用晦访别为作长句

东风吹雪满征鞍,夺我濒湖一笑欢。

老病不堪频送客,乱离容易莫求官。

故人知有山公在,游子应怜范叔寒。

留得余年可相见,不须回眼泪阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 抒怀 · 送别
创作背景
南宋初年避乱时期创作
本诗作于宋高宗绍兴年间,当时靖康之变后宋室南渡,江淮一带战乱频发,作者周紫芝避居宣城濒湖地区。友人用晦前来辞别,计划前往行在求官,作者有感于乱世政局与自身老病境遇,创作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。全诗共八句,每句七个字,中间两联对仗工整,符合近体诗的格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情写志体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人辞行的不舍之情,二是对乱世中友人求官选择的担忧劝诫,三是对未来重逢的期许与自我宽慰。情感基调沉郁恳切,饱含南渡文人的乱离之悲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,用晦是诗人友人的字,生平不可考。第二,征鞍指旅行者骑的马,代指远行的装备。第三,濒湖指临近湖边的居住地点。第四,山公指晋代贤臣山涛,这里指代能举荐贤才的官员。第五,范叔指战国时期的范雎,这里指代贫寒失意的士人。第六,泪阑干指眼泪纵横流淌的样子。第七,乱离指战乱导致的流离失所状态。第八,求官指前往官府谋取职位。
逐句白话释义
第一句写春风吹着雪花落满了你远行的马鞍。第二句写这场离别夺走了我们在湖边相聚说笑的欢乐。第三句写我又老又病,已经受不了频繁地送别客人。第四句写现在战乱流离的时局下,你千万不要轻易去谋求官职。第五句写我知道有像山涛那样的老朋友会关照你。第六句写你在外漂泊也要体谅贫寒士人谋生的艰难。第七句写只要我们能保住性命活到晚年,还有见面的机会。第八句写你不需要回头落泪,让眼泪打湿了衣襟。
核心主旨与内容概括
这是一首乱世中的赠别诗。诗人在战乱避居期间送别前来拜访的友人,既表达了离别的不舍,也恳切劝诫友人不要在时局动荡的时候去求官,避免遭遇不必要的风险。最后诗人安慰友人,只要大家都平安活着,未来总有重逢的日子,不用太过伤心。整首诗语言直白,情感真挚,充满了对友人的关心,也暗含了对动荡时局的不满。
跨学科 · 是什么
南宋初年战乱背景历史学
诗中提到的“乱离”指的是靖康之变后的战乱时期。1127年金兵攻破北宋都城汴京,俘虏了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,宋朝皇室南渡建立南宋,北方大量百姓和士人也跟着逃到南方,很多人流离失所,生活非常不安定。当时南宋朝廷内部主和派和主战派斗争激烈,官场风险很高,所以诗人才会劝友人不要轻易求官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏缓慢,语气要沉郁恳切。首联“东风吹雪/满征鞍,夺我濒湖/一笑欢”节奏停顿为四三分,语气略带伤感。颔联“老病不堪/频送客,乱离容易/莫求官”停顿为四三分,“莫求官”三个字要读得重一些,突出劝诫的语气。颈联“故人知有/山公在,游子应怜/范叔寒”停顿为四三分,语气要柔和,带着关切。尾联“留得余年/可相见,不须回眼/泪阑干”停顿为四三分,最后一句语气要带着宽慰的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“老病不堪频送客,乱离容易莫求官”是典型的对仗句式,前后两句结构对称,语义关联。仿写的时候可以先确定前后两句的核心场景,比如写疫情期间的感受,可以写成“久闭不堪频望远,时艰容易莫远行”。前半句写自身的状态,后半句写对应的劝诫,前后字数相同,词性相对,语义连贯。仿写的时候不用刻意追求平仄对仗,只要结构和逻辑对应就可以。
核心名句写作应用
“老病不堪频送客,乱离容易莫求官”这句诗适合用在表达动荡时期对亲友的关切,或者对时局不确定性的感慨的文章里。比如写疫情期间送别朋友去外地工作的文章,可以引用这句诗,表达对朋友远行的担忧,也能烘托时代的特殊氛围。也可以用在回忆特殊年代长辈经历的文章里,用来体现长辈当时的心态和对家人的关心。引用的时候要注意契合语境,不要用在和平时期普通送别的场景里。

名句 CLASSIC LINES

老病不堪频送客,乱离容易莫求官
这两句直白恳切道出南渡文人的共同境遇与心态。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待