圩氓叹

圩氓筑败圩,饱腹无粟菽。

强扶南亩犁,辛苦望一熟。

插秧在中田,秋来半黄绿。

白雨忽翻盆,积潦啮圩腹。

波头卷春雷,汹涌裂坤轴。

仓皇未出门,白水已半屋。

攀椽栖木杪,寝饭杂鹅鹜。

客行舣孤舟,系缆怯水宿。

叩门乞灯火,父老迎我哭。

我亦一酸鼻,软语聊抚祝。

老稚且相收,慎勿辄弃逐。

行看散陈红,官仓有余粟。

救尔无远谋,每饭惭食肉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 自省
创作背景
南宋圩区水灾
本诗创作于南宋初年江南圩区特大暴雨洪灾期间,诗人亲历圩堤溃决、农民受灾的惨状,目睹灾民流离失所的现实后创作此诗,无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为宋代五言农事诗,句式整齐,押韵灵活,不受近体诗格律严格限制,适合叙事抒情,是古代现实主义诗歌常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对圩区农民常年劳作却遭遇水灾、流离失所的深切同情,二是对底层民众生存困境的痛惜,三是作为为官者无救民良策的愧疚自责,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圩:防水护田的堤坝。圩氓:居住在圩区的农民。粟菽:谷子和豆类,泛指粮食。陈红:仓库里存放多年发红的陈年粮食。啮:啃咬,这里指洪水冲蚀。坤轴:传说中大地的轴心,这里指地面。第一句讲圩区农民修补破损的圩堤,却连填饱肚子的粮食都没有。第二句讲农民勉强扶着犁到田里耕作,辛苦劳作盼望有个好收成。第三句讲农民在田里插了秧,秋天庄稼快要成熟一半。第四句讲忽然下起倾盆大雨,积水冲蚀圩堤的内侧。
逐句白话释义
圩区的农民修补破损的圩堤,却没有足够的粮食填饱肚子。他们勉强扶着田地里的犁,辛苦劳作就盼着这一季能有好收成。秧苗插在了水田中间,秋天到来的时候庄稼半青半黄快要成熟。忽然间大雨像打翻了水盆一样倾泻而下,积攒的洪水不断啃噬着圩堤的内侧。浪头像春雷一样翻滚,汹涌的水势像是要把大地都冲裂。农民慌慌张张还没来得及出门,白茫茫的洪水已经淹了半间屋子。大家抓着房椽爬到树梢上躲避,吃饭睡觉都和鹅鸭挤在一起。过路的客人把小船停靠在岸边,不敢在水上过夜心里害怕。敲门想借灯火,村里的老人迎着我就哭了起来。我看到这个场景也鼻子发酸,只好轻声细语地安慰祝福他们。老人和孩子一定要互相照顾,千万不要随便抛弃走散。很快官府就会发放仓库里的陈年粮食,官仓里还有多余的存粮。我没有能救你们的长远办法,每次吃饭想到这件事就惭愧自己吃着肉却没办好事情。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人亲眼所见的江南圩区农民遭遇水灾的悲惨经历,展现了古代底层农民靠天吃饭的艰难处境,表达了诗人对受灾农民的深切同情,同时也抒发了自己作为官员没有办法从根本上解救百姓的愧疚心情。
跨学科 · 是什么
圩田地理学
圩田是古代江南地区特有的农田形式,人们在低洼的水边修筑一圈堤坝,把水挡在外面,堤坝里面就可以种庄稼,既能灌溉又能防一般的洪水,是古代劳动人民智慧的体现。对应诗句是“圩氓筑败圩”。文学表达里的圩是已经破损的旧圩堤,科学事实是圩田是宋代江南主要的粮食生产农田类型。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要沉重舒缓,前半部分描写农民劳作和灾情的部分语速稍慢,情感要带着同情;读到父老哭泣和诗人安慰的部分语气要放柔,最后两句自责的部分要读得低沉有分量。断句的时候每两句为一个停顿单元,比如“圩氓/筑败圩,饱腹/无粟菽”,不要把连贯的意思拆断开。
句式仿写指导
可以仿写本诗直白叙事加抒情的结构,比如写《环卫工叹》《外卖员叹》这类关注普通劳动者的内容,先写劳动者的日常辛苦,再写遇到的困难,最后抒发自己的感受,语言要朴实真诚,不要用太华丽的辞藻。比如仿写句:“环卫工人扫长街,晨起寒霜沾鬓角。”
名句应用指导
核心名句“救尔无远谋,每饭惭食肉”可以用在写责任担当、为官自省、关注民生的作文里,比如写党员干部要把百姓的疾苦放在心上,反思自己有没有为百姓解决实际问题的时候就可以用这句话,比如:“基层干部要常存‘救尔无远谋,每饭惭食肉’的自省意识,把群众的烦心事当成自己的要紧事。”
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
两首诗都是现实主义悯农主题作品,都关注底层农民的生存困境,情感真挚,具有强烈的人文关怀。

名句 CLASSIC LINES

救尔无远谋,每饭惭食肉
该句直白抒发诗人面对灾民的愧疚自省。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待