李似表雪中置酒席上次韵

东风吹玉尘,十指寒欲堕。

西斋借微温,妙语惊咳唾。

诗成酒行间,一扫飞电过。

坐令止酒陶,酒戒为君破。

但愁飞絮零,似我霜鬓鬌。

他年玉堂人,伴直谁对卧。

恨无屈宋才,共续离骚些。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 宴饮 · 崇敬 · 感慨
创作背景
雪天宴饮次韵创作
本诗为南宋绍兴年间,周紫芝赴友人李似表举办的雪天宴席时,为应和李似表原唱诗作而创作的次韵作品,创作动因源于宴席上友人相谈甚欢的氛围。目前学界对该创作背景无争议,属于周紫芝中期交游类诗作的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,无严格格律限制,每句固定五字,可自由换韵,是古代士人抒发情志的常用文体,在历代诗坛始终占据重要地位。本诗通篇五字,不依近体格律,属于典型的古体五言诗,符合宋代古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是雪天与知己相聚宴饮的轻松畅快,第二层是见飞雪联想到自身鬓发斑白的年华迟暮之叹,第三层是对友人才思敏捷的赞赏与未来仕途顺遂的期许。历代解读对该情感层次的认知无明显争议,整体情感真挚自然,符合宋代酬唱诗的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉尘在这里指的是洁白的雪花,古人常用玉尘比喻飞雪的洁净细腻。西斋指的是西边的书斋,是古人宴饮待客的常用场所。咳唾在这里代指言谈,古代常用咳唾成珠形容人言谈精妙。止酒陶指的是东晋诗人陶渊明,他曾写过《止酒》诗表达戒酒的决心。霜鬓鬌指的是斑白而蓬松的鬓发,鬌是形容头发散落的样子。玉堂人在这里指未来进入翰林院为官的人,玉堂是古代翰林院的别称。伴直指的是在翰林院值班时的同僚陪伴。离骚些指的是《离骚》类的楚辞作品,些是楚辞中常用的语气助词。
逐句白话释义
东风吹起像玉尘一样的雪花,冷得人的十根手指都快要冻掉了。我们在西边的书斋里借着火炉的微暖相聚,席间的精妙话语让人听了十分惊叹。诗句就在推杯换盏之间写成,文思快得就像闪电一闪而过。就算是曾经发誓戒酒的陶渊明在这里,也会为了你打破自己的酒戒。我只担心飘飞的柳絮般的雪花渐渐落完,就像我已经斑白散落的鬓发一样。将来你进入翰林院为官的时候,谁能陪伴你一起值夜班呢。只可惜我没有屈原、宋玉那样的才华,能和你一起续写《离骚》那样的佳作。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人雪天赴友人李似表宴席的完整过程。开篇先描写雪天的严寒环境,衬托出室内宴饮的温暖。中间部分写席间友人谈诗论文的畅快氛围,表达对友人才思的赞赏。后半部分转而抒发自身年华老去的感慨,同时也表达了对友人未来仕途的美好期许。全诗氛围轻松自然,情感真挚饱满,没有刻意的雕琢修饰。将眼前景、身边事、心中情完美融合在一起,是典型的宋代文人宴饮酬唱诗作。
跨学科 · 是什么
宋代士人宴饮酬唱习俗社会学
宋代是士人阶层发展的鼎盛时期,士人之间的社交活动十分丰富。宴饮是士人社交的重要场景,席间通常会有作诗、谈文的活动。次韵唱和是指按照对方诗作的韵脚依次作诗回应,是宋代士人展示才学的常见方式。这类酬唱作品通常记录了当时的社交场景与士人之间的交游情况,具有很高的社会史研究价值。本诗就是典型的宴饮次韵作品,完整反映了当时的士人社交习俗。雪天宴饮也是宋代士人喜爱的雅事之一,文人们认为雪中饮酒作诗更有雅趣。次韵创作需要严格贴合原诗的韵脚,对创作者的才思要求很高。这类酬唱诗作往往情感真挚,多记录真实的生活场景,很少有虚饰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓自然,贴合五言诗二二一或二一二的断句规则。