汉宫词

汉宫五月多南风,宫槐覆砌花阴浓。

彤庭破晓瑞雾薄,宝槛茙葵迎日红。

池面鸡头青蹙衄,菖蒲有花池水绿。

殿阁风清白日长,五丝结彩献君王。

汉皇年来新受箓,自篆天书辟邪毒。

六宫此日多欢娱,就中何人恩宠殊。

黄金钗横绛囊小,争带君王亲写符。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
拟古宫词创作
本诗为元代诗人萨都剌创作的拟古题材宫词,以汉代宫廷为虚拟创作背景,依托端午时节的典型风物习俗展开叙事,无明确可考的创作系年,属于诗人游宦期间创作的咏史类抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由七个字组成,格律要求相较于近体诗更为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适合描摹复杂场景、抒发多层情感。宫词是七言古诗常见的题材类别,多以宫廷生活为创作核心内容。
情感 · 解读
本诗核心情感以客观描摹汉代宫廷端午风物习俗为主,暗含宫眷渴求君王恩宠的微妙心态,整体叙事节奏舒缓平和,无尖锐的宫怨悲戚情绪,侧面展现了宫廷节日的闲适氛围与等级秩序。

基础解读 READING

语文核心知识
茙葵
茙葵读音为róng kuí,就是我们常说的蜀葵,是一种常见的观赏花卉,花期多在夏季,花朵颜色艳丽,喜欢向阳生长,古代经常被栽种在宫廷、庭院的栏杆旁边作为观赏植物。这个词是古代对蜀葵的常用称呼,现代汉语中已经很少使用这个称谓了。
鸡头
鸡头在这里是芡实的俗称,芡实是一种水生草本植物,它的果实形状像鸡的脑袋,所以被古人叫做鸡头,果实可以食用,也可以入药,多生长在池塘、湖泊等浅水环境中,古代江南地区和宫廷园林的水池里经常种植芡实。
逐句白话释义
汉宫到了五月的时候经常刮南风,宫廷里的槐树覆盖着台阶,花的阴影十分浓厚。红色的宫廷庭院破晓的时候祥瑞的薄雾薄薄地浮着,珍宝装饰的栏杆边的蜀葵迎着太阳开得鲜红。池塘表面的芡实叶子青绿色皱缩着,菖蒲开了花,池塘里的水是碧绿的。宫殿楼阁里风很清爽,白天的时间很长,人们用五彩丝编成彩结献给君王。汉皇近年来刚刚接受了道箓,自己书写天书用来驱除邪祟。六宫的人这一天都很欢乐,其中不知道哪个人得到的恩宠特别多。黄金钗横插在头发上,红色的小囊挂在身上,大家都争着佩戴君王亲自写的符。
核心主旨概括
这首诗围绕汉代宫廷五月端午节的场景展开,先后写了宫廷里的植物、水池、建筑等景物,又写了端午献彩丝、佩戴符袋的习俗,最后落脚到宫人们争相讨要君王写的符的场景,完整展现了汉代宫廷端午的节日氛围,也侧面写出了宫廷里人人渴求君恩的状态。
跨学科 · 是什么
茙葵(蜀葵)植物学
蜀葵是中国原生的观赏花卉,早在汉代就已经被广泛栽种在宫廷园林中,它的花因为向阳开放,常被古人用来寓意忠诚、正向的美好意象。古代的很多诗词里都用蜀葵来烘托夏日的氛围,它还有个别名叫做一丈红,因为它的植株可以长到一丈多高,开花的时候花串红艳夺目。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,体现宫廷节日的闲适氛围,每七字一句,每句中间可以在第四字后稍作停顿,比如“汉宫五月/多南风”,前八句写景的时候语气要轻快明朗,后六句写人事的时候语气可以稍微放缓,带一点微妙的试探感,最后一句可以稍作重读,突出宫人们争相邀宠的状态。
句式仿写指导
这首诗前半部分用景物铺排的写法,先点明时间,再依次写不同位置的景物,我们仿写的时候可以借鉴这种结构,比如写校园的秋天,可以先写“校园十月起秋风”,然后依次写操场、教室、花坛的景物,最后再写人的活动,这样写出来的内容层次清晰,画面感很强。
名句应用指导
“殿阁风清白日长,五丝结彩献君王”这句可以用在描写传统节日场景的作文里,比如写端午节的时候社区组织做香囊、编五彩绳的活动,就可以引用这句诗来烘托节日的氛围,也可以用在描写古代宫廷生活的作文、读书笔记里,用来体现宫廷节日的礼仪和热闹的状态。
关联知识图谱
《宫词》(王建)同主题
王建的《宫词》是唐代宫词题材的代表作品,和本诗一样都是以宫廷生活为核心创作内容,都用白描的手法描摹宫廷的日常场景、节日习俗和宫人的生活状态,都是宫词题材的经典作品。
《端午即事》(文天祥)同主题
文天祥的《端午即事》和本诗都是以端午节为核心创作主题,都提到了端午的传统习俗,只是本诗写的是宫廷端午的场景,文天祥的诗写的是个人端午的感怀,二者从不同维度展现了古代端午文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

殿阁风清白日长,五丝结彩献君王
该句精准勾勒出汉代宫廷端午时节的闲适氛围与核心习俗场景。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待