贼退后经旧居

反侧虞戈兵,流离厌山谷。

师兴解重围,乱定出荼毒。

提携望郷关,老稚甘趼足。

故里成丘墟,门巷亡诘曲。

大木亦已薪,蔓草行可束。

东邻杀翁媪,祸难云最酷。

白骨在草间,零落不相属。

西家各奔窜,系掳及僮仆。

当时黄金囊,掉头不肯赎。

新交半亡没,变故谁记录。

举家竟何归,寄食叹局促。

凶年大军后,旱气日熇熇。

涸井不供炊,垢腻那得浴。

不知病瘦躯,何以度蒸溽。

自从关陕乱,威弧殊未韣。

十人九无家,荡析岂所欲。

微生何足论,主食久不玉。

但愿早休兵,四海各安俗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感祈福
创作背景
元末战乱返乡创作
本诗创作于元顺帝至正十八年(1358年)前后,元末农民起义波及浙东地区,诗人戴良一家躲避战乱逃入山谷数年,官军平定当地战乱后,诗人携全家返回故居,目睹家园被毁、乡邻离散的惨状,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,每句由五字组成,不强制要求严格的平仄、押韵规则,句式灵活自由,擅长叙事抒情,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是逃难数年的颠沛流离之苦,第二层是返乡后目睹故居被毁、乡邻惨死的锥心之痛,第三层是推己及人,对天下太平、百姓安居的迫切祈愿,是历代战乱题材诗歌的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
反侧的意思是辗转不安,形容逃难时的惶恐状态。虞是担忧、害怕的意思,这里指担心遭到兵祸。荼毒本义是毒物,这里代指战乱带来的灾祸。趼足是指脚上磨出了老茧,形容赶路的辛苦。丘墟就是废墟的意思,指故居被战火毁坏。熇熇是形容天气炽热、干燥的样子。韣是装弓的袋子,这里作动词用,指把弓收起来,也就是停止战争。这些字词都是古代汉语的常用词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
战乱时我辗转不安一直担心兵祸,在山谷里流离失所早就厌倦了逃难的生活。官军赶到解了重围,战乱平定我终于脱离了险境。我带着全家向着家乡的方向赶路,老小都不怕脚上磨出茧子只想快点回家。没想到故乡已经变成了一片废墟,原来的门巷都找不到原来的样子了。高大的树木都被砍了当柴火,地上的蔓草长的密得都可以捆起来了。东边的邻居老两口都被杀害了,他们家遭遇的祸事最惨。白骨就扔在草堆里,零散的都分不清是谁的了。西边的邻居家都四散奔逃了,就连家里的僮仆都被掳走了。当时他们家里有黄金,却也没人愿意拿钱去赎人。新认识的朋友一半都死了,这么大的变故又有谁会记录下来呢。我们全家到底能回到哪里去呢,只能寄住在别人家里感叹处境窘迫。大战之后又是饥荒年,天气一天比一天干旱炎热。井都干了连做饭的水都不够,身上的污垢根本没有水可以洗。我不知道我这又病又瘦的身子,怎么才能熬过这又闷又热的夏天。自从关陕一带爆发战乱,战事就一直没有停止过。十个人里有九个都无家可归,谁想要这样家破人亡的生活呢。我这条卑微的小命不值得一提,早就很久没吃过精米了。我只希望战乱早点停止,天下的百姓都能安居乐业过安稳日子。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在元末战乱平定后,带着全家返回故乡的所见所感。诗人首先回忆了之前几年逃难的辛苦,接着写回到家乡后看到的废墟场景,然后写了乡邻们的悲惨遭遇,再写自己一家无家可归的窘迫处境,最后从个人的遭遇推及到天下所有受苦的百姓,发出了希望战乱早日停止、百姓都能安居乐业的祈愿。整首诗内容真实质朴,完全是诗人真实经历的记录,没有夸张的修饰,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
元末农民战争历史学
元朝末年,朝廷统治非常腐败,对百姓的剥削很严重,加上自然灾害频发,百姓活不下去就爆发了大规模的农民起义。战乱波及了全国大部分地区,很多百姓都像诗里写的那样流离失所,家破人亡。这场战乱持续了十几年,最终推翻了元朝的统治,建立了明朝。诗里描写的就是这场战乱中普通百姓的真实生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要沉重舒缓,符合诗歌悲伤的情感基调。开头两句回忆逃难生活的时候,语气要带一点惶恐的感觉。读到描写故乡废墟和乡邻惨状的部分,语气要低沉,带着悲痛的情绪。读到最后两句核心名句的时候,语气要恳切,加重语速,突出诗人对和平的强烈渴望。每句五言诗可以在第二个字和第三个字之间稍微停顿,符合五言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗歌最后两句“但愿早休兵,四海各安俗”的句式来创作祈愿类的句子。这个句式的结构是“但愿+祈愿的具体事件,+祈愿的最终结果”,句式简短有力,适合表达真诚朴素的愿望。比如可以仿写为“但愿疫情消,万民皆安康”,或者“但愿风雨停,农人获丰收”,都是符合这个句式结构的表达,大家可以结合自己的生活场景进行仿写练习。
核心名句写作应用
“但愿早休兵,四海各安俗”这句名句非常适合用在表达和平主题的作文里。比如写关于反对战争、呼吁和平的议论文,或者写纪念抗日战争胜利的文章,都可以用这句诗来引出普通百姓对和平的朴素渴望,增强文章的感染力。也可以用在描写灾难后重建、人们期盼安稳生活的记叙文里,用来表达当事人的心声。比如在写关于俄乌冲突的新闻评论时,引用这句诗就能很好地表达全球民众对和平的共同期盼。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
杜甫的《春望》和本诗都是战乱返乡主题的经典诗歌。两首诗的作者都是在战乱之后回到故乡,看到家园被毁的惨状,都表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。两首诗都采用了写实的创作手法,没有过多的夸张修饰,情感真挚,具有很强的感染力,都是中国古代战乱题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

但愿早休兵,四海各安俗
本句以直白质朴的语言道出了战乱年代全体民众的共同诉求,没有过多修辞修饰,情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待