送强幼安

慈固必能勇,刚亦能近仁。

内荏色徒厉,定知非仁人。

强公本仁者,笑语生阳春。

散为三年泽,不及千里民。

庬恩出岂弟,雅量含清醇。

应容盗取毡,肯叱吏吐茵。

谁知乃中刚,临难气益振。

前年摄虎符,折冲如有神。

邻封堕贼手,齿寒已亡唇。

孤城危累卵,夜卧寄积薪。

清诗见横槊,高会开重𬮱。

群奔窜狐鼠,万刃抗一身。

岂但虎渡河,遂使盗入秦。

至今忠义士,不数远与巡。

嗟我挟策子,缪作升堂宾。

忠风激中肠,别语聊重陈。

公议谁能掩,伟绩终难湮。

阴功及黎庶,天语形丝纶。

富贵当自兹,照眼功名新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
宣和三年(1121年)送别强幼安离任宣州
本诗创作于北宋宣和三年,当时方腊起义军攻克皖南多地,强幼安以代理宣州知州的身份率军民守城成功,保境安民后离任,周紫芝作为当地文士参与送别,创作此诗相赠,全篇基于真实历史事件创作,无虚构内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是唐代之后成熟的古典诗歌体裁,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,适合抒发厚重的情感与叙事。五言古诗在宋代多用来书写交游、酬赠、纪事类内容,是宋代文人常用的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对强幼安外柔内刚、仁勇兼备的品格的由衷赞美,其次是对其在宣和年间守城安民功绩的高度肯定,最后是送别时对其未来仕途顺遂、建立更大功名的真诚期许,整体情感诚挚厚重,无虚饰应酬之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“庬恩”指深厚的恩泽,“岂弟”同“恺悌”,意思是为人和乐平易。“吐茵”是说汉代丞相丙吉的车夫醉酒吐在车垫上,丙吉没有责罚他,后来车夫报恩提前告知匈奴入侵的消息。“横槊”指曹操横握长矛赋诗的典故,形容文武双全的气度。“远与巡”指唐代安史之乱时坚守睢阳的忠臣许远、张巡。这些字词和典故都是理解全诗的基础,没有生僻难懂的含义。
逐句白话释义:仁慈的人一定能勇敢,刚正的人也能接近仁的境界。内心软弱表面严厉的人,一定不是真正的仁人。强公本来就是仁者,他的笑容就像春天一样温暖。他在任三年施行了很多恩泽,可惜没能惠及千里之外的百姓。他的厚恩来自和乐平易的性格,气量宽宏品性清醇。能容忍下属小的过失,不会因为小错责骂官吏。谁知道他内心非常刚强,遇到危难的时候气节更加振奋。前年他代理知州,击退敌军仿佛有神力相助。邻县已经落入叛军手中,宣州就像唇亡齿寒一样危险。孤城就像堆叠的鸟蛋一样岌岌可危,形势就像睡在堆积的柴草上一样凶险。他在军帐中吟诗就像曹操横槊赋诗,打开城门设宴稳定人心。叛军像狐狸老鼠一样逃窜,他凭一身勇气抵抗上万敌军。他的仁政不止像刘昆那样让老虎渡河离开,还让叛军不敢进犯。到现在的忠义之士说起守城功绩,不止称道许远和张巡。我只是个持着书策的书生,有幸成为您的座上宾。您的忠义之风激荡我的内心,临别时特意再说出这些话。公众的评价谁能掩盖,您的伟大功绩最终不会被埋没。您给百姓积累了阴德,皇帝一定会下旨嘉奖您。富贵就从现在开始,您的功名一定会崭新耀眼。
核心主旨概括
这首诗是北宋文士周紫芝写给官员强幼安的送别诗,首先提出了仁勇统一的评判标准,对比了伪君子和真仁者的区别,然后叙述了强幼安平时为人仁厚、遇事刚强的品格,重点讲述了他在方腊起义时坚守宣州的功绩,最后表达了对强幼安功绩的肯定和对他未来仕途发展的美好期许,情感真挚,内容实在。
跨学科 · 是什么
方腊起义历史学
方腊起义是北宋末年规模最大的农民起义之一,起因是北宋朝廷对百姓的剥削过重,尤其是花石纲的侵扰让东南百姓苦不堪言。起义持续了一年多的时间,波及了现在的浙江、安徽、江西、江苏等地,沉重打击了北宋的统治。这段历史是真实存在的,和诗中描写的背景完全一致,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重诚挚,开篇的四句说理要读得沉稳有力,语速稍慢,突出哲理性。中间描写强幼安品格和功绩的部分,语气要带着赞美,节奏稍快,突出事迹的激昂感。最后送别的部分,语气要恳切真诚,语速放缓,突出离别的厚重感。每句五言的停顿是“二三”结构,比如“慈固/必能勇,刚亦/能近仁”,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇先立观点再对比的句式,比如写人物品格的时候,可以先写“诚故必能明,正亦能服人”,再写“巧言令色者,定知非君子”,先用两句对偶点明核心观点,再用两句对比突出真伪的区别,这种句式可以让观点更鲜明,说服力更强,适合用来写议论文的开篇或者人物评价的开头。
名句应用指导
“慈固必能勇,刚亦能近仁”这句可以用在写人物品格的作文里,比如写老师平时对学生很慈爱,遇到原则问题的时候又很坚定,就可以用这句来评价。也可以用在写公职人员的文章里,评价他们平时对群众和气,遇到危难的时候又能挺身而出。比如“李警官平时对社区居民和蔼可亲,遇到险情的时候总是冲在最前面,真可谓是‘慈固必能勇,刚亦能近仁’”。
关联知识图谱
睢阳保卫战历史关联
唐代安史之乱时,许远、张巡率领军民坚守睢阳数月,阻挡了叛军南下的步伐,保障了江南地区的安全,是中国古代著名的守城战例。本诗中用许远、张巡的事迹来比拟强幼安守宣州的功绩,认为他的忠义可以和许远、张巡相提并论,是对强幼安极高的评价。
丙吉容过同典故
汉代丞相丙吉的车夫醉酒后吐在他的车垫上,下属要求赶走车夫,丙吉认为因为小错处罚人会让他没有活路,就宽恕了车夫。后来车夫提前得知匈奴入侵的消息,告诉了丙吉,丙吉提前做好准备得到了皇帝的嘉奖。本诗用这个典故来形容强幼安对下属宽厚,不计较小的过失。

名句 CLASSIC LINES

慈固必能勇,刚亦能近仁;至今忠义士,不数远与巡
这两句是本诗核心名句,前两句点明儒家仁勇统一的价值判断,是全诗的核心立论基础,后两句用唐代张巡、许远守睢阳的典故高度评价强幼安的守城功绩,后世多被用来评价忠义报国的地方官员,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待