西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭

倦客厌卑栖,白日坐飘忽。

呼我同舍郎,缓策扶勃窣。

缘山得人家,附影蔽深樾。

湖水一镜明,梅花千树发。

扶疏弄清影,仿佛见罗袜。

凄迷香雾中,身已在月窟。

穷探意未已,取径无诘屈。

谁家歌舞园,花乱竹复密。

御史投绂余,课竖种梨栗。

吾曹不解事,尚此学操瑟。

当从汉阴人,抱瓮日搰搰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
西湖游历即兴创作
本诗作于元初诗人辞官定居杭州期间,诗人厌倦官场羁留生活,某日邀约同僚同游西湖山下梅花坞,沿途探访致仕陈御史的私家园亭,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代民间歌谣,无严格平仄、对仗、句数限制,句式灵活自由,长于叙事抒情,是历代文人表达情志的重要文体,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对官场羁旅、局促生活的厌倦不满,第二层是对西湖梅花坞清雅自然景观的喜爱沉醉,第三层是对辞官归隐、躬耕田园的闲适生活的向往认同,为历代士人归隐主题诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倦客指诗人自称,因官场奔波感到疲惫。卑栖指局促寄居的生活。缓策指慢慢拄着拐杖行走。勃窣形容走路缓慢蹒跚的样子。罗袜原指丝织袜子,这里代指洛神。月窟指月宫。投绂指辞官,绂是官员系印的丝带。搰搰形容用力劳作的样子。这些字词都是理解全诗的基础,多为古代诗文常用词汇。
逐句白话释义
我这个疲惫的旅人厌倦了局促寄居的生活,坐着看白天飞快过去。我叫来同住的同僚,慢慢拄着拐杖蹒跚行走。沿着山走到一户人家,房屋掩映在浓密的树荫里。湖水像一面镜子那样明净,上千棵梅树都开了花。梅枝错落舞动清影,仿佛看见洛神的罗袜浮现。在迷蒙的香雾里,我好像已经身处月宫。尽情游览还没尽兴,走的小路也没有曲折陡峻。不知是谁家有歌舞的园林,花开纷繁竹子又茂密。陈御史辞官之后,督促仆人种植梨树和栗树。我们这些人不懂世故,还在学着操瑟求官。我应该跟随汉阴的老者,每天抱着瓮浇水劳作。
核心主旨与内容概括
本诗记述了诗人与友人同游西湖梅花坞的全过程,先写出游的缘由,再写沿途所见的西湖、梅林盛景,接着写探访陈御史园亭的所见所感,最后借陈御史辞官躬耕的选择,抒发自己厌倦官场、想要归隐田园的志向,整体风格自然清新,情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
西湖梅花坞地理特征地理学
梅花坞位于杭州西湖西侧的山麓地带,属于亚热带季风气候,冬春季节气温较低,适合梅花生长。临近西湖水域,空气湿度大,冬季容易形成雾气,和诗中描写的“凄迷香雾”的景观完全吻合。这里宋元时期就是杭州知名的赏梅景点,现在仍有部分梅树种植,是西湖景区的特色景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要平和。前两句语速稍慢,读出疲惫厌倦的感觉。中间写景的部分语气要变得轻快,“湖水一镜明,梅花千树发”要重读,读出惊喜赞叹的感觉。最后几句语气要变得深沉,读出向往归隐的笃定感。每句五言按照“二三”的节奏断句,不需要刻意拖长音调,自然流畅即可。
句式仿写指导
可以仿写“湖水一镜明,梅花千树发”的对偶写景句式,先写静态的水体景观,再写植物的盛景,比如“湖面一鉴开,桃花万枝燃”“江水匹练飞,枫叶千林醉”。仿写时要注意前后两句意象相关,对仗工整,数量词对应,形容词准确描摹景物的特征,不需要严格的平仄对仗,表意清晰画面感强即可。
名句写作应用
“湖水一镜明,梅花千树发”可以用于描写冬春季节江南园林、湖泊周边的赏梅场景,比如写杭州西湖游记的时候可以用该句开篇,点明景观特征。也可以用于描写乡村梅花开放的盛景,或者用于描写春日公园的景观,只要是同时有开阔水域和大片梅花、桃花等花树开放的场景都可以使用该句,能快速营造出清新雅致的氛围。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
两首诗都是描写杭州西湖周边的梅花景观,都以梅花的清雅特质寄托诗人的情志,都是古代咏梅诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

湖水一镜明,梅花千树发
该句为本诗核心名句,以简洁直白的笔触描摹西湖与梅林的盛景。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待