朝盘二首 其一

郭索何人捕草泥,朝盘新见玉团脐。

却思烟雨江南夜,红火青蓑入稻畦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
退居乡居食蟹即兴创作
本诗作于南宋诗人杨万里晚年退居吉州吉水期间,创作直接触发点为诗人晨起用餐时,见到餐盘中新盛放的烹制好的河蟹,联想到江南地区夜间捕蟹的乡野场景,即兴创作此诗,无特定的社会事件关联,属于日常闲情类即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式成熟,是唐宋时期文人创作的主流短制体裁之一,擅长以凝练篇幅表达含蓄悠远的意境,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感以闲适愉悦为基底,叠加了温润的故园眷恋情绪,既包含对日常乡居美食的欣喜,也有对江南乡野劳作场景的认同与怀念,情感层次细腻温和,无悲戚浓烈的抒发,契合诚斋体活泼自然的创作风格,是历代田园闲情题材诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郭索是形容螃蟹爬行的样子,也代指螃蟹。草泥指有草的泥地,是螃蟹的常见栖息环境。玉团脐是对雌蟹的美称,雌蟹的脐部是圆形的,烹制后色泽莹白如玉。朝盘就是早餐用的盘子。烟雨指像烟雾一样的蒙蒙细雨。青蓑是用青色草编织的蓑衣,是古代防雨的劳作服饰。稻畦就是划分成块的稻田。红火指捕蟹时用的红色火把。这些字词都是宋代日常口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,是谁在长满草的泥地里捕捉到了爬动的螃蟹。第二句的意思是,今天早餐的盘子里,我第一次看到了圆脐的肥美雌蟹。第三句的意思是,看到螃蟹我忍不住想起了江南地区下着蒙蒙细雨的夜晚。第四句的意思是,那时候捕蟹的人穿着青色蓑衣,举着红色的火把,走进一块块的稻田里。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年退居家乡时创作的日常闲情作品。整首诗从早餐盘子里的螃蟹起笔,由眼前的美食联想到家乡雨夜捕蟹的劳作场景。内容围绕食蟹的小事展开,没有宏大的叙事或者深刻的说理。整体风格轻松活泼,充满了生活气息。表达了诗人对乡居生活的喜爱,对家乡风土的熟悉与眷恋。是非常典型的描写日常小确幸的田园题材诗歌,适合所有年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
中华绒螯蟹动物学
诗句里提到的螃蟹就是我们常说的大闸蟹,学名叫做中华绒螯蟹。这种蟹喜欢栖息在淡水的泥滩、稻田周边的浅水环境里,秋季的时候肉质最为肥美。我国江南地区的淡水水域非常适合这种蟹的生长,是传统的大闸蟹主产区。雌蟹的脐部是圆形的,雄蟹的脐部是尖形的,古代就有团脐雌蟹、尖脐雄蟹的区分方法。宋代的时候江南地区就已经有吃河蟹的饮食习惯,人们会在秋季捕捉野生河蟹食用。这种蟹的蛋白质含量很高,是营养价值丰富的水产食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,节奏可以稍缓。第一句“郭索/何人/捕草泥”这里的停顿在两个字、两个字、三个字的位置,语气可以带一点好奇的感觉。第二句“朝盘/新见/玉团脐”停顿位置和第一句一样,语气带一点欣喜的感觉。第三句“却思/烟雨/江南夜”停顿位置相同,语气要放柔,带一点怀念的感觉。第四句“红火/青蓑/入稻畦”停顿位置相同,语气可以稍微舒展,带出画面感。整首诗的韵脚是“泥、脐、畦”,诵读的时候这三个字可以稍微拖长一点,体现出韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构是“眼前事物+回忆场景”的转折结构,非常适合用来仿写日常触发回忆的场景。仿写的时候可以先写眼前看到的一个具体的小物件,比如桌上的一块桂花糕、书架上的旧风筝、窗边的一串风铃。然后第二句可以写看到这个物件的当下感受,比如“案头新见桂花糕”“架上犹存旧纸鸢”。第三句用“却思”开头,引出回忆的场景,比如“却思秋夜桂香里”“却思春风陌上头”。第四句写回忆里的具体画面,比如“祖母扶篮摘桂梢”“稚子牵线跑麦田”。仿写的时候不用刻意追求严格的押韵,只要把“见物思旧”的逻辑写清楚就可以,适合用来练习日常小片段的写作。
核心名句日常写作应用
“却思烟雨江南夜,红火青蓑入稻畦”这句诗非常适合用在描写江南风光、田园生活、乡愁主题的作文里。比如写回老家体验乡村生活的作文,结尾可以用这句诗引出对乡村生活的喜爱:“站在稻田边望着点点灯火,我忽然理解了杨万里诗里‘却思烟雨江南夜,红火青蓑入稻畦’的意境,这样的烟火气就是最动人的风景。”还有写江南旅游的游记,也可以用这句诗来表现江南的水乡特色。或者写关于乡愁的作文,用这句诗来引出对家乡的怀念。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能让文字更有画面感和文化底蕴。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同作者|同主题
《宿新市徐公店》也是杨万里创作的七言绝句田园诗,同样采用轻松活泼的风格描写乡村日常场景,和本诗的创作时期、创作风格、主题类型都高度一致,都是杨万里诚斋体的代表性作品,适合搭配阅读体会杨万里田园诗的特点。
《红楼梦·螃蟹咏》同意象
《红楼梦》中的《螃蟹咏》也是以螃蟹为核心创作意象的古典诗词作品,同样关联了食蟹的日常场景,和本诗的核心意象一致,二者都体现了中国古典文学中螃蟹意象与日常闲情、乡居生活的绑定关系,适合搭配阅读理解蟹意象的文学内涵。

名句 CLASSIC LINES

却思烟雨江南夜,红火青蓑入稻畦
该句以极具画面感的笔触刻画了江南水乡雨夜捕蟹的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待