思归乐

山花冥冥山欲雨,杜鹃声酸客无语。

客欲去山边,贼营夜鸣鼓。

谁言杜鹃归去乐,归来处处无城郭。

春日暖,春云薄。

飞来日落还未落,春山相呼亦不恶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感乱世 · 思乡 · 矛盾 · 羁旅
创作背景
宋蒙战争时期江淮游历所作
本诗创作于南宋端平至嘉熙年间(1234-1240),当时宋蒙战争全面爆发,江淮边境作为对峙前沿战乱频发,作者游历江淮山区时,听到杜鹃啼声,结合自身羁旅处境和所见战乱惨状创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗是古体诗的一种体裁,句式长短错落,没有严格的格律、押韵限制,创作自由度较高,适宜抒发起伏变化的强烈情感,历代都有大量优秀作品传世,本诗是南宋末年杂言古诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是羁旅行路的孤寂落寞,二是战乱阻断前路的焦虑不安,三是思归却担忧家园损毁的矛盾怅惘,四是乱世中无处安身的深沉悲慨,符合南宋末年战乱背景下士人的普遍心境,历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”形容天色昏暗、景物模糊的样子。“客”是作者自指,代指羁旅在外的人。“杜鹃”又名子规,古人认为其啼声类似“不如归去”,常用来寄托思归之情。“城郭”泛指城市、家园。“相呼”指春山之间风声、鸟声互相呼应。这些字词是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句:山间的花在昏暗的天色里模糊不清,山雨马上就要落下来。第二句:杜鹃的啼声听着满是酸涩,羁旅的游子沉默着说不出话。第三句:游子想要离开山边继续赶路。第四句:夜里敌方的营垒传来战鼓声,前路被阻断。第五句:谁说杜鹃啼叫的是归去就快乐呢?第六句:真的回到家乡,到处都没有完好的城郭了。第七句:春日的天气很暖和。第八句:天上的春云轻薄疏淡。第九句:杜鹃飞来的时候太阳将落还没有落下。第十句:春日的山间万物互相呼应,景色也不算坏。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在战乱时期游历江淮山区的所见所感。作者看到山雨欲来的昏暗景色,听到杜鹃的啼声,想到自己羁旅的处境和战乱中家园损毁的现状,抒发了自己想要归家却又害怕归家的矛盾心情,也表达了对乱世的不满和怅惘。全诗情感真挚,画面感极强,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
杜鹃(大杜鹃)的生物特征其他学科
杜鹃俗称布谷鸟、子规,是鹃形目杜鹃科的鸟类,广泛分布于中国大部分地区,春季北迁时会频繁鸣叫。古人很早就注意到它的鸣叫声特点,将其拟声为“不如归去”,用来寄托思乡、思归的情感,是古典诗词中非常常见的意象。普通读者不需要掌握专业的生物分类知识,只需了解它的文化寓意即可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要低沉舒缓,符合悲怆的情感基调。断句可以按照语义划分:山花冥冥/山欲雨,杜鹃声酸/客无语。客欲/去山边,贼营/夜鸣鼓。谁言/杜鹃/归去乐,归来/处处/无城郭。春日/暖,春云/薄。飞来/日落/还未落,春山/相呼/亦不恶。读到“谁言杜鹃归去乐”的时候可以稍微提高语调,突出反问的语气,最后两句可以稍微放缓,突出无奈的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“谁言XXXXX,XXXXXX”的反问句式,用来表达和固有认知相反的情绪,增强情感冲击力。比如写乡愁的时候可以写“谁言故里春光好,归来巷陌无旧人”,写理想和现实反差的时候可以写“谁言逐梦风光好,行到中途满路霜”。仿写的时候要注意前后句的逻辑反差,前句质疑固有认知,后句给出具体的事实依据,这样才能有感染力。
名句写作应用
核心名句“谁言杜鹃归去乐,归来处处无城郭”可以用在三个写作场景:一是写家国情怀、和平主题的作文,用来表现战乱带给百姓的伤害;二是写乡愁、故乡变迁主题的作文,用来表现物是人非的怅惘;三是写理想与现实反差主题的作文,用来表现期待落空的失落感。比如写和平主题的作文时可以引用这句话,引出战争的危害,再对比现在的和平生活,深化主旨。
关联知识图谱
古典诗词杜鹃意象体系同意象
本诗使用的杜鹃思归意象是古典诗词中最常见的意象类型之一,最早源自汉代《蜀王本纪》中杜宇化鹃的传说,历代有大量相关诗作,比如李白《宣城见杜鹃花》“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”,都是用杜鹃寄托思归之情。

名句 CLASSIC LINES

谁言杜鹃归去乐,归来处处无城郭
这句打破了古典诗词中杜鹃“不如归去”的固定意象内涵,将个人思归情感和家国战乱伤痛深度绑定。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待