再寄李司农二首 其二

衰薄功名晚,羁栖岁月深。

篇章唯楚些,儿女尽吴音。

见面知何日,从公话此心。

时光肯相待,白髪已如林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 思念 · 愁思 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
金亡后羁居山东寄赠友人
本诗作于金灭亡之后,作者当时长期羁居山东地区,仕途无望,生活漂泊。友人李献卿时任司农少卿,作者此前曾寄诗给李司农,此次创作第二首寄赠,用以抒发自身境遇与思念友人的心情,创作时间大致在蒙古乃马真后称制时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求符合格律规范,中间两联需对仗,是唐以后古典诗歌的主流体裁之一,具备严谨的形式美感与抒情表现力,历代文人多有优秀创作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是作者仕途不顺、长期寄居他乡的羁旅落寞情绪,第二层是对挚友李司农的深切思念与期盼相见的迫切心情,第三层是对时光流逝、年华老去、壮志未酬的怅惘感慨。整体情感沉郁真挚,带有鲜明的乱世遗民文人的生命体验特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是羁栖,意思是寄居在他乡,没有固定的居所。第二个重点词是楚些,代指楚辞类的感伤文学作品,“些”是楚辞里常用的语气助词。第三个重点词是吴音,指吴地的方言,也就是现在江苏、浙江一带的地方话。第四个重点词是从公,意思是跟随您,这里是对友人李司农的尊称。第五个重点词是白髪,就是白发的意思,指头发变白,代指年纪变老。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字,也没有特殊的古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是我才学疏浅,求取功名的路走得很晚,一直没有什么成就。第二句的意思是我寄居在他乡,漂泊的日子已经过了很久。第三句的意思是我写的诗文都是像楚辞那样充满感伤情绪的作品。第四句的意思是我家里的孩子长期住在这里,说的都是吴地的方言。第五句的意思是我不知道什么时候才能和你见面。第六句的意思是我盼望着能跟在你身边,把我心里的话都讲给你听。第七句的意思是时光怎么会停下来等人呢。第八句的意思是我的白头发已经长得像树林一样密了。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人李司农的赠诗,首先写了自己年老失意、长期漂泊的生活状态。然后表达了对友人的深切思念,盼望能早日和友人见面倾诉心事。最后抒发了时光流逝太快,自己已经年老,壮志还没有实现的感慨。整首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,读起来很有感染力,能让人感受到作者当时的落寞心情,很容易引发有相似经历的读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
司农官职历史学
司农是中国古代的官职名称,最早在秦汉时期就已经设置,主要负责管理国家的农业生产、粮食储备和财政收支。金元时期的司农少卿是司农寺的副长官,品级为正五品,主要负责地方的农业相关事务。这里的李司农就是指担任司农少卿的李献卿,用官职来称呼对方是古代对人的尊称,符合当时的社交礼仪,这个称谓的用法和金元时期的官制完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要低沉一些,读出沉郁的感觉。读首联“衰薄功名晚,羁栖岁月深”的时候,每句中间停顿一次,重音放在“晚”和“深”两个字上,读出落寞的情绪。读颔联“篇章唯楚些,儿女尽吴音”的时候,语气可以稍平缓,重音放在“唯”和“尽”两个字上,读出长期旅居的无奈。读颈联“见面知何日,从公话此心”的时候,语气要带一点疑问的怅惘,重音放在“何日”和“此心”上。读尾联“时光肯相待,白髪已如林”的时候,语速可以稍慢,重音放在“肯”和“林”上,读出感慨的情绪。读完之后可以稍作停顿,再结束诵读。
句式仿写指导
我们可以仿写颔联“篇章唯楚些,儿女尽吴音”的“XX唯XX,XX尽XX”的句式。这个句式的特点是前后两句对仗工整,前半句写自己的状态,后半句写身边的环境或者家人的状态。仿写的时候首先要确定前后两个描写的对象,然后找到对应的事物来填充。比如我们可以写“作诗唯清句,开门尽青山”,前半句写自己写诗只喜欢用清丽的句子,后半句写打开门看到的都是青山。也可以写“藏书唯旧本,来客尽乡人”,前半句写家里藏的都是旧书,后半句写来的客人都是同乡。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,读起来朗朗上口。
名句写作应用
“时光肯相待,白髪已如林”这句诗适合用在抒发时光流逝、壮志未酬主题的作文里。比如我们写关于珍惜时间的作文的时候,可以在结尾引用这句诗,说明时光不会等人,我们要珍惜年轻的时候努力奋斗。比如我们写关于人生感悟的作文的时候,可以用这句诗来表达不要虚度年华的观点。也可以用在怀念过去、感慨时光飞逝的散文里,增加文章的文化底蕴。用的时候要注意和上下文的情绪匹配,不要用在轻松欢快的语境里。这句诗的情感比较沉郁,适合用在抒情或者议论的段落里,能很好地增强文章的感染力。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗都是写乱世中羁旅漂泊的愁思,都抒发了对亲友的思念和对时光流逝的感慨,情感内核高度相似,都是古典羁旅诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

时光肯相待,白髪已如林
这句是本诗的核心名句,以直白的反问与夸张的比喻,写出了时光无情流逝、年华迅速老去的生命感慨,语言质朴而情感沉挚,被历代诗评家视为元好问后期抒情诗的代表性名句,后世常被用来抒发壮志未酬、岁月蹉跎的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待