拟桃叶团扇歌三首 其二

裁纨作团扇,纤纤如白玉。

歳寒不改姿,持用可郎目。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感相思
创作背景
拟《桃叶歌》乐府旧题
《桃叶歌》原本是东晋书法家王献之为爱妾桃叶创作的乐府组诗,后世文人多有拟作。这首诗就是效仿古题创作的作品,聚焦于男女之间赠送信物的日常场景,没有明确的对应历史事件,属于文人拟乐府的常见创作内容,收录于《玉台新咏》卷十。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言古体诗,属于拟乐府范畴。是效仿古代乐府《桃叶歌》的体例创作的作品,这类作品多写男女情爱相关内容,语言质朴自然,贴近民歌风格,没有近体诗严格的格律束缚,是魏晋南北朝时期文人常见的创作类型。这类拟乐府作品既保留了民歌的鲜活特质,又融入了文人的创作巧思,在乐府诗发展史上有独特地位。
情感 · 解读
这首诗以女子的口吻创作,借亲手裁制的团扇表达对爱人的真挚情意。将自己的品行比作团扇洁白坚韧的特质,承诺无论境遇如何都不会改变心意,希望自己的心意能被爱人知晓和珍视。情感质朴直白,没有过多矫饰,完全符合乐府民歌的抒情特点,没有后世情诗的扭捏作态,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“裁纨”指裁剪细密的丝绢,是古代制作团扇的主要材料。“纤纤”在这里形容团扇洁白细腻的质感。“岁寒”指一年中最寒冷的时节,常用来指代艰难的境遇。“郎”是古代女子对爱人的亲昵称呼。这些字词都是魏晋时期的常用表达,没有生僻字,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是裁剪细绢做成圆圆的团扇。第二句的意思是扇面洁白细腻,就像温润的白玉一样。第三句的意思是就算到了一年最冷的时候,它也不会改变自己洁白的模样。第四句的意思是我拿着它送给你,希望能让你看得开心。释义完全贴合原文意思,没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是女子向爱人赠送亲手制作的团扇时的抒情话语。她把自己的心意比作团扇,说自己会一直保持本心不变,希望爱人能喜欢这份礼物,也能明白自己的心意。整体风格非常质朴,就像民间的情歌一样,情感真挚动人,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
古代赠扇习俗民俗学
古代民间男女之间赠送团扇是常见的表达爱意的方式。团扇是女子常用的手工制品,亲手制作的团扇承载了自己的心意,送给爱人就相当于表达自己的爱慕和承诺。这个习俗从汉代就已经开始流行,在魏晋南北朝时期非常普遍,很多乐府诗里都有相关的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候前两句节奏要舒缓,读出团扇温润洁白的质感。第三句语气要坚定,读出承诺的郑重感。第四句语气要温柔,读出女子害羞又真挚的情意。断句参考:裁纨/作/团扇,纤纤/如/白玉,岁寒/不改/姿,持用/可/郎目。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“XX作XX,XX如XX。XX不改XX,持用可XX”的句式,选择一个日常物品来寄托自己的心意。示例:裁纸作书签,薄薄如枫叶。经年不改色,持用可悦目。仿写的时候要注意前后内容的关联,后半句要点明物品的寓意。
核心名句日常写作应用
“岁寒不改姿”可以用在写朋友之间的友谊,或者写自己坚持理想不改变的场景。示例:哪怕遇到再多困难,我也始终记得“岁寒不改姿”的承诺,不会放弃自己的目标。用的时候不需要局限于原本的爱情主题,可以拓展到所有指代坚守本心的场景。
关联知识图谱
王献之《桃叶歌三首》同题源作品
《桃叶歌三首》是本诗的拟作原出处,都是写男女情爱内容的乐府诗,风格都很质朴自然,属于乐府旧题的同系列创作,对后世同类题材的创作影响很大。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待