叔共出近诗百余篇携归灯下读竟题小诗其后三首 其二
翠鬟当户山如染，匹练绕檐江自寒。
纵有鹅溪谁写得，要从无色画中看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 崇敬
创作背景
读友人诗作题后
本诗为南宋诗人张镃所作，是其读完友人叔公所赠百余篇近作后，于灯下题写在诗作后面的组诗第二首。学界公认创作时间为南宋宁宗庆元至嘉定年间，是张镃晚年的论诗代表作品，创作动因是对友人诗作的认可与赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，成为历代文人抒情写意的常用体裁。其篇幅短小精悍，节奏明快，擅长以极简的文字表达丰富的意蕴，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人叔共诗作意境高妙的真挚赞赏，第二层是对不落形迹、超越具象的空灵艺术审美理念的推崇。历代主流解读均认为本诗是宋代论诗诗中以具象喻抽象的典型作品，情感真挚自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翠鬟指女子翠绿色的发髻，诗中用来比喻青翠的山形。匹练指一匹展开的白色绢布，诗中用来比喻澄澈的江水。鹅溪指鹅溪绢，是古代四川鹅溪出产的名贵书画用绢。无色画不是指没有颜色的画，而是指超越具象色彩、存于意境中的艺术之美。
逐句白话释义
第一句写对着门户的青山颜色鲜亮，就像被染料染过一样，形状如同女子的翠色发髻。第二句写白色的江水像匹练一样绕着屋檐流过，自带清冷的气息。第三句写就算有上好的鹅溪绢，又有谁能画出这样的景致韵味呢。第四句写要真正体会这种美，得从没有具象色彩的意境画作里去感受。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人读完友人的诗作之后题写的评价诗。前两句先写山水的优美景致，后两句通过议论，夸赞友人的诗作写出了山水无法用画笔描摹的空灵韵味，表达了对友人诗作水平的高度认可，也传递了诗人自己的审美理念。
跨学科 · 是什么
鹅溪绢的历史定位历史学
鹅溪位于现在的四川盐亭，当地出产的鹅溪绢质地细密，颜色洁白，非常适合书画创作。在唐宋时期，鹅溪绢是地方进贡给皇家的贡品，是当时公认的顶级书画用材，很多著名的文人书画家都以能使用鹅溪绢创作为荣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句划分为三个停顿：翠鬟/当户/山如染，匹练/绕檐/江自寒，纵有/鹅溪/谁写得，要从/无色/画中看。诵读前两句的时候语气可以平缓舒展，读出山水的优美感，后两句语气稍作上扬，读出赞叹的感觉，最后一句语速放慢，留下回味的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“具象写景+转折议论”的句式结构，先写两句具象的景物描写，再用“纵有XX谁XX，要从XX看”的句式引出自己的观点。比如可以仿写为：“红英覆径春如绣，碧玉横塘水自宽。纵有丹青谁画得，要从诗意笔端看。”仿写的时候要注意前两句的景物描写要统一意境，后两句的议论要和前面的景致对应，突出自己的核心观点。
核心名句写作应用
“纵有鹅溪谁写得，要从无色画中看”这句诗可以用在描写自然风光、评价艺术作品的写作场景中。比如写游记的时候，遇到非常优美但是无法用照片或画笔记录的景致，就可以引用这句诗来表达景致的优美动人。比如：“站在黄山之巅看着云海翻涌，忽然懂得古人说‘纵有鹅溪谁写得，要从无色画中看’的意境，这般流动的美，再高超的画家也难以捕捉分毫。”
关联知识图谱
唐宋名贵贡品同典故
本诗中引用鹅溪绢的典故，用顶级的书画材料衬托出景致与诗歌意境的难以描摹，是宋代诗词中常见的用典方式。
名句 CLASSIC LINES
纵有鹅溪谁写得，要从无色画中看
将抽象的艺术审美标准具象化。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待