湖上杂赋三首其二

周紫芝 · 宋

山边骑马醉王孙，湖里撑船晚过门。

寄语金丸莫轻弹，我无花鸭觧人言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悯农 · 讽喻

创作背景

本诗作于元代后期，作者杨维桢隐居松江期间，某日于居所门口偶遇蒙古/色目贵族子弟游猎，见其随意弹射百姓家禽、扰民取乐，有感而作此诗，学界考证创作时间约为元至正十年（1350年）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，每首四句，每句七字，格律严谨，具备短小凝练、抒情性强的艺术特征，历代都有大量优秀作品流传，在中国古典诗歌史上占有重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，表层是对贵族子弟骄纵扰民行为的委婉劝告，深层是对底层民众生存境遇的体恤，以及对元代特权阶层肆意侵害百姓利益现象的尖锐讽刺，情感表达克制但态度坚定，是元代现实主义诗歌的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “王孙”本指王族后裔，这里泛指游猎的贵族子弟。2. “金丸”指金属制成的弹丸，是古代贵族游猎的用具。3. “觧”是通假字，同“解”，意思是懂得、明白。4. “晚过门”指傍晚时分撑船经过作者住所门口。5. “醉王孙”指喝醉了酒的贵族子弟。6. “湖上”指作者隐居的松江湖面。7. “莫轻弹”是作者对贵族子弟的劝告，不要随意发射弹丸。8. “花鸭”是民间饲养的家禽，这里指代普通百姓的私产。

逐句白话释义

1. 山边有喝醉了的贵族子弟骑着马肆意游荡。2. 傍晚时分，湖里撑船的船夫经过我的住所门口。3. 我忍不住劝告那些拿弹弓的贵族子弟不要随意发射弹丸。4. 我家里没有会懂人话的花鸭可以供你们取乐弹射。5. 前两句直白描摹了作者在居所门口看到的日常场景。6. 后两句是作者面对权贵骄纵行为的直接回应。7. 译文没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。8. 普通读者可以通过译文快速理解全诗的核心内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者隐居松江时期创作的讽喻类作品。2. 全诗围绕作者偶遇贵族子弟游猎扰民的场景展开。3. 前两句客观描摹了当时的所见场景，没有加入主观评价。4. 后两句通过作者的直接劝告，表达了对权贵的不满。5. 作者用委婉的语气讽刺了贵族阶层随意侵害百姓利益的行为。6. 全诗暗含了作者对底层普通民众生活境遇的体恤之情。7. 作品语言直白通俗，没有使用晦涩的典故和修辞。8. 读者很容易就能感受到作品中蕴含的情感倾向。

跨学科 · 是什么

元代贵族特权现象社会学

1. 元代是蒙古族建立的大一统王朝，贵族阶层拥有很多特权。2. 贵族子弟平时可以随意游猎，普通百姓不能阻拦他们的行为。3. 他们经常会在游猎过程中损害普通百姓的财产。4. 普通百姓面对贵族的骚扰大多只能默默忍受，不敢反抗。5. 这首诗里描写的场景就是元代社会阶层差异的真实体现。6. 普通百姓的私人财产在贵族眼中没有任何价值。7. 作者作为有良知的文人，敢于站出来劝告贵族的不当行为。8. 这首诗也侧面反映了元代普通百姓的生存境遇。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗时整体语气要平实舒缓，前两句语速稍慢。2. 第一句“山边骑马醉王孙”的“醉”字可以稍微重读，突出贵族的骄纵状态。3. 第二句“湖里撑船晚过门”的“晚”字轻读，突出傍晚的静谧氛围。4. 第三句“寄语金丸莫轻弹”的“莫轻弹”三个字要加重语气，读出劝告的意味。5. 第四句“我无花鸭觧人言”的“无”字可以稍微拉长音，突出作者的不满情绪。6. 全诗的断句节奏为“山边/骑马/醉王孙，湖里/撑船/晚过门。寄语/金丸/莫轻弹，我无/花鸭/觧人言”。7. 诵读时不需要用过于夸张的语气，保持平实自然即可。8. 这样的诵读节奏可以很好地体现出诗歌的情感层次。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是并列的场景描写，后两句是直接抒情议论，仿写时可以参考这个结构。2. 先写两个自己看到的日常场景，再针对场景表达自己的观点和态度。3. 仿写时要注意前后内容的关联性，场景和观点要有逻辑联系。4. 可以尝试用口语化的语言来表达，不需要用过于华丽的辞藻。5. 比如可以写“楼下骑车放学童，院里浇花晚遇风。寄语风儿莫吹急，我有新苗待长成”。6. 这个仿写就是参考了原诗的结构，先写场景再表达观点。7. 仿写时不需要严格遵循格律，只要表达通顺自然即可。8. 多练习这种结构的仿写，可以提升自己观察生活和表达观点的能力。

名句日常写作应用

1. 核心名句“寄语金丸莫轻弹，我无花鸭觧人言”可以用在反对特权、保护弱势群体的写作场景中。2. 当我们想要表达对强势群体随意侵害他人利益行为的不满时可以引用这句诗。3. 比如写关于校园霸凌的作文时，可以引用这句诗来表达对霸凌者的劝告。4. 也可以用在呼吁大家尊重他人私有财产的文章中。5. 比如写关于文明养宠的文章时，可以化用这句诗来劝告宠物主人不要放任宠物损害他人利益。6. 这句诗的语气委婉但态度坚定，很适合用来表达不卑不亢的劝告态度。7. 引用时不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的含义。8. 合理引用这句诗可以让文章的表达更加有文采，也更有说服力。

关联知识图谱

讽喻诗同体裁

1. 讽喻诗是中国古典诗歌的一个重要类别，主要用来讽刺社会不良现象、表达对民生的体恤。2. 这首《湖上杂赋》就是典型的讽喻诗作品。3. 讽喻诗大多语言直白，观点鲜明，容易被普通读者理解。4. 历代都有很多优秀的讽喻诗作品流传下来。5. 这类作品大多具备很强的现实主义色彩，反映了当时的社会现状。6. 读者可以通过阅读讽喻诗了解不同时代的社会问题。7. 这首诗完全符合讽喻诗的所有特征，属于元代讽喻诗的代表作品之一。8. 关联讽喻诗这个知识点可以帮助读者更好地理解这首诗的体裁定位。

名句 CLASSIC LINES

寄语金丸莫轻弹，我无花鸭觧人言

本句语言直白却意蕴丰厚。

标签 TAGS

悯农讽喻历史学社会学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

湖上杂赋三首 其二