湖阴行

石头城南五马渡,一马成龙上天去。

晋家天子再御朝,洛阳胡骑空无数。

当时枉道马与王,高官饱食丰豺狼。

车前已赐兰斑物,江上空余剑戟场。

日光射天惊贼垒,封豖长蛇梦中起。

仓皇只欲玩遗鞭,谁信龙媒已千里。

黄须有智人岂知,不料将军未死时。

着新脱故真是贼,白犬下啮天应迟。

谁道晋朝公与相,不及金谷园中儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感咏史 · 批判
创作背景
南北宋之交咏史讽时
本诗创作于南北宋之交,当时宋室南渡偏安江南,与东晋五马渡江的局势高度相似。作者有感于南宋朝廷公卿苟安、不思收复中原的现状,借东晋五马渡江、门阀乱政、叛臣祸国的旧事抒发对时局的忧虑,创作动因明确为讽谏时政,属于典型的借古喻今咏史作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代乐府诗体的一种,句式灵活自由,不限长短,是咏史叙事类作品的常用体裁。该体裁起源于汉魏乐府,历经唐代发展至宋代更加成熟,注重叙事与抒情议论结合,历代均有大量经典咏史作品采用此体,在中国古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今,先铺叙东晋建国到平叛的完整史事,逐层批判门阀士族苟且偷安、祸乱朝纲的行为,最终直指东晋公卿气节不如底层忠义人物的核心观点,暗含对南北宋之交南宋朝廷偏安苟且、朝臣无担当的强烈不满,情感基调沉郁愤懑,批判锋芒尖锐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.五马渡:位于今南京石头城以南,是西晋末年五位藩王南渡长江的渡口。2.一马成龙:指琅琊王司马睿后来称帝建立东晋,成为晋元帝。3.胡骑:指西晋末年攻入洛阳的匈奴等少数民族军队。4.封豖长蛇:代指祸乱朝廷的叛臣王敦、苏峻等人。5.金谷园中儿:指西晋石崇的宠妾绿珠,石崇被害时她坠楼殉主。6.王与马:指东晋时期琅琊王氏与司马氏共同执掌朝政的门阀格局。7.兰斑物:指帝王赐给臣子的高级仪仗器物。8.龙媒:指良马,这里代指晋明帝司马绍的平叛军队。9.遗鞭:指叛臣王敦兵败时留下的马鞭,暗指其仓皇逃窜的丑态。10.黄须:代指晋明帝司马绍,他胡须泛黄,有智谋,曾微服侦察叛军营垒。
逐句白话释义
1.石头城南的五马渡渡口,当年五位藩王从这里南渡长江,其中琅琊王后来称帝登上了皇位。2.东晋的天子再次把持朝政,攻入洛阳的无数胡骑只能白白嚣张。3.当时人们都说“王与马共天下”,王氏家族的高官饱食俸禄,养肥了如同豺狼一样的野心。4.帝王已经赐给他们高级的仪仗器物,江左却空留下一次次战乱的战场。5.日光直射天空惊动了叛贼的营垒,像野猪长蛇一样的叛臣从梦中惊醒。6.仓皇之间只想着玩弄遗留的马鞭掩饰败局,谁能想到晋明帝的平叛大军已经奔驰了千里。7.黄须的晋明帝有智谋谁也不知道,叛臣还没料到他活着的时候就已经败局已定。8.叛臣穿着新衣服脱下旧衣服本身就是反贼,白犬啮咬他的报应来得太晚。9.谁说晋朝的公卿宰相们有气节,他们反而比不上金谷园里坠楼殉主的绿珠。
全诗核心内容概括
1.本诗是一首典型的宋代咏史歌行,以东晋从建国到平叛的完整历史脉络为叙事主线。2.诗歌先铺叙五马渡江、司马睿称帝的开国历史,再写门阀士族专权祸国的乱象。3.接着叙述晋明帝平定王敦之乱的史事,批判叛臣的狼子野心。4.最后以强烈的对比收尾,直指东晋公卿的气节还不如殉主的绿珠。5.作者借东晋的旧事暗讽自己所处的南宋时代,批判南宋朝廷偏安江南、公卿苟且偷安的现状。6.全诗的情感层层递进,从叙事到议论最终落到讽时的核心目的上。7.没有采用晦涩的典故,所有内容都围绕史事展开,通俗易懂。8.核心观点明确,具有强烈的批判精神和现实意义。
跨学科 · 是什么
五马渡江历史事件历史学
1.五马渡江是中国历史上著名的人口迁徙事件,发生在西晋永嘉年间。2.当时北方少数民族攻入中原,西晋朝廷濒临灭亡,大量北方士族和百姓跟随藩王南渡。3.这次南渡直接促成了东晋政权的建立,也推动了中国经济文化重心的南移。4.五马渡作为这次事件的标志性地点,位于今江苏省南京市鼓楼区长江边。5.该事件在《晋书》《资治通鉴》中都有明确的记载,是公认的史实。6.后世的文学作品常常用“五马渡江”的典故指代政权南渡偏安的情况。7.本诗引用这个典故作为开篇,奠定了咏史的基调。8.该典故的应用非常广泛,是中国古典文学中常见的咏史典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体节奏要偏沉郁顿挫,符合咏史诗的厚重基调。2.前四句叙事部分语速稍缓,清晰读出史事的脉络。3.中间四句批判门阀的部分语气要加重,读出批判的意味。4.叙述平叛部分的语速可以稍快,读出局势的紧张感。5.最后两句是核心观点,语速要放慢,重音放在“公与相”和“金谷园中儿”上。6.每句七言的断句为“四三”结构,比如“石头城南/五马渡,一马成龙/上天去”。7.诵读的时候要注意情感的递进,从平缓到激昂最后落到深沉的批判上。8.不要读得过于轻快,要贴合诗歌厚重的历史感。
基础句式仿写指导
1.本诗的“谁道XX,不及XX”的对比句式非常适合用来表达反差强烈的观点。2.仿写的时候前面可以填大众普遍认同的认知,后面填打破这种认知的事实。3.比如可以仿写为“谁道寒窗读书人,不及街头逐利儿”,批判读书无用论的错误观点。4.也可以仿写为“谁道台上高谈者,不及田间劳作人”,赞美劳动者的价值。5.仿写的时候要注意前后两个对比项的反差越强烈,表达的效果就越好。6.这种句式适合用在议论文的收尾部分,用来点明核心观点。7.仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构一致即可。8.日常写作中多用这种句式可以增强文章的感染力和说服力。
核心名句写作应用
1.核心名句“谁道晋朝公与相,不及金谷园中儿”适合用在批判权贵无节、赞美底层人物气节的主题作文中。2.比如写“责任与担当”主题的时候,可以引用这句诗来批判身居高位却不作为的人。3.也可以用在“气节”主题的写作中,赞美普通人的高尚品格。4.比如举例说明有些身居高位的贪官污吏气节还不如普通百姓的时候,就可以引用这句诗。5.引用的时候可以直接放在句首,也可以放在论据之后用来点明观点。6.这句诗的批判力度很强,适合用在议论文的论点部分。7.日常写作中引用这句诗可以增强文章的文化底蕴和说服力。8.引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其核心含义。

名句 CLASSIC LINES

谁道晋朝公与相,不及金谷园中儿
该句是本诗核心名句,以强烈的阶层反差对比手法直指核心观点,打破了传统的尊卑认知,后世常被用来批判身居高位却无气节担当的权贵群体,历代诗话多将其列为宋代咏史诗的经典名句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待