次韵次卿携酒见过

睡过花时无好怀,柴门谁闭复谁开。

拟从月夜放舟去,更趁东风携酒来。

须发且休论早白,悲欢正可付残杯。

君无旧雨仍今雨,相见应须日百回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 旷达
创作背景
次韵酬赠友人到访
本诗作于南宋初年周紫芝寓居宣城时期,友人林次卿携酒登门拜访,诗人依照林次卿原诗的韵脚与用韵次序,即时创作此诗作为应答,创作动因纯粹为友朋往来的日常酬和,无特定政治或事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,兼具格律规整性与内容承载性,历代文人多以此体裁抒发日常情志、应答酬和。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对友人主动携酒到访的意外欣喜,第二层是借饮酒抒发的抛却身世烦忧、珍视当下情谊的旷达心境,情感表达真挚自然,无刻意雕琢痕迹,是宋代闲适酬赠诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应答诗。见过指上门拜访。放舟指乘船出游。残杯指喝剩的酒。旧雨今雨是经典典故,旧雨指代老朋友,今雨指代新朋友,这里指友人不管新旧都愿意来拜访自己。这些字词都是宋代诗歌的常用语,没有生僻含义,理解难度较低。大家只要记住核心字词的意思,就能轻松读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句写我睡过了花开的时节,一直没有什么好的心情。第二句写柴门到底是谁关上的,又会被谁打开呢,我心里也没什么期待。第三句写我本来还打算趁着月夜坐船出门游玩。第四句写没想到你却趁着东风带着酒来看我了。第五句写我们就暂且不要讨论头发怎么早早白了的烦心事。第六句写所有的悲欢情绪都可以交给这剩下的半杯酒来消解。第七句写你不管是我旧时的好友还是新交的朋友都常来看我。第八句写我们这样投缘,应该每天都见上百回才够。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人春睡初醒、心情低落时,友人突然携酒到访的日常小事。全诗没有写什么宏大的事件,都是普通人生活里的常见场景。核心表达的是对真挚友情的珍惜,以及遇到烦心事不如放下、和好友喝酒聊天的旷达心态。大家读的时候很容易产生共鸣,因为谁都有心情不好的时候,也都有好友相伴消解烦恼的经历。这首诗的内容非常贴近生活,没有什么距离感。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。首联可以读得稍微平缓一点,体现诗人原本低落的心情。颔联要读出转折的惊喜感,语速稍微加快一点。颈联的语气要变得豁达洒脱,咬字可以稍微重一点。尾联要读出恳切的愉悦感,语速放缓,最后三个字“日百回”可以拖一点音,体现期待的情绪。每句的停顿都是七言诗常见的四三停顿,比如“睡过花时/无好怀”,这样读节奏就很顺畅。大家可以多试几次,很快就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“须发且休论早白,悲欢正可付残杯”的转折句式。这个句式的结构是“[烦心事]且休论[具体困扰],[情绪]正可付[寄托事物]”。比如大家写学习压力大的时候可以写“考试且休论排名,焦虑正可付琴声”。写工作烦恼的时候可以写“加班且休论疲惫,愁闷正可付香茶”。这个句式非常实用,不管写什么主题的日常抒情内容都能用,而且对仗工整,写出来很有文采。大家可以结合自己的生活场景多练几次,很容易就能掌握。
核心名句写作应用
核心名句“君无旧雨仍今雨,相见应须日百回”可以用在所有写友情的作文里。比如写和很久没见的老朋友相聚的时候,可以引用这句诗表达你们友情深厚,总觉得见面的时间不够。写新认识的朋友特别投缘的时候,也可以用这句诗表达你们相见恨晚的心情。发朋友圈配和朋友聚会的照片的时候,用这句诗也非常合适,显得很有文化底蕴,又能准确传达你的心情。大家平时写作文或者发动态的时候都可以灵活使用。

名句 CLASSIC LINES

君无旧雨仍今雨,相见应须日百回
这句诗化用杜甫“旧雨今雨”的典故,直白恳切地抒发了对友人的珍视之情。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待