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落里就可以增强文章的感染力。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
靖康之变是本诗创作的直接背景，1127年金兵攻破汴京，掳走徽钦二帝，直接导致北宋灭亡，这首诗就是宋徽宗在被俘北上途中写下的。本诗是靖康之变的第一手文学记录，和历史事件直接绑定。
虞美人·春花秋月何时了同主题
《虞美人·春花秋月何时了》是南唐后主李煜亡国被俘后所作，和本诗的创作背景、核心情感高度相似，都是亡国君主抒发故国之思的作品，两首诗的风格都真挚沉郁，具有很强的感染力。
名句 CLASSIC LINES
家山回首三千里，目断天南无雁飞
这两句是本诗核心名句，以极具象的距离和景物描写，把亡国之痛与思乡之悲融合到一起，情感冲击力极强，后世常用来表现家国沦丧后的故土思念情绪，多次被各类文史作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
宋徽宗 1082-1135
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待