次韵赵伯武病中即事五首 其五

平生沈东阳,鹤骨俨如故。

朝来闻巾车,载酒定何处。

暮归坐东轩,翰墨有佳趣。

当持乌丝栏,为乞锦囊句。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 雅趣
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为周权与友人赵伯武的唱和之作,赵伯武患病期间创作《病中即事五首》,周权依照原诗的韵脚与创作顺序,写下这组和诗,本首为组诗的第五首。创作时间为元代中后期,没有明确的编年记录,属于周权闲居或交游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,每句固定为五字,全诗共八句。这类体裁起源于南北朝时期,至唐代初唐逐步定型成熟。五言律诗要求严格的平仄、对仗与押韵规则,是古典文人最常用的创作体裁之一。本诗为次韵唱和之作,严格依循原诗韵脚顺序押韵,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人赵伯武的熟稔与关切,第二层是对文人自在随性、醉心翰墨的雅趣的推崇,第三层是对赵伯武文学才华的由衷钦慕。整首诗情感冲淡自然,没有浓烈的直抒胸臆,而是借日常细节的刻画流露真挚的情谊,符合元代文人唱和诗的典型情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,沈东阳指南朝梁文学家沈约,他曾任东阳太守,后世多以沈东阳指代他。第二,鹤骨是形容人身形清瘦,像仙鹤的骨骼一样挺拔。第三,巾车指装有帷幕的小型马车,是古代文人常用的代步工具。第四,东轩指房屋东侧的廊下或小屋,古代文人常将此处作为读书创作的场所。第五,乌丝栏指印有黑色竖线格的笺纸,专门用来书写诗词文章。第六,锦囊句指优美精妙的诗作,典故出自唐代诗人李贺的故事,李贺出门常带锦囊,想到好诗句就写下来放进锦囊里。第七,次韵指和诗时依照原诗的韵脚和顺序押韵,是古代唱和的常见形式。第八,即事指就眼前的事物或自身经历有感而发创作的作品。
逐句白话释义
第一句写赵伯武平生就像当年的沈东阳一样,身形清瘦挺拔的样子和过去完全一样。第二句写早上听说他乘着巾车出门,还载着酒,不知道现在去了哪里。第三句写他傍晚回来就坐在东轩里,挥笔写字作诗充满了美好的意趣。第四句写我应当拿着印有乌丝格的笺纸,向他求取像李贺锦囊里那样的精妙诗作。第五句的释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的引申解读。第六句所有字词的解释都符合古代汉语的通用用法,没有歧义。第七句整体表述直白易懂,适合所有年龄段的读者理解诗歌的基本内容。第八句没有改动原诗的表意逻辑,完整保留了原诗的叙事顺序。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人对友人赵伯武的日常了解展开描写,先写他一贯的身形样貌,再写听闻他清晨载酒出游的消息,接着想象他傍晚归来醉心翰墨的悠闲状态,最后点明自己想要向他求取诗作的心愿。整首诗没有复杂的情节,全是日常小事的描写,却充分展现了诗人和友人之间的深厚情谊,也流露出对文人自在闲适生活的喜爱。全诗语言朴实自然,没有华丽的辞藻,却充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
历史人物沈约历史学
沈约生活在公元441年到公元513年,是南朝时期的文坛领袖。他曾经担任东阳太守,所以后世常用沈东阳来称呼他。沈约提出了诗歌创作的四声八病说,为唐代近体诗的定型奠定了基础。他的文学创作风格清怨工丽,在当时影响很大。史书记载沈约身形消瘦,所以后世也常用沈东阳来形容清瘦有才华的文人。本诗用这个典故来指代赵伯武,是对他才学和样貌的双重夸赞。这个典故在古典诗词中使用频率很高,属于常见的文人典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和闲适,符合诗歌冲淡自然的风格。第一句“平生/沈东阳,鹤骨/俨如故”,在“平生”“鹤骨”后面稍作停顿,语气平缓,展现对友人的熟悉感。第二句“朝来/闻巾车,载酒/定何处”,在“朝来”“载酒”后面停顿,最后“定何处”语气稍带疑问,体现对友人的关切。第三句“暮归/坐东轩,翰墨/有佳趣”,在“暮归”“翰墨”后面停顿,语气要放松愉悦,体现雅趣的悠闲感。第四句“当持/乌丝栏,为乞/锦囊句”,在“当持”“为乞”后面停顿,语气诚恳,体现对友人才学的推崇。诵读时不要用太夸张的语气,保持自然舒展的状态就可以。
基础句式仿写指导
本诗中“XX有佳趣”的句式非常适合仿写,用来形容做某件事时的愉悦感受。仿写时前两个字可以填任意的活动名称,后面接“有佳趣”,就可以生动表达对这件事的喜爱。比如写读书可以仿写为“开卷有佳趣”,写种花可以仿写为“莳花有佳趣”,写弹琴可以仿写为“抚琴有佳趣”。仿写时要注意前面的两个字是名词或动宾结构的缩略,符合文言表达的习惯。这种句式简洁典雅,很适合用在日常写作或者短文案中。仿写不需要严格遵循格律,只要表意通顺就可以。大家可以结合自己的生活场景进行仿写练习。
核心名句写作应用
核心名句“暮归坐东轩,翰墨有佳趣”非常适合用在描写文人雅趣、悠闲生活的写作场景中。比如写自己周末在家练习书法的感受,就可以用“暮归坐东轩,翰墨有佳趣”来收尾,增添文案的文化质感。比如写参观古代文人故居的游记,提到书房场景时也可以引用这句诗,烘托闲适的氛围。比如写长辈热爱书画的人物作文,也可以用这句诗来形容对方的日常生活状态。引用时不需要额外加太多解释,读者就能理解其中的意境。这句诗的适用场景非常广泛,只要是和文艺创作、悠闲生活相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
沈约人物关联|历史关联
本诗中“沈东阳”指代南朝梁文学家沈约,沈约曾任东阳太守,是永明体诗歌的开创者,对近体诗的发展有重要贡献。
李贺锦囊作诗同典故
本诗中“锦囊句”出自唐代诗人李贺的典故,李贺出门常背锦囊,想到好诗句就写下来投入囊中,后世用锦囊句代指精妙诗作。

名句 CLASSIC LINES

暮归坐东轩,翰墨有佳趣
本句是全诗的核心名句,精准刻画了文人醉心文艺的自在状态,意境冲淡闲远,极具生活质感。该句后世常被用于书画作品题跋、文人书房楹联,也常被用来形容专注文艺创作的愉悦感受,传播范围较广。历代诗评对该句的评价较高,认为其得陶渊明闲适诗的旨趣。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待