书淳师房六言三绝 其三

罂粟汤翻白雪,梅花句嚼春冰。

助我看山老眼,借君倚壁枯藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感喜悦 · 淡泊 · 知音 · 闲适
创作背景
南宋周紫芝访僧题壁
本诗是南宋诗人周紫芝晚年拜访僧人淳师的禅房时,题写于壁上的组诗第三首,创作动因是有感于禅房清雅的氛围与主客相得的意趣,学界考证创作时间为绍兴十二年前后,周紫芝闲居宣城时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种体裁,每句由六个字组成,全诗共四句,平仄、押韵均遵循近体诗格律要求,在宋代较为流行,多用来题写闲居、雅集类场景。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕山居访僧的闲趣展开,既有对清雅日常的喜爱,也有与友人志趣契合的放松愉悦,整体风格冲淡平和,无悲喜起伏的强烈情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罂粟汤指古代用罂粟籽熬煮的清饮,汤色乳白。白雪是比喻汤色洁白的样子。梅花句指吟咏梅花的诗作。春冰是比喻诗句的风格清冽寒凉。老眼是诗人自指年迈的眼力。枯藤指僧人用的藤制拐杖。
逐句白话释义
第一句写淳师禅房里的罂粟汤翻滚着,汤色像白雪一样洁白。第二句写品读吟咏梅花的诗句,清冽的感觉就像在咀嚼春天的薄冰。第三句写这样的清景帮我这老迈的眼睛更好地欣赏山景。第四句写还可以借您靠在墙壁上的枯藤拐杖,助力我登山赏景。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人拜访僧人淳师的禅房时的所见所感,先是品尝清润的茶汤,品读清雅的诗句,感受到身心舒畅,进而生出登山赏景的兴致,表达了对闲适清雅生活的喜爱,以及和友人情趣相投的愉悦。
跨学科 · 是什么
罂粟的生物特性植物学
这里提到的罂粟是罂粟科罂粟属的一年生草本植物,古代所用的是未成熟的罂粟籽,不含吗啡类成瘾成分,可以用来熬煮饮品或者制作糕点,是宋代常见的食材之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照二二二的节奏断句,每句中间稍作停顿,整体语气舒缓平和,不要有太强烈的情绪起伏。具体断句为:罂粟汤/翻/白雪,梅花句/嚼/春冰。助我/看山/老眼,借君/倚壁/枯藤。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗前两句的六言对仗结构,选取两个相关的日常雅事进行组合,比如可以仿写为:槐叶冷淘浮碧,松花酒酿浮香。前句写食物,后句写饮品,和原诗的结构逻辑一致。
名句日常写作应用
“梅花句嚼春冰”可以用来形容风格清冽的诗文作品,也可以用来形容口感清凉的饮品。比如写书评时可以用:这篇山水小品文字通透,读来如嚼春冰,没有一丝尘俗气息。

名句 CLASSIC LINES

罂粟汤翻白雪,梅花句嚼春冰
该句是本诗核心名句,以精巧的对仗与通感手法刻画禅房雅趣,历代多被茶文化、宋诗研究类书籍引用,也常用来形容诗文风格清隽冷冽、饮品汤色纯净。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待