次韵赵鹏翔秋夜叹

朝弹雍门琴,暮歌梁父吟。

秋容日欲老,客愁秋更深。

问言愁何许,万里怀归心。

昔在洛阳日,颇遭胡骑侵。

骨肉尽奔迸,岁月良侵寻。

譬如痛定人,当痛难重任。

辞亲就薄禄,夜寝无完衾。

家亡河间书,囊鲜鸿宝金。

谁能援一臂,使子无陆沉。

老骥得平坂,惊鳯翔长林。

佳名一朝白,高义千古钦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 思乡 · 期许
创作背景
南渡次韵唱和
本诗创作于南宋初年(1127-1142年),是诗人周紫芝次韵友人赵鹏翔同题诗作《秋夜叹》的唱和作品。当时靖康之变爆发不久,中原地区被金兵侵占,大量北方士人南渡逃难,赵鹏翔原籍洛阳,遭遇家乡沦陷、骨肉离散的变故,客居江南时作《秋夜叹》抒发悲苦,周氏读罢依原韵创作此诗回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句固定为五字,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制。五言古体诗起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,具备表达厚重情感、承载复杂叙事的文体优势,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人赵鹏翔遭遇靖康之乱、家破人亡、客居异乡的悲苦境遇的共情,第二层是对友人摆脱困境、实现抱负的真诚期许。情感表达沉郁厚重,既带有南渡士人群体共有的丧乱之痛,也蕴含了传统士人之间相惜相扶的真挚情谊,历代解读均将其视为南宋初年丧乱诗的代表性作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雍门琴指古代善鼓琴的雍门周所弹的琴,代指悲戚的琴曲。梁父吟是古代乐府楚调曲名,古时多用来抒发忧愤之情。秋容指秋天的景色。奔迸指逃散、流亡。侵寻指时光渐渐流逝。薄禄指微薄的俸禄,代指低级官职。陆沉指埋没、不得志。平坂指平坦的坡地,代指顺利的处境。
逐句白话释义
早上弹奏悲戚的雍门琴,晚上吟唱忧愤的梁父吟。秋天的景色一天比一天衰败,客居在外的愁绪随着秋意越来越浓重。问这愁绪是因为什么,是隔着万里想要回家的心思。从前在洛阳的时候,家乡遭到金兵的侵犯。骨肉亲人全都四散逃亡,岁月就这样慢慢流逝。就像已经痛定思痛的人,再遇到痛苦就难以承受。辞别亲人出来做小官,夜里睡觉连完整的被子都没有。家里传承的河间藏书全都丢了,口袋里很少有多余的银钱。谁能伸出一把手帮一把,让你不会一直沉沦不得志。老千里马能得到平坦的坡路奔跑,受惊的凤凰能在高大的树林里翱翔。美好的名声总有一天会传扬天下,高尚的道义会被千秋万代钦佩。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人赵鹏翔《秋夜叹》的唱和作品。前四句借秋日景色引出客居的愁绪,中间八句转述友人的坎坷遭遇:洛阳沦陷、家人离散、家道中落、生活困顿,最后六句表达对友人的美好期许,希望他能得到帮助摆脱困境,实现自身抱负,美名传扬、道义被后世推崇。全诗情感真挚,既展现了北宋灭亡之际士人的共同悲苦,也体现了友朋之间的深厚情谊。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉郁舒缓。前两句“朝弹雍门琴,暮歌梁父吟”要读出苍凉感,“朝”“暮”两字稍作停顿。“秋容日欲老,客愁秋更深”两句节奏放缓,“老”“深”两字拖长音,突出愁绪的厚重。中间讲述友人遭遇的部分语气要低沉,最后期许的部分语气要逐渐上扬,读出希望感。每句的停顿大致为“二一二”或“二三”结构,比如“朝弹/雍门/琴,暮歌/梁父/吟”,“秋容/日欲/老,客愁/秋/更深”。
句式仿写指导
可以仿写“秋容日欲老,客愁秋更深”的景情融合句式,前半句写具体的景色变化,后半句写对应情绪的变化。比如写春日思乡可以写“春颜日欲娇,归思春更饶”,写冬夜羁旅可以写“冬寒日欲厉,旅愁冬更密”。仿写时要注意前后句的关联,前句的景物特征要和后句的情绪特征匹配,比如秋的衰败对应愁的浓重,春的明媚对应归思的热切,形成自然的呼应关系。
名句写作应用
“秋容日欲老,客愁秋更深”可以用在描写秋日异乡思乡的作文场景中。比如写国庆假期不能回家的感受时可以用:“走在异乡的街道上,看着路边的梧桐叶一片片落下来,突然就懂了古人说的‘秋容日欲老,客愁秋更深’,原来秋意越浓,对家的想念就越重。”也可以用在描写旅居外地的长辈的思乡情绪的文章里,贴合秋日的场景,能够自然地烘托出厚重的思乡情绪,增强文字的感染力。
关联知识图谱
雍门周鼓琴同典故
雍门周是战国时期齐国的琴师,他曾为孟尝君鼓琴,琴声悲戚,让孟尝君潸然泪下,后世就用“雍门琴”代指悲戚的琴曲,本诗开篇用这个典故奠定全诗的悲凉基调。
诸葛亮好为梁父吟同典故
相传《梁父吟》是古代流传在山东梁父山一带的民谣,内容多感慨世事兴衰,三国时期诸葛亮隐居时经常吟唱这首曲子,后世就用“梁父吟”代指抒发忧愤情怀的诗歌,本诗用这个典故呼应友人的忧愤情绪。

名句 CLASSIC LINES

秋容日欲老,客愁秋更深
这两句是本诗的核心名句,以秋景的衰败烘托客居愁绪的浓重,实现了景与情的高度融合。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待