书东窗二首 其一
枕上青山翠扑衣，西湖郡更似西施。
苦无能事王摩诘，领略烟鬟却要诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
创作背景
辞官家居创作
本诗作于南宋绍熙三年（1192年），彼时杨万里辞官归居吉州老家，某日于居所东窗远眺，见青山翠色、西湖秀景有感而作，创作动因来自即时观景的诗意触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规范成熟，是唐宋时期文人常用的抒情创作体裁，文体地位灵活，既可写景抒怀也可议事说理。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对居所周边青山、西湖秀丽自然风光的喜爱之情，二是自嘲无王维画技只能以诗记景的诙谐意趣，三是日常观景中诗意兴发的闲适心境，整体情感轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，王摩诘指唐代诗人王维，字摩诘，擅长写诗和绘画，被评价为诗中有画、画中有诗。第二，烟鬟指云雾缭绕的青山，古代常用女子的发髻比喻山峰的形状。第三，能事指高超的技艺，这里指王维的绘画才能。第四，领略指欣赏、感受。
逐句白话释义
第一句的意思是靠在枕上就能看见青山的翠色，仿佛要扑到人的衣服上。第二句的意思是本地的西湖就像美人西施一样秀丽好看。第三句的意思是可惜我没有王维那样高超的绘画本领。第四句的意思是要欣赏这云雾环绕的青山美景，还得靠写诗来记录。
核心主旨概括
本诗写诗人在自己家的东窗旁边，远眺看到的青山和西湖的美丽景色，抒发了他对眼前自然风光的喜爱之情，也流露出他没有画技只能用诗歌记录美景的闲情雅趣，整体内容贴近日常，风格轻松活泼。
跨学科 · 是什么
吉水西湖地理特征地理学
吉水西湖是位于现在江西省吉水县的天然淡水湖泊，周边有低山环绕，植被覆盖率高，湖水清澈，早在宋代就已经是当地人喜欢去的观景游玩的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：枕上/青山/翠扑衣，西湖/郡更/似西施。苦无/能事/王摩诘，领略/烟鬟/却要诗。读第一句时语气要轻快，突出景色的鲜活感，读最后一句时语气要悠然，体现诗人的闲雅心境。
基础句式仿写
可以仿写本诗的比喻句式「XX更似XX」来描写景物，比如写春日桃花可以写「檐下桃枝更似霞」，写冬日雪景可以写「院后银山更似玉」，仿写时要注意本体和喻体的特点要匹配，让比喻生动贴切。
名句写作应用
核心名句「枕上青山翠扑衣」可以用在描写山居生活、自然风光的作文里，比如写周末去山里民宿游玩的场景时，可以写「清晨推窗而望，当真有枕上青山翠扑衣的惬意」，能够生动体现出景色的鲜活和人的愉悦感。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同典故
两首诗都用到了以西施比喻西湖的典故，本诗的「西湖郡更似西施」直接化用苏轼诗中「欲把西湖比西子」的经典比喻，二者都是写西湖美景的知名作品。
名句 CLASSIC LINES
枕上青山翠扑衣，西湖郡更似西施
该句是本诗核心名句，以拟人、比喻手法写活了青山翠色的鲜活感与西湖的秀丽气质，化用苏轼西湖喻西施的典故又贴合本地场景，历代被视为诚斋体浅切活泼风格的代表名句，后世多被引用描绘山居湖景的秀丽风光。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待