静夜二首 其二

湖影入散髪,晚沙横断汀。

冠欹从自落,门设未尝扃。

鬼着林边火,萤翻水上星。

时闻有船过,月黑夜冥冥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱
创作背景
元代诗僧大欣寓居江边寺院所作
本诗为元代禅僧大欣(号蒲室)晚年寓居江浙一带江边寺院时创作,是其《静夜二首》组诗的第二首,创作动因是深夜独坐观江边景致有感而发,是诗人日常闲居状态的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于唐代,每首八句每句五字,要求符合平仄粘对、中间两联对仗、押韵合规的规范,是历代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合五言律诗的格律要求,属于元代近体诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人静夜独处时的闲散疏放,不带俗世愁绪,透出禅门修持者的清寂安然,没有悲凉感,只有与自然相融的松弛状态,体现了元代禅僧不受世俗规矩束缚的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
散髪指披散头发,没有束冠。欹是歪斜的意思。扃指上门、关门。冥冥是昏暗、幽深的样子。汀指水边的平地、沙洲。冠就是古代男子戴的帽子。萤就是萤火虫,夜间会发光。着在这里是点燃的意思。翻是翻飞、上下飘动的意思。
逐句白话释义
湖面的倒影映入我披散的头发里,傍晚的沙滩横亘在断开的沙洲边。我戴的帽子歪了就任它自己掉下来,房门虽然装着却从来没有上过锁。树林边闪着的火光像是鬼点燃的,萤火虫在水面上翻飞就像天上的星星。时不时能听到有船只从远处经过,没有月亮的夜里四下一片昏暗幽深。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在一个没有月亮的静夜里,坐在江边的居所看到的各种景色。诗人没有刻意约束自己的行为,任帽子掉落、房门开着,显得十分闲散自在。整首诗没有悲伤的情绪,只有和自然景色相融的轻松安宁。读者能从诗里感受到诗人不受世俗规矩束缚的洒脱状态。也能体会到禅门修持者特有的清净心境。
跨学科 · 是什么
磷火自然现象化学
树林边出现的蓝绿色火光俗称鬼火,是自然界中很常见的现象。它不是真的由鬼点燃的,而是动物尸体腐烂后产生的磷化氢气体遇空气自燃形成的。这种火光重量很轻,人走过的时候带起的风会让它跟着移动,所以古人会误以为是鬼在活动。这种火光通常在夏天的郊外坟地或者树林边比较容易出现。它的温度很低,不会烧到人,对人体也没有什么危害。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要平缓,不要有太大的起伏。每句五字,中间可以稍作停顿,比如‘湖影/入/散髪,晚沙/横/断汀’。读颈联‘鬼着林边火,萤翻水上星’的时候可以稍微加重语气,突出景色的奇特性。读尾联‘月黑夜冥冥’的时候声音可以放轻放缓,带出深夜的静谧感。整首诗读下来要营造出安宁幽静的氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里的比喻句式,比如把A事物比作B事物,前半句写实景,后半句写喻体。比如仿写‘萤翻水上星’,可以写‘蝶舞园中花’‘鸟跃枝头叶’之类的句子。也可以仿写两句对仗的写景句,前后句字数相同,词性相对。比如‘风穿林中叶,雨打岸边荷’就是符合要求的仿写。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,如实描写自己看到的景色就好。
核心名句应用
‘鬼着林边火,萤翻水上星’这句可以用在描写郊外夏夜景色的作文里。比如写自己回老家夏夜在江边散步的时候,就能引用这句诗来形容看到的磷火和萤火虫的景色。也可以用在描写乡村夜景的散文里,增加文字的古典韵味。还可以用在和朋友分享夏夜出游见闻的社交平台文案里,显得更有文化感。引用的时候注意要符合清幽静谧的语境,不要用在热闹繁华的场景里。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》也是描写夜间江边景色的经典诗作,和本诗一样都营造了静谧的夜境氛围。两首诗都写到了夜中听到的行船相关的声音,情感上都带有安宁的特质,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

鬼着林边火,萤翻水上星
本诗核心名句,以奇绝的想象刻画静夜郊野的独特景致。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待