次韵几圣见贻二首 其一

梅花雪后有残枝,留与幽人照夕晖。

已借水光浮净几,更将山翠染春衣。

回中漫叟移舟去,月下渊明种豆归。

知我短坡无客到,肯携长麈为翁挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵酬和友人赠诗
本诗为周紫芝晚年退居宣城时期所作,是对友人几圣赠诗的次韵酬和。创作时作者已远离官场,长期居于乡间,过着与山水相伴的隐逸生活。友人的赠诗触发了作者的创作兴致,遂依原诗韵脚写下这组酬和作品,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。押韵需符合平水韵规范,平仄有固定交替规则。是唐代之后文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕晚年隐逸生活的闲适自适展开。诗人笔下的雪后残梅、水光山翠都蕴含着自得其乐的生活意趣。中间两联借古代隐士的典故强化了自身不慕名利的人生选择。收尾两句直白抒发了对友人肯前来探访的欣喜与期待。整体情感平和冲淡,无激烈悲喜,尽显林下隐居的从容心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"次韵"是古代文人诗歌酬和的常用方式,指按照对方原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。"几圣"是本诗赠诗对象的字号,为作者隐居期间结交的友人,具体生平已无明确记载。"幽人"指隐居不仕的高士,本诗中是作者对自己的自称。"净几"指擦拭得十分洁净的矮小桌案,是古人居室内常用的小型家具。"回中漫叟"是古代文学中常用的典故,代指常年泛舟江湖、不受世俗约束的闲适隐士。"渊明"即东晋时期著名隐逸诗人陶渊明,是历代隐士群体的代表性人物。"长麈"指麈尾,是魏晋以来文人清谈时常用的手持器具,类似后世的拂尘。"翁"是作者晚年对自己的谦称。
全诗白话释义
雪落过后的梅树还残留着尚未凋谢的花枝,这些花枝特意留给隐居的我在夕阳余晖下静静观赏。澄澈的水面泛起粼粼波光,光影刚好映照在屋内洁净的几案上。满山青翠的山色浓郁鲜活,仿佛走在山间,身上穿的春衣都要被这翠色染成绿色。泛舟江湖的闲适隐士划着小船悠悠离开岸边,月光下东晋隐士陶渊明种完豆子正缓步走在归家的路上。我知道自己居住的小山坡位置偏僻,平日里很少有客人前来拜访。你作为我的知心好友,肯不肯带着麈尾来这里陪我清谈闲聊呢?全诗没有生僻的字词,语言直白流畅,读来十分亲切自然。每一句都紧扣隐居生活的日常场景,没有脱离实际的夸张描写。
全诗核心内容与主旨概括
本诗是作者隐居宣城期间写给友人的酬和之作。诗人开篇先描写自己居所附近雪后残梅、夕阳水光的清幽景致。中间两联借用古代隐士的典故,表达自己对当前闲适隐逸生活的喜爱与满足。收尾两句直接向友人发出邀约,期盼友人能前来探访,和自己共度悠闲时光。全诗整体风格恬淡平和,没有华丽的辞藻修饰,尽显普通隐居生活的真实趣味。诗人借这首诗既向友人展现了自己的生活状态,也传递了对友情的珍视。诗歌没有抒发宏大的志向,也没有表达强烈的悲喜情绪,处处透着从容自适的生活态度。读者可以从字里行间感受到诗人远离官场后的放松与自在。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
梅花是中国传统名花之一,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。梅花的耐寒性很强,多数品种可以承受零下10摄氏度到零下15摄氏度的低温。因此在初春降雪过后,梅花的枝条并不会被完全冻死,还能留存下来供人观赏。部分晚花品种的梅花甚至会在雪后绽放,成为冬日到初春过渡时期的标志性观赏花卉。梅花在中国文化中一直是高洁、坚韧品格的象征,历来深受文人喜爱。古人常常用雪后梅花的意象来比喻人不屈不挠的精神品质。除了观赏价值之外,梅花的花蕾还可以入药,具有疏肝解郁、开胃生津的功效。梅花的果实就是我们常吃的青梅,可直接食用也可加工成蜜饯、果酒等食品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与语气指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,语速不需要太快,要体现出诗歌恬淡闲适的整体风格。首联描写景物,诵读时语气要平缓,带着悠然欣赏的感觉,"梅花雪后/有残枝,留与幽人/照夕晖",每句按二二三的节奏断句。颔联是核心名句,诵读时可以适当放慢语速,重读"水光""净几""山翠""春衣"几个词,突出画面的清新感,"已借水光/浮净几,更将山翠/染春衣"。颈联用典故,诵读时语气可以稍微加重一点,带一点认可赞同的感觉,"回中漫叟/移舟去,月下渊明/种豆归"。尾联是邀约,语气要亲切自然,带一点期盼的感觉,"知我短坡/无客到,肯携长麈/为翁挥"。整首诗诵读时不需要有太强烈的情绪起伏,保持平和从容的状态就可以。每句末尾的韵脚字"枝、晖、衣、归、挥"可以适当拖长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联"已借水光浮净几,更将山翠染春衣"是非常适合仿写的对仗句式。这句的结构是"已+动词+名词+动作+名词,更+动词+名词+动作+名词",前后两句对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先选取两个相关的景物作为描写对象,比如"风、叶""云、天""月光、窗棂"等。然后按照句式结构把景物组合进去,要注意前后两句的词性要相对,意境要统一。比如可以仿写为"已借风痕翻旧卷,更将叶影印寒窗",描写书房里的场景。也可以仿写为"已借月光铺小径,更将桂香染素衣",描写秋天月夜的场景。仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,只要画面通顺,对仗基本工整就可以。多练习这类句式的仿写,可以有效提升我们写景的文字表达能力。
核心名句日常写作应用指导
核心名句"已借水光浮净几,更将山翠染春衣"可以用在描写自然风光、山居生活、闲适心境的作文里。比如我们写去山区民宿度假的游记时,就可以用这句诗来描写民宿周边的清幽景致,表达自己放松愉悦的心情。也可以用在描写春天山间景色的作文里,突出春天山色青翠、景色怡人的特点。还可以用在表达自己对闲适生活向往的抒情类作文里,体现自己不追求物质享受、偏爱自然生活的人生态度。比如作文里可以这样写:"走在婺源的山间小路上,看着漫山的油菜花和青翠的竹林,我突然理解了古人笔下‘已借水光浮净几,更将山翠染春衣’的意境,整个人都放松了下来。"引用这句诗的时候不需要额外加太多的解释,读者很容易就能理解诗句传递的意境。这句诗的适用场景很广,不管是学生作文还是日常随笔都可以使用。
关联知识图谱
《归园田居·其三》同典故
本诗颈联"月下渊明种豆归"引用了东晋诗人陶渊明的经典作品典故。对应的作品是陶渊明的《归园田居·其三》,全诗为"种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。"这首诗描写了陶渊明归隐后亲自劳作的日常场景,是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。周紫芝在诗中引用这个典故,就是为了表明自己和陶渊明有着相同的人生选择,都偏爱远离官场的闲适田园生活。这个典故的使用也让本诗的隐逸主题更加突出,更容易引起读者的共鸣。陶渊明的《归园田居》组诗历来广为传诵,是历代隐士群体都十分喜爱的经典作品。很多文人在描写隐逸生活的时候都会引用这组诗里的内容。

名句 CLASSIC LINES

已借水光浮净几,更将山翠染春衣
这两句描写了山居时水光映照在洁净的几案上,满山翠色仿佛浸染了春日衣衫的场景。用词清新自然,无刻意雕琢痕迹,精准传递出隐逸生活的清幽惬意。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待