须江暮春杂题三首 其二
须江旧事与谁论，万古悠悠入夕曛。
楚子名今推伍伯，阿瞒功独盖三分。
空埋冶父山边骨，已散濡须坞口军。
欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘
月份三月
创作背景
游历凭吊怀古
本诗为南宋宁宗嘉定年间，诗人游历须江流域时所作，当时诗人傍晚登临江畔远眺，望见周边春秋、三国时期古战场遗迹，有感于历史兴衰迭代而创作此诗，属于《须江暮春杂题三首》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的核心类型之一，起源于南朝齐永明时期的新体诗，初唐时期逐步定型，盛唐至两宋达到创作巅峰。体裁要求全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，平仄、押韵严格遵循平水韵规范，是宋代文人怀古类诗歌最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊古战场的历史沧桑感，既包含对春秋、三国时期英雄人物功业的追慕，也包含对英雄身后遗迹荒芜、功业转瞬消散的怅惘，暗含南宋时期文人面对偏安时局的沉郁忧思，情感层次沉厚内敛，无直白愤激之语。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
须江是钱塘江支流，位于今浙江江山境内。夕曛指傍晚的落日余晖。伍伯指春秋时期楚国名臣伍子胥，是古代著名的英雄人物。阿瞒是三国时期政治家曹操的小名。冶父山是古代铸剑遗迹所在地，位于今安徽庐江。濡须坞是三国时期东吴修建的军事要塞。古战场文指唐代李华所作的经典散文《吊古战场文》，写古代战争的残酷与荒凉。
逐句白话释义
须江的过往旧事我能和谁谈论呢？悠悠万古的时光都融入了傍晚的落日余晖里。楚国的伍子胥至今仍被推为英雄人物，曹操的功绩独自盖过了三国纷争的时代。英雄的尸骨白白埋在冶父山边，当年聚集在濡须坞的军队早就已经消散了。我想要凭吊这些英雄留下的遗迹，只可惜自己没有写《吊古战场文》的那样的好文笔。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的怀古诗，写诗人暮春傍晚在须江边游览时，望见周边古战场遗迹，联想到春秋、三国时期的英雄人物，感慨英雄的功业最终都会被时光消磨，遗迹也会逐渐荒芜，抒发了对历史兴衰的深沉感慨，也表达了对古代英雄人物的追慕之情。
跨学科 · 是什么
伍子胥、曹操历史人物考证历史学
伍子胥是春秋时期楚国人，后来投奔吴国，帮助吴王阖闾成就霸业，是古代著名的忠臣与军事家，后世民间将其奉为江神、伍神。曹操是东汉末年的政治家、军事家、文学家，统一了中国北方地区，为曹魏政权的建立奠定了基础，是三国时期影响力最大的人物之一。二人都是中国古代公认的英雄人物，常被后世怀古诗引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉郁舒缓，不要太过激昂。首联“须江旧事与谁论，万古悠悠入夕曛”语速放缓，“悠悠”“夕曛”适当拖音，营造苍茫的氛围感。颔联和颈联语速适中，重读“伍伯”“阿瞒”“空埋”“已散”四个词，突出怀古的对比感。尾联“欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文”语速放慢，最后七个字语气放轻，传递怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
本诗的“欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文”是典型的“想要做某事+遗憾自身条件不足”的转折句式，仿写时可以先明确自己想要完成的行为，再对应上相关的经典典故或者事物，表达遗憾或者自谦的情绪。比如可以仿写为“欲为故园描旧貌，笔端无剩辋川图”，表达想要画故乡旧景却没有王维那样的画技的遗憾。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文”可以用在描写参观历史遗迹、缅怀革命先烈、感慨历史兴衰的作文场景中。比如写参观抗美援朝纪念馆的作文时可以这样用：“望着展柜里烈士们遗留的旧物，我忽然想起古人那句‘欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文’，再多的文字都写不出他们当年的万分之一英勇。”
关联知识图谱
《吊古战场文》同典故
本诗尾联化用了唐代李华《吊古战场文》的典故，该文是中国古代最经典的描写古战场残酷、感慨战争危害的散文，历代怀古诗常引用该典故表达对战争的反思和对历史的感慨。
濡须之战历史关联
本诗中“已散濡须坞口军”描写的是三国时期魏吴之间的濡须之战相关遗存，濡须之战是三国时期曹魏与东吴围绕濡须口要塞展开的四次大规模战役，前后持续四十余年，是三国时期持续时间最长的战役系列。
名句 CLASSIC LINES
欲为英雄吊遗迹，笔头无古战场文
化用唐代李华《吊古战场文》的典故，直白抒发诗人凭吊古战场时的沉郁感慨。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待