次韵黄子才野步饭怀禅师道场

闻说寻山屐,闲穿近郭村。

眼明山净绿,心爱水清喧。

幽事付余日,狂歌终放言。

地经殊代远,名为老僧存。

境胜醒朝梵,蔬甘饱夕飧。

僧应只灵运,客或是文园。

觅句闻吴咏,投文吊楚魂。

梦时惊远籁,背喜曝微暾。

历井窥云窟,穷山绕石根。

蹇驴当复跨,促席未容温。

儿辈休嗤点,吾曹自引援。

浊醪聊共把,蠧简付重论。

归和山中句,挑灯老眼昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 怀古 · 旷达 · 闲适
创作背景
周紫芝宣城闲居次韵唱和
本诗作于南宋绍兴年间,为诗人寓居宣城时期,与友人黄子才郊野漫步探访怀禅师道场后,依照黄子才原作韵脚创作的次韵和诗,创作动因是记录出游经历、抒发游赏感受,与友人进行诗文酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,由五言律诗发展而来,篇幅可无限延伸,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵严格。该体裁在宋代文人唱和场景中应用广泛,常用于友朋酬答时使用,兼具格律严谨,兼具叙事抒情多重功能,在古典诗歌体裁体系中属于难度较高的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是游赏山水时的愉悦舒展,第二层是探访古寺时的怀古情思,第三层是与友人同游唱和、把酒论书的惬意自适,整体情感基调平和旷达,无悲戚哀怨的负面情绪,符合宋代文人闲居时期的典型精神状态,历代诗评均认可该情感解读的共识性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原作的韵脚和韵序创作和诗。野步指在郊野步行游玩。怀禅师道场是前代高僧怀禅师所建的寺庙。飧指晚饭。蹇驴指跛脚的驴,是古时文人闲适出游的象征。蠧简指被虫蛀坏的书籍,代指旧籍古籍。吴咏指吴地的歌谣,也指用吴地方言吟诵诗歌。楚魂指战国楚国诗人屈原的魂灵,代指怀古情怀。
逐句白话释义
听说你穿着登山的木屐,悠闲地穿行在城郊附近的村落里。看着明净翠绿的山色让人眼目清明,听着清澈溪水的喧闹声让人心中喜爱。闲逸的事就留给剩下的日子,纵情高歌终究要尽情吐露心中的话语。这片土地经历了遥远的朝代更迭,地名还因为那位老僧留存至今。优美的环境中清晨的梵音让人清醒,甘美的蔬菜让人晚饭吃得很饱。寺里的僧人就像谢灵运一样喜好山水,同行的客人就像司马相如一样富有才学。寻觅诗句时听到吴地的歌谣,投下文章凭吊屈原的魂灵。睡梦中被远处的声响惊醒,后背晒着微微的暖阳十分舒适。走过井边窥探云气缭绕的洞窟,走遍整座山绕着山石的根部行走。应该还要跨上跛脚的驴子,坐近的席子还没来得及焐热。孩子们不要嗤笑我们,我们这些人自然互相扶持。姑且一起把浊酒端起,旧书就留待以后再慢慢讨论。归家后和上友人山中所作的诗句,挑亮灯芯时我的老眼已经昏花。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人与友人黄子才郊野出游、探访怀禅师道场后的次韵唱和之作。全诗围绕郊野寻游的经历展开。先写游赏山水时的愉悦感受。再写探访古寺时的怀古情思。接着写与友人、寺僧相处的轻松氛围。又写返程归家后与友人共饮论书的惬意。最后写归家后挑灯次韵作诗的状态。整体传递出诗人晚年闲居时旷达自适、寄情山水的人生态度。
跨学科 · 是什么
宣城近郊地貌特征地理学
诗句中描写的明净山色与清澈溪水,是皖南丘陵地带的典型自然景观。宣城位于安徽省东南部,属于亚热带季风气候区。全年降水充沛,山地植被覆盖率高,因此山色呈现出鲜亮的翠绿色。当地山地多溪流,水流落差较大,因此溪水流动时会发出清晰的喧闹声。这种自然环境自古以来就是文人游赏的好去处。宋代时宣城近郊就有多处山水景观。不少文人都留下了描写当地山水的作品。该句的描写完全符合当地的自然地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要舒缓,语气要轻松闲适。每句五言的停顿为“二二一”或者“二一二”的节奏。比如“闻说/寻山/屐,闲穿/近郭/村”按照二二一停顿。“眼明/山/净绿,心爱/水/清喧”按照二一二停顿。读到描写景色的句子时语气要轻快,读出愉悦的感受。读到怀古的句子时语气要平缓,读出悠远的感觉。读到和友人互动的句子时语气要轻松,读出惬意的感受。结尾句“归和/山中/句,挑灯/老眼/昏”语速放缓,读出闲适的状态。
基础句式仿写指导
这首诗中“眼明山净绿,心爱水清喧”是典型的对偶句式,可以仿写这类写景对偶句。仿写时要注意上下句的结构要一致,词性要对仗工整。上句写视觉感受,下句写听觉或者其他感官的感受。要贴合日常观察到的自然景观。比如可以仿写“心舒天湛蓝,耳悦鸟啼脆”,上句写看到蓝天的视觉感受,下句写听到鸟啼的听觉感受。仿写时要注意语言要质朴自然,不要过于华丽。要写出自己的真实感受,不要凭空捏造。这类句式适合用在写景类的作文中,能增强文字的感染力。
核心名句写作应用
名句“眼明山净绿,心爱水清喧”适合用在描写郊野游赏、山水景色的作文场景中。比如写春游爬山的作文时,可以用这句来形容看到山水景色时的愉悦感受。也可以用在写乡村生活的作文中,用来形容乡村优美的自然环境。还可以用在读后感、游记类的文章中,用来表达自己对自然美景的喜爱之情。比如写“走在山间的小路上,看着满山的翠绿,听着溪水的声音,不由得想起了‘眼明山净绿,心爱水清喧’的诗句,心中满是惬意。这句诗语言质朴,意境优美,很容易和读者产生共鸣。在日常写作中使用这句诗,能提升文章的文化内涵。使用时要注意贴合文章的场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
《游山西村》是南宋诗人陆游的作品,同样是描写郊野游赏、乡村生活的诗作。两首诗都描写了郊野的优美自然景色。都表达了诗人对自然山水和乡村生活的喜爱之情。都用到了质朴自然的语言风格。都是宋代山水田园类诗歌的代表作品。两首诗的创作背景都是诗人闲居在家时期。都传递出了诗人旷达闲适的人生态度。适合放在一起对比阅读,感受宋代山水诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

眼明山净绿,心爱水清喧
该句以质朴直白的语言融合视觉听觉双重感官体验,精准传达出游赏山水时的直观审美愉悦。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待