次韵答春卿寻梅

霜梅槁立清江𣸣,谁当为挽归来魂。

青鞋醉踏江沙路,玉蕤簪帽惊王孙。

临风想见花有语,此郎词赋如文园。

花开无情落亦易,闻香当款知谁门。

怕看落地白雪满,便恐缀枝青子繁。

温风明月不易得,绕树莫放花黄昏。

知君共醉有佳客,此意归来谁与论。

烦君与问花无恙,尚堪一笑同清樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 惜时 · 惜花
创作背景
南宋宣州唱和之作
学界公认本诗为南宋文人周紫芝中年后居宣州(今安徽宣城)时期所作,是酬答友人章春卿《寻梅》诗的次韵作品。创作时间大致在南宋绍兴年间,当时周紫芝退居乡间,与当地文人交游唱和频繁,寻梅雅集是当时文人圈子常见的休闲活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,体裁起源于汉代乐府民歌,在唐代发展成熟。相比近体诗,七言古诗不受严格的平仄、对仗、押韵规则限制,用韵灵活,篇幅长短自由。这类体裁长于随性抒情、叙事写景,没有格律束缚,是古代文人酬唱时常用的文体。历代文体论中都将七言古诗视为古体诗的核心品类,艺术定位偏向古朴自然、自由奔放。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是寻梅赏梅的闲适雅兴,第二层是对美好事物易逝的珍惜与慨叹,第三层是对友人才华的赞许与对同游情谊的珍视。历代主流解读都认为本诗情感真挚细腻,没有刻意的托物言志,完全是日常审美体验的自然流露,体现了宋代文人淡雅的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌酬唱的常用方式,指按照对方诗作的韵脚及韵序创作应答作品。𣸣读作fén,指江边、水畔的高地,本诗里指梅树生长的江边位置。玉蕤原本指玉石做的装饰物,这里用来比喻洁白娇嫩的梅花花瓣。青鞋指古代平民常穿的布鞋,诗里指代出游的轻便装束。文园是汉代文学家司马相如的代称,他曾担任文园令一职,后世常用文园指代有才华的文人。款在这里作动词用,意思是轻轻敲门。青子指梅树谢花后结出的青色青梅果实。簪帽指把花朵插在帽子上作为装饰,是宋代文人出游的常见雅好。
逐句白话释义
霜天里的梅树枯瘦挺立在清江岸边,谁能为它招回绽放的精魂。穿着青布鞋醉醺醺踏过江边沙路,把梅花插在帽檐上惊动了贵族王孙。迎着风仿佛能听到梅花开口说话,这个年轻人的词赋就像当年的司马相如一样出色。花开没有情思凋落也很容易,闻到香气就该轻轻敲门不知道是谁家的门。害怕看见落地的花瓣像白雪铺满地面,转眼间只怕枝头已经结满了青色的梅子。温和的风与明朗的月亮都不容易遇到,绕着梅树行走不要错过黄昏下的梅花盛景。知道你和好友一同醉酒有佳客相伴,这样的意趣回来之后还能和谁谈论。麻烦你帮我问问梅花是不是还安好,还能一同对着清酒开怀一笑。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者应答友人寻梅诗作的唱和作品。全诗围绕寻梅、赏梅、惜梅的主线展开描写。先写梅树生长的环境与寻梅的过程,再写对友人才华的赞赏。接着抒发了美好事物容易消逝的感悟,呼吁人们要珍惜眼前的美好时光。也表达了作者对友人的深厚情谊,以及对同游共赏雅事的珍视。全诗风格清新自然,没有华丽的辞藻堆砌。情感真挚细腻,把惜花、惜时、惜友的情思融合得恰到好处。体现了宋代文人闲适淡雅的生活审美与精神追求。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特征植物学
诗中提到的梅是蔷薇科杏属的落叶乔木,是我国传统名花。梅树的花期多在冬末春初,耐寒性强,能在霜雪天气里孕蕾开花。梅花的花瓣多为白色或淡粉色,形态娇美,有清新的香气。花谢之后会结出球形的青色果实,就是人们常说的青梅。青梅味道酸甜,可以食用,也可以用来泡酒或者制作蜜饯。梅树在我国长江流域广泛种植,江南江畔的湿润气候非常适合梅树生长。梅在我国文化里有高洁、坚韧的寓意,是历代文人歌咏的常见对象。野生梅树多生长在向阳的坡地或者水畔,和诗里描写的生长环境一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现闲适的心境。每句七言的停顿节奏为二二三,比如‘霜梅/槁立/清江𣸣’。描写梅花形态的句子语气要轻柔,带赞赏的意味。抒发惜花之情的句子语速要稍慢,带一点惋惜的语气。最后几句表达对友人情谊的句子,语气要温和真挚。韵脚字可以适当拉长读音,体现古体诗的韵律感。全诗没有情绪激烈的句子,全程保持平稳温和的语调即可。诵读的时候可以想象自己漫步在江边梅林中的场景,代入情感效果更好。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里‘XX不易得,XX莫放XX’的转折句式,用来表达对美好事物的珍视。首先可以选取一个你觉得珍贵的美好事物作为描写对象,比如春日的鲜花、秋日的圆月都可以。前半句点明美好事物的难得,后半句发出珍惜当下的呼吁。仿写的时候不用严格讲究格律,符合口语的流畅感就可以。比如可以写‘春桃朝露不易得,倚栏莫放过客风’。也可以结合自己的生活体验,把具体的生活场景融入句子里。比如写和朋友相聚的场景:‘佳友良辰不易得,围坐莫放夜灯昏’。这种句式适合用来抒发感慨,也适合用在写景抒情的作文里作为点睛句。
名句写作应用
核心名句‘温风明月不易得,绕树莫放花黄昏’适合用在珍惜美好时光的场景里。比如写春游赏花的作文时,可以用这句话来表达对春日盛景的珍惜。也可以用在和家人朋友相聚的场景里,表达对难得相聚时光的重视。还可以用在观后感、读后感的结尾,升华珍惜当下的主旨。比如写参观花展的日记,结尾可以写‘看着满园盛放的鲜花,我忽然想起古人说的“温风明月不易得,绕树莫放花黄昏”,当下的美好才最值得珍惜’。这句话也可以用在给朋友的赠言里,表达和友人相聚的欣喜。用的时候不用额外解释,读者很容易就能理解其中的惜时惜物内涵。也可以用在自媒体的写景文案里,增添文化气息。
关联知识图谱
司马相如同典故
诗里的‘文园’是汉代文学家司马相如的代称。司马相如字长卿,是西汉时期最著名的辞赋家之一。他曾担任汉文帝的陵园令,也就是文园令,后世便用文园作为他的代称。司马相如的辞赋辞藻华丽,气势恢宏,是汉代辞赋的代表人物。后世文人常用‘如文园’来夸赞他人的辞赋才华出众。本诗里用这个典故,是作者赞赏友人春卿的文才堪比司马相如。这个典故常见于宋代的酬赠诗作里,是非常通用的赞美文人的典故。了解这个典故能帮助我们更好地理解诗里对友人的赞许之意。

名句 CLASSIC LINES

温风明月不易得,绕树莫放花黄昏
本句是全诗的核心名句,历代评注都认为这句深得惜花之旨,语淡而味永。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待