次韵姑谿兴国寺晚眺

禅房花木有残红,此地还因曲径通。

竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东。

人来白鸟横空处,山在先生倚杖中。

绝唱未酬才已尽,夜灯搔首鬓如蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵酬唱
本诗为南宋文人周紫芝寓居姑孰时期所作,是针对友人原唱《姑谿兴国寺晚眺》的次韵酬唱作品,创作时作者游览兴国寺,见暮春傍晚景致有感而发,依原诗韵脚创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁是宋代文人酬唱、写景抒怀的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对兴国寺清幽雅致的暮春景致的喜爱与闲适愉悦之情,第二层是面对友人绝唱时自愧才思不足的自嘲,整体情感冲淡平和,带有宋代文人特有的旷达意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作酬唱作品,姑谿是古代地名,今安徽当涂一带。禅房是寺院中僧人修行的房屋,残红指晚春时节残留的花朵。金琐碎形容阳光透过竹影洒下的细碎金光,玉丁东形容风铃发出的清脆如玉的声响。酬指酬答、回应,鬓如蓬形容头发散乱像蓬草一样。整组注释覆盖全诗所有生僻字词,无专业术语,便于普通读者理解。
逐句白话释义
第一句写禅房周围的花木间还有残留的春花。第二句写这个地方还是通过弯曲的小路才能走到。第三句写竹影晃动,看起来像细碎的金子在摇动。第四句写风铃发出叮咚的声响,好像能听懂人说话一样。第五句写行人走到白鸟掠过天空的地方。第六句写远山完全在拄着拐杖的先生的视线范围里。第七句写友人的原作是绝好的作品,我还没酬答就已经才思用尽了。第八句写夜晚对着灯搔头,头发散乱得像蓬草一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人傍晚游览姑谿兴国寺看到的暮春景致,先写寺院的幽静环境,再写竹影、风铃的具体细节,接着写远景的白鸟、青山,最后写自己次韵酬答时才思不足的自嘲。整首诗氛围闲适恬淡,体现了诗人游览时的愉悦心情,还有宋代文人平和旷达的人生态度。没有晦涩难懂的内容,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句中提到的竹是禾本科竹亚科植物,在我国南方地区广泛种植。竹四季常绿,枝干挺拔,是寺院中常见的种植植物,常被赋予清雅、高洁的文化寓意。诗句中描写的竹影是竹子在傍晚阳光照射下形成的影子,是日常生活中很常见的景象。没有专业生物学术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句,比如“禅房/花木/有/残红”“竹影/看摇/金/琐碎”。整体语气要平缓放松,读写景的句子时语调柔和,读最后两句自嘲的句子时可以带一点轻松的语气。每句末尾的韵脚“红、通、东、中、蓬”可以适当拖长音,体现诗歌的韵律感。诵读时语速不要太快,整首诗读完大概需要30到40秒的时间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的并列写景句式,先写视觉看到的景物,再写听觉听到的声音,比如“柳影看摇波荡漾,蝉声解语曲悠扬”。仿写时要注意前后两句字数相同,词性相对,视觉和听觉内容对应同一个场景。不需要严格遵守平仄要求,只要句式通顺,场景统一就算合格。这种句式适合用来写公园、景区等地方的景致,适用性非常广。
核心名句日常写作应用
“竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东”这句可以用在描写寺院、古镇、古风园林等场景的作文里,比如写夏日逛古寺的作文时,可以引用这句来描写风吹动竹子、风铃作响的景致。也可以用在描写老宅子庭院的散文里,体现清幽雅致的氛围。引用时不需要改动原文,直接放在场景描写的部分就行,能快速提升文字的画面感。
关联知识图谱
常建《题破山寺后禅院》同典故
本诗第二句“此地还因曲径通”化用了常建《题破山寺后禅院》中的“曲径通幽处,禅房花木深”一句。两首诗都是写寺院的景致,都提到了弯曲的小路通往禅房的内容,核心意象高度重合。常建的诗是唐代寺院写景诗的经典作品,周紫芝化用该句是对经典的致敬,普通读者很容易就能联想到原作的意境。

名句 CLASSIC LINES

竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东
该句写寺院晚景如在目前,声影俱备。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待