亲征诏下朝野欢呼六首其四

周紫芝 · 宋

汉业当于马上成，谩劳诸将久经营。

庙堂早扈南阳驾，已为苍生洗甲兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 爱国

创作背景

绍兴三十一年下诏亲征

本诗作于南宋高宗绍兴三十一年（1161），金海陵王完颜亮举兵南侵，南宋朝廷在朝野压力下下诏宣布亲征，群情振奋，作者周紫芝有感于此创作组诗《亲征诏下朝野欢呼六首》，本首为第四首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体诗中的七言绝句，属于四句二十八字的短制诗歌体裁，起源于南朝，成熟于唐代，是古典诗词中普及率最高的体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为听到朝廷下诏亲征消息后的振奋喜悦，委婉表达对此前主和政策导致战事迁延的不满，抒发了平息战乱、还百姓安宁的普遍期盼，体现了南宋士人朴素的爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 马上成：指凭借武力建功立业、奠定王朝基业。2. 谩劳：徒劳、空劳，暗含对无功状态的惋惜。3. 经营：指筹划作战、平定疆土的相关部署。4. 庙堂：古代帝王祭祀、议事的场所，代指朝廷。5. 扈：随从、护从，这里指随行护卫皇帝车驾。6. 南阳驾：用东汉光武帝刘秀从南阳起兵兴复汉室的典故，代指皇帝的亲征车驾。7. 苍生：指普通平民百姓。8. 洗甲兵：将兵器清洗干净收起，代指结束战争、恢复太平。

逐句白话释义

1. 首句化用汉代历史典故，点明王朝的基业本来就需要依靠武力征战来奠定。2. 这里的“汉业”是代指当时的南宋社稷，是宋代文人常用的以汉代宋的表述方式。3. 第二句说此前诸位将领长久以来筹划作战、抵御外敌，却始终没能取得突破性战果，很多付出都成了徒劳。4. 这里的“谩劳”暗含了对此前朝廷主和政策导致战事迁延的委婉不满。5. 第三句的“南阳驾”用刘秀兴复汉室的典故，代指宋高宗的亲征车驾。6. 整句意思是如今朝廷已经早早做好部署，扈从皇帝的亲征队伍即将向北进发迎敌。7. 第四句是全诗的核心主旨句，“洗甲兵”是把兵器洗干净收起来的意思，代指结束战争。8. 整句意思是这次亲征就是为了给天下百姓平息战乱，带来和平安定的生活。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者听到朝廷下诏亲征的消息后所作的组诗第四首。2. 全诗开篇用历史典故点明武力安邦的合理性，驳斥主和派的苟安言论。3. 接着委婉点出此前战事迁延、将士劳苦无功的现状，抒发惋惜不满的情绪。4. 随后对朝廷下诏亲征的举措表达了极大的认可与振奋，展现了当时朝野的共同情绪。5. 最后点明核心期盼，就是这次亲征能够结束持续多年的战乱。6. 让饱受战火侵扰的普通百姓能够重新过上安宁的日子。7. 整体情感真挚明快，没有华丽修饰，充满了对太平生活的朴素向往。8. 也体现了当时普通民众和士人阶层反对议和、支持主战的共同心声。