开篇两句要读得稍慢,语气带点寒凉感,突出雪天的寒冷。中间描写宴饮的部分语气要明快上扬,读出席间的轻松欢快氛围。后半部分抒发感慨的部分语气要放缓,带点低沉的感怀色彩。最后两句要读得诚恳,读出对友人的推崇之情。每句之间的停顿不要太长,保持整体叙事的流畅感。遇到重音字词比如‘飞电过’‘酒戒破’可以稍作重读,突出情感变化。诵读时不需要刻意拖长音,用自然的语调就能表现出诗歌的质感。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗用比喻描写景物的句式,比如用常见的事物比喻想要描写的对象。例如可以写‘秋风吹金箔,落叶满山坡’,用金箔比喻金黄的落叶。也可以仿写‘一扫飞电过’这样用夸张手法写速度的句式,突出动作的迅捷。仿写时要注意五言诗的句式整齐,每句五个字,表意要清晰。可以先从单句仿写开始,熟练之后再尝试整体段落的仿写。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式和修辞贴合原句的特点就可以。这种仿写练习能提升我们的文字表现力,让描写的内容更加生动形象。平时看到生活中的场景都可以尝试用这种句式练习描写,积累写作素材。
核心名句的日常写作应用场景与示例
‘诗成酒行间,一扫飞电过’这句可以用来形容人文思敏捷、创作速度极快的场景。比如写同学参加作文比赛时,可以用这句形容他快速写完作文的状态。也可以用来形容设计师、艺术家等创作时灵感迸发、作品很快完成的情况。写作应用的示例:‘本次校园创作大赛上,李明思如泉涌,真可谓是诗成酒行间,一扫飞电过,仅用半小时就完成了一篇千字佳作。’这句还可以用在赞美他人才华的场合,显得十分文雅有文采。应用的时候要注意贴合语境,不要用在不符合创作场景的内容中。如果是描写普通工作速度快就不适合用这句,要区分使用场景。平时写作时适当引用这类名句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《止酒》诗同典故
这里的止酒陶指的是东晋诗人陶渊明,他曾创作《止酒》一诗,表达自己戒酒的决心。后世文人常用止酒陶的典故来形容人有戒酒的意愿,或者形容酒的诱惑力大到能让人打破戒酒的决心。本诗用这个典故,突出了席间氛围的愉悦和对友人的看重,连戒酒的人都会忍不住破戒饮酒。这个典故在宋代酬唱诗中十分常见,属于士人常用的文学典故。陶渊明是宋代文人十分推崇的诗人,他的很多事迹都成为常用的文学典故。用这个典故也能侧面体现出宴席上的酒十分美味,友人之间的感情十分深厚。读者看到这个典故就能立刻明白诗人想要表达的含义,不需要额外的解释。这类常用典故能让诗歌的表意更加凝练,情感更加厚重。
屈原、宋玉同典故
屈宋指的是战国时期楚国的诗人屈原和宋玉,二人都是楚辞的代表作家,才华极高,被后世视为文学家的典范。后世常用屈宋才来形容人有极高的文学才华,是对文人的极高赞誉。本诗用这个典故,表达了诗人对友人才华的推崇,也有自谦才学不足的含义。这个典故从汉代开始就被广泛使用,是中国文学史上最常用的典故之一。屈原和宋玉的作品对后世文学的发展产生了深远的影响,历代文人都从他们的作品中汲取养分。用这个典故也能体现出诗人对友人的期许之高,认为他的才华可以和古代的大文学家比肩。这类典故的运用能让诗歌的文化底蕴更加深厚,也能让读者感受到诗人的学养。不同时代的文人都会用这个典故来赞美他人的文学才华,足见其影响力之大。

名句 CLASSIC LINES

诗成酒行间,一扫飞电过
这句生动展现了席间友人才思敏捷的状态。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待