送舒永丰

斯民如草木,九圣含春温。

秋风一披拂,零落难重陈。

嗣皇回日御,杲杲升朝暾。

谁令天骄子,欲肆长鲸吞。

王师一倡乱,诸将皆星奔。

可怜尔群苍,终不负汉恩。

固亦念颠仆,所喜邦本存。

舒侯名家郎,翔鸾未𬸣腾。

稍分民社寄,似欲亲拨烦。

盍敷寛大诏,力补疮痍痕。

勿谓蕞尔邑,安能著华轩。

妙割俱有用,鸡牛无足言。

君看密县宰,视民真子孙。

汗马无寸劳,太傅岂不尊。

扶衰其有意,愿复矜元元。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
隆兴年间赠别赴任官员
本诗创作于南宋孝宗隆兴二年(1164年)前后,此前隆兴北伐符离之战失利,宋金议和,江南地区民生凋敝、百废待兴。作者楼钥的舒姓友人即将赴任吉州永丰县知县,楼钥作此诗赠别,全程未涉及个人离愁,全部围绕劝勉友人安民治国展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐宋时期艺术表现手法完全成熟,历代均有大量经典作品传世。本诗是典型的宋代五言送别赠言诗,风格质朴厚重,贴合体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对宋金战乱后民生凋敝状况的深切同情,二是对国家根基尚存、未来仍有可为的欣慰与信心,三是对赴任友人广施仁政、安抚百姓的殷切期许,整体情感真挚厚重,充满儒家士大夫的民本担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九圣指北宋九位皇帝;杲杲形容太阳明亮的样子;天骄子代指当时的金朝统治者;长鲸吞比喻金国对南宋的侵略野心;疮痍指代战乱给百姓带来的创伤;民社指地方治理权责;蕞尔邑形容很小的县城;密县宰指汉代爱民如子的密县县令卓茂。这些字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
百姓就像草木一样,靠着北宋九位皇帝的恩泽像春温一样护持生长。秋风一旦吹过,就会零落凋敝很难再恢复生机。新即位的皇帝调转治国的方向,就像明亮的朝阳升到朝堂之上。谁让那些骄横的金人,想要像巨鲸一样吞并我们的国土。朝廷的军队打了败仗溃散,各位将领都像星星一样四散奔逃。可怜这些百姓,始终都没有辜负朝廷的恩德。虽然也哀伤国家遭遇的挫败,值得高兴的是国家的根基还在。舒侯是名家子弟,就像还没展翅高飞的鸾鸟。现在分到了地方治理的职责,好像是要亲自去解决繁杂的民政问题。何不去广施宽大的诏令,尽力弥补战乱给百姓带来的创伤。不要说这是个很小的县城,就容纳不下你这样的人才。好的厨师刀工精妙什么都能处理,杀鸡还是宰牛根本不值得计较。你看汉代的密县县令卓茂,把百姓真的当成自己的子孙看待。他没有半点战场上的功劳,后来当上太傅难道不尊贵吗?你如果有心帮扶衰微的国运,希望你能多体恤普通百姓。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人楼钥写给即将赴任永丰县知县的舒姓友人的送别诗。诗中先描写了宋金战乱后百姓流离失所、民生凋敝的现状,表达了对百姓疾苦的深切同情,之后勉励友人不要嫌弃县城小,要效仿古代贤官,到任后广施仁政、安抚百姓,体现了南宋士大夫以民为本的担当精神。
跨学科 · 是什么
符离之战史实历史学
符离之战是南宋孝宗时期发动的北伐战役,发生在公元1163年。当时南宋军队本来一路北上收复了不少失地,后来因为两位主将不和,指挥失当,在符离这个地方被金军打败,损失了好几万士兵。这次战败之后南宋不得不和金国议和,每年要给金国缴纳岁币,百姓的赋税负担也加重了很多,诗里描写的战乱后凋敝的状况就是这次战败带来的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每句按照两字一顿、三字收尾的节奏断句,比如“斯民/如草木,九圣/含春温”。前半段描写战乱凋敝的内容语速要稍慢,语气低沉一些,体现出对百姓的同情;后半段勉励友人的内容语速可以稍快一点,语气要恳切,体现出对友人的期许。整首诗不要读得太过哀怨,要读出其中的担当感。
基础句式仿写指导
本诗开头“斯民如草木,九圣含春温”用了比喻的手法,把普通百姓比作草木,把统治者的恩泽比作春天的温暖,非常形象地写出了两者之间的依存关系。仿写的时候可以学习这种比喻手法,先写本体的特征,再写相关事物的作用,比如可以仿写“学子如禾苗,师恩似雨露”,来表现学生和老师之间的关系,形象又贴切。
名句日常写作应用
“君看密县宰,视民真子孙”这句诗适合用在赞美基层工作者、表达以民为本的主题的作文里。比如写扶贫干部的作文可以这么用:“驻村干部老李在大山里扎根十年,帮村里修了路、建了学校,带着村民种果树脱了贫,村里的老人都把他当自家孩子看待,真可谓‘君看密县宰,视民真子孙’。”引用的时候要注意贴合爱民为民的场景,不要用在无关的主题里。
关联知识图谱
卓茂治密同典故
卓茂是西汉末年到东汉初年的官员,他曾经担任密县的县令,在任的时候把百姓当成自己的子孙一样对待,推行仁政,教化百姓,几年之后密县就变得路不拾遗,百姓都非常爱戴他。后来他被光武帝刘秀封为太傅,成为古代贤官的代表。本诗用这个典故就是希望舒姓友人能像卓茂一样做个爱民的好官。

名句 CLASSIC LINES

妙割俱有用,鸡牛无足言。君看密县宰,视民真子孙
这四句连用庖丁解牛、卓茂治密两个典故,直白表达了对基层官员施政的要求,劝谕官员无论辖区大小都要爱民如子。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待