跨学科 · 是什么

马上得天下典故历史学

1. 这句用到的典故出自《史记·郦生陆贾列传》，是汉代非常有名的历史事件。2. 刘邦建立汉朝后，儒生陆贾经常在他面前引用儒家经典，刘邦出身草莽，非常讨厌儒生，对此十分不耐烦。3. 刘邦大骂陆贾说：“乃公居马上而得之，安事《诗》《书》！”意思是我的天下是在马上打下来的，用不着儒家经典。4. 陆贾反驳说：“马上得之，宁可以马上治之乎？”意思是你可以在马上打天下，难道可以在马上治理天下吗？5. 后来“马上得天下”就成了武力建立王朝基业的固定代称，被历代文人广泛引用。6. 作者在这里用这个典故，是为了说明朝廷出兵亲征、用武力抵御外敌的合理性。7. 这个典故是古代士人非常熟悉的历史典故，用来议论国事很有说服力，也不容易被政敌攻击。8. 也暗含了作者支持主战、反对议和的鲜明政治态度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的常规格式断句即可，符合近体诗的通用诵读规则。2. 第一句“汉业/当于/马上成”要读得沉郁有力，重音放在“马上成”上，突出历史的厚重感。3. 第二句“谩劳/诸将/久经营”要读得稍微放缓，带一点感慨的语气，重音放在“久经营”上。4. 第三句“庙堂/早扈/南阳驾”要读得昂扬明快，语速稍快，体现听到亲征消息后的振奋情绪。5. 第四句“已为/苍生/洗甲兵”要读得饱满郑重，重音放在“苍生”和“洗甲兵”上，突出全诗的核心主旨。6. 整首诗的整体语速是前两句稍慢，后两句逐渐加快，符合情感递进的逻辑。7. 整体语气要从开头的感慨沉郁，逐步转向后面的振奋期待，情绪层次要清晰。8. 最后一句可以稍微拉长尾音，突出对太平生活的长久期盼，增强感染力。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是先点明普遍道理，再点出现实状况的写法，逻辑非常清晰。2. 我们平时仿写的时候可以借鉴这种“普遍原理+现实状况”的句式结构，让观点更有说服力。3. 比如可以写“学业当于勤中成，谩劳日夜苦经营”，用来表达勤奋学习是取得好成绩的核心途径。4. 也可以写“家业当于和中成，谩劳算计久经营”，用来表达家庭和睦是家族兴旺的核心基础。5. 后两句是先点出现实举措，再点明举措意义的写法，是非常实用的议论句式。6. 仿写的时候可以借鉴这种“具体行动+核心目标”的句式结构，让表达的逻辑更清晰。7. 比如可以写“乡村早启振兴路，已为百姓谋幸福”，用来写乡村振兴的主题，非常贴切。8. 这种写法逻辑清晰，主旨明确，没有多余修饰，非常适合在议论文中使用，能提升观点的说服力。

名句写作应用

1. “已为苍生洗甲兵”这句名句适合用在表达反对战争、期盼和平的主题写作中，文化底蕴非常深厚。2. 比如写纪念中国人民抗日战争胜利的作文的时候可以直接引用这句。3. 可以这样写：“先辈们浴血奋战十四年，早已践行了‘已为苍生洗甲兵’的信念，换来了我们今天的和平生活”。4. 也可以用在写表彰卫国戍边将士的作文里，凸显他们的奉献精神。5. 比如“边防战士们常年驻守在祖国边境，守土御敌，就是为了实现‘已为苍生洗甲兵’的目标，守护全国人民的安宁”。6. 还可以用在写呼吁世界和平的主题作文里，表达中国人民对和平的一贯追求。7. 这句诗自带厚重的历史感，用在作文里能大幅提升内容的文化底蕴，让文章更有深度。8. 用的时候要注意贴合主题，不要用在和战争、和平无关的语境里，避免出现使用不当的问题。

关联知识图谱

偃武修文同典故

1. “洗甲兵”的核心意思是把兵器洗干净收起来，代指结束战争、恢复和平。2. “偃武修文”的核心意思是停止武事，振兴文教，二者核心含义都是结束战乱、恢复太平秩序。3. 两个典故都经常被用在表达期盼和平的文学作品中，是古代文学中的常见典故。4. 古代很多诗词里都会用到这两个典故来抒发对太平生活的向往，受众辨识度很高。5. 二者都属于古代文学中常见的和战争、和平相关的经典典故，出处都来自先秦到汉代的历史典籍。6. 使用的时候可以根据语境选择，“洗甲兵”更侧重平息战事的动作，“偃武修文”更侧重战后的治理方向。7. 这两个典故都是古代士人阶层非常熟悉的常用典故，用来表达观点非常有说服力。8. 我们在写作的时候可以灵活替换使用，避免重复用词，丰富表达的多样性。

名句 CLASSIC LINES

已为苍生洗甲兵

本诗核心名句为末句“已为苍生洗甲兵”，化用古代“洗甲兵”典故，以洗去兵器污垢代指结束战乱，表达了民众对太平生活的普遍期盼。

标签 TAGS

期许爱国历史学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

亲征诏下朝野欢呼六首 其四