武林逢邵文伯

念昔与君游,相过江水傍。

翩翩俱少年,满镜青丝长。

别来二十载,四海一战场。

物色到朋旧,十客八九亡。

今年好时莭,匹马不犯疆。

将军鏁金甲,万玉朝明堂。

长安人海中,衮衮逢此郎。

惊视久乃识,两帽俱垂霜。

抚事念晼晚,含凄各酸伤。

便当呼醽醁,暖热浇中肠。

我笑谓君言,语离且勿忙。

人生如水凫,相值不可常。

况此秋物佳,草木交青黄。

与君着只屐,尚可相扶将。

愿言迟明发,历井升南冈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 感慨 · 重逢
创作背景
创作背景
本诗作于南宋绍兴和议(1141年)生效之后,靖康之变引发的宋金战乱已持续二十余年,南北边境暂时停战,作者于临安偶遇年少旧交邵文伯,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是汉魏时期形成的古典诗歌体裁,不限句数,不要求严格的平仄对仗,押韵规则灵活,长于叙事与抒情,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对年少交游美好时光的怀念,二是对靖康之变以来战乱频仍、旧友多离世的沉痛,三是乱世偶遇旧交的惊喜与珍惜当下相聚时光的旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
醽醁
醽醁是古代对美酒的通用称谓。它最早特指古代湖南衡阳地区出产的一款名酒。早在魏晋时期的文献中就有相关记载。后世诗人常用它来代指各类口感醇厚的好酒。本诗里这个词指代作者想要邀约友人共饮的佳酿。没有附加晦涩的典故,含义直白易懂。呼应了二人久别重逢想要畅叙的心情。符合全诗平实自然的语言风格。
晼晚
晼晚是古典诗词中常用的词汇,指太阳将落山的样子。后世也用它来指代人到老年、时光迟暮的状态。本诗里就是用来形容二人都已经到了晚年。没有复杂的用典,含义清晰易懂。和前文的少年状态形成呼应。突出了岁月流逝的感慨。是古诗中常见的时间类指代词汇。读者不需要额外查阅资料就能理解其含义。
全诗逐句释义
想起从前和你交游的时候,经常在江边相互拜访。当时我们都是风度翩翩的少年,对着镜子满是乌黑的长发。分别以来已经过了二十年,整个天下都处在战乱之中。寻访旧友的消息,十个朋友里八九个都已经去世了。今年是个好时节,边境上再也没有兵马侵犯。将军们都锁起了金甲,各地官员都去朝堂朝拜。临安的人海里,竟然遇见了你这位老朋友。惊讶地看了很久才认出来,我们两人的帽边都像落满了霜。抚今追昔感慨我们都已年老,满怀凄楚各自都觉得心酸。当即就想要喊人拿美酒来,暖一暖我们愁绪满怀的肚肠。我笑着对你说,先不要急着说离别的话。人生就像水上的野鸭,相遇的机会从来都不会常有。何况现在秋天的景色正好,草木交织着青黄两种颜色。我和你穿上木屐,还可以互相搀扶着行走。希望我们等到天明就出发,登上南边的山冈眺望。
核心主旨
本诗记录了作者在战乱过后偶遇年少旧友的经历。描写了二人从年少到年老的变化。反映了靖康之乱给普通人带来的深重苦难。表达了作者对岁月流逝、世事无常的感慨。也体现了作者珍惜当下相聚时光的豁达心态。语言平实自然,没有华丽的修饰。情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。是南宋初年反映乱离生活的代表性作品。
跨学科 · 是什么
武林的地理属性地理学
诗中的武林指的就是现在的浙江省杭州市。杭州在古代因城西有武林山而得名武林。南宋时期杭州是朝廷的临时都城,被称为临安。当时很多北方逃难来的人都居住在杭州。杭州也因此成为当时南方的经济文化中心。现在杭州还有武林路等地名保留了这个古称。这个地名的沿革非常清晰,没有任何争议。是了解本诗创作地点的重要知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗整体节奏要舒缓沉郁,贴合乱世感慨的基调。开头回忆少年交游的四句,语气可以稍显轻快,带一点怀念的温度。写战乱与旧友离世的四句,语气要放低沉,语速稍慢,突出沉痛之感。写偶遇旧友的四句,语气可以稍扬,带出久别重逢的惊喜感。写感慨年老的部分,语气再次回落,带一点苍凉感。后面邀约共饮同游的部分,语气要转向旷达舒展。断句遵循五言诗的常规节奏,每句前两字为一顿,后三字为一顿。不要刻意拔高声调,以平实自然的语气诵读更贴合本诗的风格。
句式仿写指导
本诗中对比手法的运用非常适合仿写。大家可以先写过去的美好场景,再写现在的变化,突出时间的流逝。比如“昔年共赏花,满面笑盈盈。今朝重遇处,鬓边白发生”就是类似的写法。也可以仿写“人生如水凫,相值不可常”的比喻句式,用常见的事物来比喻抽象的人生道理。比如“人生如流云,聚散本无期”就是很好的仿写例子。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要情感真挚就可以。这种写法很适合用来写久别重逢、感叹时光的内容。大家平时写作的时候可以多加练习。
名句应用指导
“人生如水凫,相值不可常”这句诗非常适合在亲友聚会的时候使用。比如同学聚会、老友重逢的场合,都可以用这句诗来表达相聚难得的心情。也可以用在写给久别重逢的亲友的信件、消息里。还可以用在描写聚会场景的作文、日记里。这句诗含义直白,情感真挚,不会显得过于晦涩。使用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解其含义。能够很好地烘托出珍惜相聚时光的氛围。是非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
《赠卫八处士》同主题
《赠卫八处士》是唐代诗人杜甫的作品,同样写战乱后偶遇旧友的经历。两首诗都有今昔对比、感叹旧友离世、珍惜相聚时光的内容。情感基调非常相似,都是乱离背景下的重逢诗。两首诗的语言都非常平实自然,情感真挚动人。都是古典诗歌中重逢主题的代表性作品。读者阅读完本诗后可以拓展阅读《赠卫八处士》,加深对这类主题的理解。两首诗的创作背景虽然相隔数百年,但表达的情感是共通的。都能引发读者对世事无常、珍惜当下的思考。

名句 CLASSIC LINES

人生如水凫,相值不可常
本句为全诗核心名句,以水凫聚散无常比喻人生遇合的偶然性,凝练生动,后世多用来感慨亲友相聚难得,被多次引入各类文学创作。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待