次韵刘元素

白头烦恼不堪醒,满引休嫌酒趣行。

世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清。

旧交倾盖由来久,年少论心苦不情。

谁与寄声刘校尉,肯来同此看春耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 向往 · 忧国忧民 · 感伤 · 隐逸
创作背景
南宋初年次韵友人创作
本诗作于南宋高宗建炎至绍兴年间,当时宋金战乱尚未平息,江南地区仍处于动荡状态。作者周紫芝当时隐居于宣城乡间,收到友人刘元素的寄诗后,依原诗韵脚创作此首和诗,主要抒发对战乱时局的感慨与对友人的邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁兼具格律规整性与抒情延展性,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对南北宋之交战乱动荡、时局纷乱的惊诧与慨叹,抒发了太平盛世难期的失落情绪;第二层是对旧友刘元素的思念,以及对二人真诚交情的珍视;第三层是抛却尘世烦恼、归隐躬耕的朴素愿望,整体情感沉郁却不失旷达,是宋代南渡文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。满引是指斟满酒杯一口喝干。豆落化用三国时期七步诗的典故,指兄弟相残、时局纷乱。俟河清是指等待黄河变清澈,古人认为黄河千年才清一次,用来比喻等待太平盛世。倾盖是指古人乘车路上相遇,车盖倾斜靠在一起,形容初次相交就十分投缘。刘校尉是对友人刘元素的美称。春耕就是春天的耕种劳作。大家可以结合注释简单理解每一个字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经头发花白,满是烦恼,实在忍受不了保持清醒的状态。第二句是说我一杯接一杯地喝酒,你不要嫌弃我借酒消愁,打发时光。第三句说世间的事太让人惊诧了,我忍不住感叹时局纷乱,同胞相残。第四句说人生那么短暂,怎么能等得到黄河变清、天下太平的那一天呢。第五句说我和老朋友刘元素刚认识的时候就十分投缘,这份交情已经持续了很久。第六句说现在的年轻人交朋友,都不肯坦诚相待,实在是太不近人情了。第七句说谁能帮我给刘校尉捎个口信呀。第八句说问他愿不愿意来我这里,一起看乡间春天耕种的景象。大家可以对照原文逐句理解全诗的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周紫芝写给友人刘元素的和诗。全诗先写自己晚年面对乱世的烦恼,只能靠喝酒消解愁绪。接着感慨时局动荡,天下太平的日子遥遥无期。然后回忆和友人的深厚交情,感叹现在的人交友不够真诚。最后邀约友人来自己隐居的乡间,一起看春耕,共度安稳的田园生活。整首诗既抒发了对乱世的不满,也表达了对友情的珍视和对安稳隐居生活的向往。内容十分贴近普通人面对动荡生活的朴素愿望,很容易引起读者的共鸣。大家读完可以简单梳理全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
靖康之变与宋金战乱历史学
本诗里提到的“世事可惊”指的是靖康之变后的宋金战乱。靖康之变发生在北宋末年,金军攻破北宋都城开封,掳走宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,北宋就此灭亡。之后宋朝皇室南迁到江南建立南宋,金军还经常南下侵扰,江南地区长期处于动荡状态。很多北方的文人跟着朝廷南迁,背井离乡,过着漂泊的生活。当时的文人经常在诗歌里抒发对乱世的感慨,对太平生活的向往。我们可以通过这首诗了解到南宋初年普通百姓和文人的生活状态。这些都是历史上真实发生过的事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要偏沉郁一点,读出诗人的感慨情绪。首联“白头烦恼不堪醒,满引休嫌酒趣行”节奏可以稍慢,读出低沉的情绪。颔联“世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清”是名句,读的时候可以加重“可惊”“安得”这两个词的语气,读出感叹的感觉。颈联“旧交倾盖由来久,年少论心苦不情”语速可以稍快一点,读出对友情的怀念和对现状的不满。尾联“谁与寄声刘校尉,肯来同此看春耕”语气可以放柔和一点,读出邀约的恳切感。大家可以多练几遍,把握好诵读的节奏和语气。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“XX可X嗟XX,XXXXXXX”,前后两句字数相同,词性相对,意思关联。比如我们可以仿写关于学习的句子:“学业可勤嗟日短,青春安得待功成”。也可以仿写关于友情的句子:“知己可珍嗟岁久,人生安得再相逢”。仿写的时候要注意前后句的意思要连贯,对仗要尽量工整,不用刻意追求完全符合平仄要求,只要读起来顺口就行。大家可以试着结合自己的生活场景,仿写一两句这样的句子。
核心名句写作应用
“世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清”这句名句,我们在日常写作的时候可以用来表达对动荡时局的感慨,或者对某个重大突发事件的震惊,也可以用来形容想要达成某个很难实现的目标的无奈心情。比如写关于历史的作文的时候可以用:“唐朝末年藩镇割据,战乱频发,当时的诗人发出了‘世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清’的感叹。”也可以写关于抗疫的作文:“疫情刚爆发的时候,很多人都有‘世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清’的感慨,幸好全国人民齐心协力,很快就控制住了疫情。”大家可以结合不同的写作场景灵活运用这个名句。
关联知识图谱
和诗同手法
次韵属于和诗的一种,和诗就是诗人之间互相酬答的诗歌,除了次韵之外,还有依韵、用韵等不同的类型,都是古代文人交流的常用方式,这个知识点属于古诗文创作的基础通识内容,大家可以关联记忆。
黄河清同典故
“俟河清”的典故最早出自《左传》,里面记载“俟河之清,人寿几何”,后来历代文人都常用“河清”来代指太平盛世,这个典故在很多古典诗词里都出现过,是常用的古典典故之一。

名句 CLASSIC LINES

世事可惊嗟豆落,人生安得俟河清
这两句是本诗的核心名句,化用多个古典典故,精准传达了南渡文人面对乱世的普遍心态。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待