次韵常元明见寄三首其三

周紫芝 · 宋

我如病橘缀寒梢，璀璨何由入贡包。

交旧半应归宿草，乱离真已压前茅。

毛锥早信难当敌，铜弩何由学射髇。

愿借澜翻千偈手，为余一洗向来嘲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感乱世 · 失意 · 崇敬 · 自嘲

创作背景

本诗作于两宋之交靖康之变后，当时宋室南渡，中原战乱频发，诗人吕本中辗转避乱江南，此前因触怒秦桧被罢官，旧友多在战乱中离世，收到友人常元明寄来的诗作后，次韵唱和写下这组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南朝齐永明时期，成熟于初唐阶段，格律规则十分严格。全诗共八句，每句为七字，中间颔联、颈联两联必须对仗，在两宋时期成为文人抒情言志的主流体裁之一，本诗完全符合七言律诗的正体格律要求。

情感 · 解读

本诗核心情感可分为三层，一是以病橘自喻抒发仕途失意、怀才不遇的自嘲情绪，二是对乱离时代旧交多离世的沉痛感慨，三是对友人常元明出众文采的推崇，以及希望友人帮自己消解过往讥嘲的恳切诉求，整体情感沉郁又不失豁达底色。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和，贡包指盛放贡品的包裹，宿草指隔年的草，代指已经去世的人，前茅原指先头部队，这里指早年的追求，毛锥指毛笔，射髇指发射响箭，偈手这里指擅长写文章的人。大家可以结合上下文理解这些字词的含义，没有生僻的通假字和古今异义用法。

逐句白话释义

第一句意思是我就像生病的橘子挂在寒冷的树梢上，就算色泽鲜亮又怎么能进入盛放贡品的包裹里。第二句意思是旧交好友一半都已经去世了，战乱流离真的已经压过了我早年的追求。第三句意思是我早就知道毛笔难以抵挡敌人，又怎么能学会用铜弩发射响箭呢。第四句意思是希望能借你文思泉涌的妙手，为我洗去之前所有的讥嘲。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人次韵答复友人的唱和之作，以病橘自喻抒发了自己身处乱世怀才不遇的自嘲情绪，同时表达了对旧交离世的沉痛哀悼，最后推崇友人的出众文采，恳切请求友人帮自己消解过往受到的讥嘲，整体情感真实自然，没有刻意的雕琢修饰。

跨学科 · 是什么

橘的生物学特性植物学

橘是常见的芸香科柑橘属果树，喜欢温暖湿润的生长环境，适宜生长温度在12-37摄氏度之间，如果冬季遭遇低温冻害，果实就会出现表皮凹陷、果肉变质的病变情况，外观和品质都达不到贡品的要求，所以无法被收入贡包送入宫廷。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉缓，第一句“我如/病橘/缀寒梢，璀璨/何由/入贡包”要读出自嘲的语气，第二句“交旧/半应/归宿草，乱离/真已/压前茅”要读出沉痛的感觉，第三句“毛锥/早信/难当敌，铜弩/何由/学射髇”要读出无奈的情绪，第四句“愿借/澜翻/千偈手，为余/一洗/向来嘲”要读出恳切的语气，每句七字按2-2-3的节奏断句就可以。

基础句式仿写指导

大家可以仿写本诗开篇的比喻句式，也就是“我如XX缀XX，XX何由入XX”的结构，先用具体的事物作比喻来引出自己的处境，再用反问的方式强化情绪表达，比如可以仿写为“我如残菊立疏篱，幽香何由入玉瓶”，用来形容自己有才华却不被赏识的处境，仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯，比喻要贴切自然。

核心名句写作应用

核心名句“我如病橘缀寒梢，璀璨何由入贡包”可以用在表达怀才不遇、壮志难酬主题的作文里，比如写求职受挫的经历时可以用“投了几十份简历都石沉大海，我此刻的心情就像吕本中写的‘我如病橘缀寒梢，璀璨何由入贡包’，明明自己有能力却得不到展示的机会”，也可以用在感慨自己的作品不被认可的场景里，应用的时候要注意符合语境，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

唱和诗同体裁

本诗是次韵唱和诗，唱和诗是古代文人交往的重要诗歌形式，分为和韵、依韵、次韵等不同类型，次韵是要求严格按照原诗的韵脚和顺序作诗，本诗完全符合次韵诗的创作规范，是宋代唱和诗的典型作品。

杜甫《病橘》同意象

本诗以病橘自喻的意象来源于杜甫的《病橘》诗，杜甫在《病橘》中以病橘讽刺统治者的苛政，吕本中借用病橘的意象来自喻怀才不遇的处境，对传统意象做了新的发挥。

名句 CLASSIC LINES

我如病橘缀寒梢，璀璨何由入贡包

这句是全诗核心名句，以病橘自喻的譬喻新奇贴切，将怀才不遇的失意情绪具象化。

标签 TAGS

乱世失意崇敬自嘲历史学植物学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

次韵常元明见寄三首 其三