时宰生日乐府四首 班师行

汉兵出塞将军行,棘门灞上空屯营。

羽书夜半急如火,淮田千里无春耕。

庙堂有议如建武,十岁边头不鸣鼓。

君王无事两国欢,长乐宫中瞻圣母。

鹰饥虎饱不足图,三军渐欲销兵符。

红旗尽卷夜烽冷,铜花绣甲金糢糊。

横议当年猬毛起,公持一言天自喜。

尽收诸将入神京,十六卫闲清似水。

榆关一骑不动尘,阴功何止活万人。

封侯铸印不足说,朱颜一笑三千春。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感期许 · 赞美
创作背景
绍兴和议后贺秦桧生日
本诗创作于南宋绍兴十二年前后,时值宋金绍兴和议达成,南宋朝廷收诸将兵权,边境暂息兵戈。作品是诗人为时任宰相秦桧生日所作的贺诗组诗之一,内容围绕秦桧主持和议、收兵安民的相关施政展开,是南宋初年和议派立场的典型文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代乐府歌行体裁,句式为整齐七言,可配乐演唱。乐府诗起源于汉代官方采集的乐歌,后世逐步发展为不受严格格律束缚的古体诗类。歌行体兼具叙事与抒情功能,多用来反映重大社会事件、表达颂美或讽喻主旨,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对当朝宰相主持和议、停息边患、保全百姓功绩的赞颂,同时暗含对长久和平局面的期盼。全诗情感基调平和中正,无悲慨愤懑情绪,契合生日贺诗的颂美属性,也反映了南宋初年战乱后民众对安定生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“出塞”指军队到边境作战。第二句的“棘门灞上”是汉代长安附近的屯兵地点,这里代指南宋的边境军营。第三句的“羽书”是古代插有羽毛的紧急军事文书。第六句的“长乐宫”是汉代太后居住的宫殿,这里代指南宋太后的寝宫。第十句的“兵符”是古代调兵遣将的凭证。第十五句的“榆关”指现在的山海关,这里代指宋金边境的关隘。大家可以结合注释快速理解诗句的基本含义。
逐句白话释义
汉朝的军队开出边塞将军出征,棘门和灞上的军营都空了只剩驻守的士兵。紧急的军书半夜里像火一样急促,淮河两岸千里的田地都没有人春耕。朝廷的决议就像东汉建武年间的和亲政策,边境十年都没有响起战鼓。皇帝没有烦心事两国和睦相处,大家到长乐宫拜见圣母太后。饥饿的鹰和吃饱的虎都不值得图谋,三军渐渐要销毁调兵的兵符。红旗全都卷起来夜里的烽火也凉了,绣甲上的铜花图案都变得模糊。当年反对的议论像刺猬的毛一样多,您提出一条主张皇上自然很高兴。把所有将领都召回京城,十六卫的官署清闲得像清水一样。榆关连一个骑兵都没有不会扬起尘土,积累的阴德何止救活上万人。封侯铸印的赏赐都不值得说,您红润的容颜一笑就能活三千岁。大家可以对照原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首给当朝宰相祝寿的贺诗,整首诗用汉代的历史作比喻,先写之前宋金交战时百姓受苦、边境紧张的状况,再写宰相主持和议之后边境太平、百姓安居乐业的局面,最后赞颂宰相的功绩非常大,祝福宰相长寿。整首诗内容连贯,情感真挚,符合祝寿诗的基本特点,也让我们能了解到南宋初年和议后的社会情况。大家可以从内容里感受到当时人们对和平的期盼。
跨学科 · 是什么
绍兴和议历史事件历史学
这个知识点对应的是南宋初年著名的历史事件绍兴和议。当时南宋和金国打了很多年仗,双方都损失很大,后来达成了和平协议。和议之后边境就没有了战争,普通百姓不用再受战乱的影响,可以正常种地生活。这个事件是南宋历史的重要转折点,影响了之后几十年的政局走向。大家可以通过诗句了解到当时普通文人对这个事件的态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言诗,大家诵读的时候每句按照2-2-3的节奏停顿就可以。开头四句写战乱的内容,语气可以稍微沉重一点,语速稍慢。中间写和议之后太平的内容,语气可以变得舒缓平和,语速适中。最后四句是赞颂和祝福的内容,语气要轻快,带着赞扬的感觉。整首诗的整体基调是积极平和的,不需要太强烈的情绪起伏。大家可以多练习几遍,找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“阴功何止活万人,封侯铸印不足说”这种对比句式。先写人物的功绩,用“何止”来突出功绩之大,再写外界的奖励,用“不足说”来突出功绩比奖励更重要。比如写老师的贡献可以写“育人何止千万计,奖状奖杯不足夸”,写医护人员的贡献可以写“抗疫何止救千人,勋章荣誉不足提”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,突出对人物功绩的赞颂。大家可以试着结合自己熟悉的人物练习仿写。
核心名句写作应用
“阴功何止活万人,封侯铸印不足说”这句可以用在赞美为民服务的工作人员的作文里。比如写抗洪救灾的解放军战士的时候,可以用这句来赞颂他们不顾危险救助百姓的功绩,说他们的贡献比任何奖励都重要。写疫情期间的医护人员的时候也可以用这句,突出他们救死扶伤的伟大贡献。用的时候要注意符合语境,不能随便乱用在普通的场景里。大家可以记下来,以后写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
绍兴和议历史关联
本诗内容围绕绍兴和议后宋金边境太平的局面展开,核心赞颂的就是和议政策带来的积极影响,是反映当时社会对绍兴和议态度的一手文本资料。
周紫芝同作者
本诗是南宋诗人周紫芝的代表作品之一,属于他创作的祝寿类乐府诗组,体现了他的诗歌创作风格与当时的交游情况。

名句 CLASSIC LINES

阴功何止活万人,封侯铸印不足说
这两句直白点明宰相施政的最大功绩是保全了无数百姓的生命,认为爵位赏赐都不足以匹配这份功德。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待