九月十六日生日示内

剪发指剪去头发换钱。陶母指东晋陶侃的母亲，是古代贤母的代表人物。亲舂指亲自舂米劳作。阿鸾指汉代鲍宣的妻子桓少鸾，是古代贤妻的代表人物。鹿门指鹿门山，是古代隐士庞德公隐居的地方，代指隐居生活。本诗字词多用典故，含义直白易懂，没有生僻字。

第一句意思是可怜你跟随我已经二十年了。第二句意思是你尝遍了各种各样的险阻和艰难。第三句意思是你曾经效仿陶母剪发换钱招待我的朋友，十分贤淑。第四句意思是你愿意亲自舂米劳作，你的贤良让我都愧对古代的贤妻阿鸾。第五句意思是我们平日里烧香结缘，姑且就这样相伴到老。第六句意思是今天摆上简单的杯盘为我祝寿，我们一起共享小小的欢乐。第七句意思是我希望能实现隐居鹿门的平生志向。第八句意思是还要享受全家人都活到百岁的平安喜乐。

本诗是诗人在自己生日当天写给妻子的作品，首先回顾了夫妻二人二十年相伴共渡患难的经历，夸赞了妻子的贤淑善良，随后表达了自己想要归隐田园、安度晚年的心愿，最后送上了对全家人平安长寿的美好祝愿。全诗语言非常质朴，情感真挚动人，没有华丽的修饰，充满了普通人家庭生活的温暖气息。