牛女行

天孙晓织云锦章,跂彼终日成七襄。

含情倚杼长脉脉,灵河南北遥相望。

天风吹衣香冉冉,乌鹊梁成月华浅。

青童侍女骖翔鸾,玉阙琼楼降华幰。

明朝修渚旷清容,归期苦短欢期远。

昔离今聚自有期,天帝令严何敢违。

犹胜姮娥窃仙药,一入广寒无嫁时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感感慨
创作背景
牛女传说创作背景
本诗依托古代流传已久的牛郎织女七夕相会的民间传说创作,具体作者与创作年代暂无可考,属于古代七夕题材的经典咏怀诗作,创作动因是借神话传说抒发对人世聚散、规则束缚情感的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁,句式灵活押韵自由,不严格受限近体格律的平仄对仗要求,长于叙事抒情,是古代民间传说题材诗作常用的体裁类型,在汉唐至明清的古典诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对牛郎织女相隔银河聚少离多的共情,二是对天规束缚世俗情感的隐性批判,三是通过与嫦娥孤居广寒的对比,凸显「尚有归期」的慰藉感,历代主流解读均认同其暗含对人间婚恋自由的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天孙指织女星,传说为天帝孙女。跂是踮脚眺望的意思。七襄指织女星一日移动七个位次,这里指完成七匹织锦。灵河就是银河。幰是古代车上的帷幔。修渚指宽阔的银河岸边。姮娥就是嫦娥,广寒是传说中月亮上的宫殿。内容通俗易懂,没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
织女清晨就织着云锦一样的织物,整日忙碌完成了七匹锦缎。她含情脉脉靠着织布机,和牛郎隔着银河遥遥相望。天风吹动她的衣袂飘来淡淡香气,乌鹊搭成了仙桥月光也变得柔和。青衣侍女骑着鸾鸟随行,她坐着华美帷幔的车从天宫下来。明天银河边就看不到她的身影了,相聚的时间太短离别的时间太长。从前分离现在相聚本来就有固定的期限,天帝的命令森严哪里敢违背。他们还比偷了仙药的嫦娥好,嫦娥一进入广寒宫就再也没有婚嫁的机会了。
核心主旨概括
这首诗描写了牛郎织女七夕相会的完整过程,既同情他们聚少离多的遭遇,也反过来安慰他们尚且有一年一度的见面机会,比永远孤居月宫的嫦娥要幸运,暗含着对人世所有尚有盼头的等待的肯定,也委婉表达了对束缚自由的规则的不满。
跨学科 · 是什么
牵牛星织女星天文学
诗里的牛郎对应天鹰座的牵牛星,织女对应天琴座的织女星,两颗星都是夏季星空中非常明亮的恒星,两者之间相隔16光年,确实隔着银河的位置对应,古代民众根据两颗星的位置想象出了牛郎织女的传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要舒缓柔和,前四句描写织女劳作和相望的场景,语气要带着淡淡的愁绪,中间四句描写相会的场景语气要稍显明快,后六句抒情部分语气要放缓,最后两句对比嫦娥的部分要读出释然的感觉,断句按照七言诗的二二三节奏即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的反向对比句式,先写现有场景的缺憾,再通过对比更差的场景凸显慰藉感,比如可以写「犹胜檐下囚笼鸟,一入金笼无飞时」,这种句式适合用来写自我安慰、调整心态的相关内容,应用场景非常广泛。
名句写作应用
名句「犹胜姮娥窃仙药,一入广寒无嫁时」适合用在鼓励他人面对暂时分离、暂时困境的作文或者日常表达里,比如写异地恋的文章可以用这句话表达暂时的分离也好过永远没有见面的机会,写面对暂时的挫折也可以用这句话表达只要还有希望就不算最坏的情况。
关联知识图谱
《古诗十九首·迢迢牵牛星》同主题
两首作品都是围绕牛郎织女传说创作的经典诗作,核心内容都涉及牛女隔河相望、聚少离多的叙事,都是古代七夕题材的代表性作品,适合放在一起对比阅读理解牛女传说的文学表达。

名句 CLASSIC LINES

犹胜姮娥窃仙药,一入广寒无嫁时
该句是本诗的核心名句,打破了传统七夕诗词单纯叹惋牛女分离的叙事逻辑,采用反向对比的手法凸显创作新意,后世常被用来引申表达「尚有盼头的分离远胜永无希望的孤苦」的价值判断,在历代七夕题材诗作中辨识度极高。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待