次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一

烟水苍茫认翠峦,寒林正在有无间。

何人乞与并州剪,分取江南一半山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 山水
创作背景
南宋初期次韵题画
本诗是南宋诗人周紫芝次韵友人周庭藻的题画之作,为《次韵庭藻题寒林渭川二图二首》的第一首,创作于南宋绍兴年间,专为咏赞寒林山水古画而作,属于文人雅集唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的题画诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在题材上进一步拓展,题画类七绝是宋代七绝的重要分支。
情感 · 解读
本诗核心情感为观画时对寒林山水图悠远意境的赞赏,以及寄寓其中的对江南秀美自然山水的喜爱与向往之情,情感表达灵动自然,无沉重晦涩的寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的原韵和诗,需要严格匹配原诗的韵脚字顺序。寒林指秋冬季节的山林,画中常用来营造清冷悠远的意境。并州剪指古代并州出产的锋利剪刀,文学作品中常用来代指极其锋利的刀具。翠峦指青翠的山峦,是古典诗词中描写山水的常用意象。
逐句白话释义
第一句写烟水浩渺朦胧的环境中,远远就能隐约认出青翠的山峦轮廓。第二句写画中的寒林仿佛笼罩在雾气里,处在似有似无的缥缈状态。第三句用设问语气发出感叹,哪里能求来一把并州出产的锋利剪刀。第四句写想要用剪刀剪下半幅江南的秀美山色,带在身边随时欣赏。
核心主旨概括
这是一首典型的题画诗,作者观赏寒林山水古画时,被画中朦胧悠远的江南景致深深打动,通过新奇的想象抒发了对江南秀美山水的喜爱与向往之情,整体风格清新自然,没有晦涩的寄托。
跨学科 · 是什么
江南地理特征地理学
诗句中提到的江南一般指长江下游以南的区域,包括今天的江苏南部、浙江、安徽南部等地。这个区域水系发达,丘陵山地众多,气候湿润,植被覆盖率高,自古以来就以秀美的山水景观闻名,是中国古典诗词中最常见的风景意象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时的断句节奏为:烟水/苍茫/认翠峦,寒林/正在/有无间。何人/乞与/并州剪,分取/江南/一半山。整体语气要舒缓柔和,前两句读得稍慢,突出朦胧悠远的感觉,后两句可以稍微提升语气,读出感叹向往的情绪,最后一字拖长尾音即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的设问+想象的句式,用来表达对美好事物的喜爱与向往之情。仿写时先提出一个夸张的设问,再给出符合情感逻辑的答案,比如“何人乞与丹青笔,绘取春郊一片花”“何人乞与留声碟,录取林间百啭莺”都是符合这个句式的仿写案例。
名句写作应用
“何人乞与并州剪,分取江南一半山”这两句可以用在描写山水景色、表达对自然美景喜爱的写作场景中。比如你去江南游玩看到绝美的山水景色时,就可以引用这两句来表达自己想要把美景带走的激动心情,也可以用来夸赞别人拍摄的风景照片或者绘画作品十分逼真。
关联知识图谱
题画诗体裁同体裁
题画诗是中国古典诗歌的专属类别,专门以绘画作品为吟咏对象,内容大多是咏赞画中景致、解读画作内涵或者抒发观画的个人感受,在宋代发展到鼎盛阶段。

名句 CLASSIC LINES

何人乞与并州剪,分取江南一半山
这两句是本诗核心名句,以新奇的想象夸张突出画中景致的逼真秀美,流传度极高,后世多有山水画作品以此句作为题跋,也常被用于江南山水相关的文化宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待