时宰生日诗三十绝 其一八
南北交欢万国宁，不将黔首比金缯。
时人未会新盟意，要与思陵作中兴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
绍兴和议后为宰执贺寿所作
本诗是南宋绍兴年间《时宰生日诗三十绝》组诗的第十八首，为诗人向时任宰相秦桧贺寿的作品。创作时间为1141年宋金绍兴和议签订后，当时南宋与金暂时停战，朝野出现短暂的安定局面，作者因此创作本组诗歌表达对当朝执政的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在宋代得到进一步发展，多用于咏史、纪事、酬赠等创作场景，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宋金绍兴和议带来的安定局面的赞颂，同时表达了对和议价值的认可，认为其是宋高宗朝实现中兴的重要基础，反映了南宋初期部分朝野士人对和平局面的渴求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“黔首”，是古代对普通百姓的称呼，这个称呼从秦代开始普遍使用，后世一直沿用。第二个重点词是“金缯”，指黄金和丝织品，这里特指宋金和议中南宋需要向金缴纳的岁币。第三个重点词是“思陵”，是宋高宗赵构的陵号，这里用来指代宋高宗本人。第四个重点词是“中兴”，指王朝经历衰退之后重新走向兴盛的状态。大家要注意这些字词的含义，才能准确理解全诗的意思。这些字词都是宋代诗歌里的常用词，掌握后对解读其他宋代作品也有帮助。我们可以结合上下文来记忆这些词的具体含义，避免和其他语境下的意义混淆。日常学习中遇到这类古代专有名词，要及时查阅权威工具书确认释义。
逐句白话释义
第一句“南北交欢万国宁”的意思是，南宋和北方的金国达成友好协议，天下所有的地方都获得了安宁。第二句“不将黔首比金缯”的意思是，朝廷没有把普通百姓的性命和福祉，当作换取和平的黄金、丝帛一样的代价。第三句“时人未会新盟意”的意思是，现在的很多人还没有理解这次新签订的盟约的真正用意。第四句“要与思陵作中兴”的意思是，这次盟约的目的，是要帮助宋高宗陛下成就王朝中兴的伟大功业。大家理解的时候要注意每一句之间的逻辑联系，不要孤立解读每一句话。要站在当时的历史语境下理解诗句的意思，不要用现在的标准随意评判古人的选择。解读的时候要结合作者的创作背景，才能更准确把握诗句的原意。如果有不确定的地方，可以参考权威的宋诗注本确认释义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首贺寿类的咏事诗，是作者为当时的宰相庆祝生日时创作的组诗中的一首。全诗围绕宋金签订的绍兴和议展开，首先点明和议带来了天下太平的局面，接着表达了对和议重视百姓利益的认可，然后提到当时很多人不理解和议的价值，最后点明和议的最终目的是帮助宋高宗实现王朝中兴。全诗整体的基调是赞颂的，表达了作者对当时执政者政策的认同，也反映了当时部分民众渴望和平的心态。我们理解主旨的时候要兼顾时代背景，不要片面解读诗歌的内涵。可以把这首诗和同时期其他反映宋金关系的诗歌对照阅读，能更全面了解当时的社会心态。日常学习这类咏史咏事诗的时候，要养成先查背景再解读内容的习惯。
跨学科 · 是什么
绍兴和议历史学
这里涉及的是历史学领域的知识点，对应的是历史上真实存在的宋金绍兴和议事件。绍兴和议是1141年南宋和金国签订的和平协议，协议规定南宋向金国称臣，每年向金国缴纳一定数量的岁币，双方以淮河-大散关为界。这次和议签订后，宋金之间维持了近二十年的和平局面，让饱受战乱的南宋百姓获得了休养生息的机会。我们要注意，文学作品里的事件描述是为了表达作者的态度，和真实的历史事件不能完全等同。了解这个历史事件，能帮助我们更准确理解这首诗的创作背景和作者的写作意图。大家学习的时候可以把文学作品和对应的历史知识结合起来，能获得更全面的认知。如果对这个历史事件感兴趣，可以查阅《宋史》里的相关记载，了解更多细节。这个事件是南宋历史上非常重要的事件，对南宋的政治、经济、文化发展都产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首先要注意正确的断句，每句的停顿是：南北/交欢/万国宁，不将/黔首/比金缯。时人/未会/新盟意，要与/思陵/作中兴。读第一句的时候语气要平缓舒展，体现出天下太平的安定感。读第二句的时候语气要加重一点，突出对安民政策的认可。读第三句的时候语气可以稍微带一点遗憾的感觉，体现出对世人不理解和议的惋惜。读第四句的时候语气要坚定昂扬，体现出对中兴的信心。整体的诵读速度不要太快，要保持沉稳的节奏。大家诵读的时候可以多练习几遍，找到最适合的语气和节奏。也可以参考经典的古诗文诵读音频，学习专业的诵读技巧。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“南北交欢万国宁，不将黔首比金缯”是非常好的仿写句式，结构是“XX交欢XX宁，不将XX比XX”。这个句式的特点是先点明正面的成果，再突出价值取向，很适合用来表达对某个政策、某个事件的认可。我们可以结合当下的主题仿写，比如描写生态文明建设的内容可以写“山海交欢百姓宁，不将青绿比金银”。描写外交成果的内容可以写“中外交欢四海宁，不将信义比利名”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句是成果，后半句是支撑这个成果的价值理念。还要注意用词要对仗工整，符合七言句的节奏。大家可以多尝试不同主题的仿写，熟练掌握这个句式的用法。仿写是提升古诗文应用能力的好方法，大家平时可以多做这类练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“南北交欢万国宁，不将黔首比金缯”有很多日常写作的应用场景。第一个应用场景是写关于和平主题的作文，比如写国际友好交往的内容，可以用这句诗开头，引出和平的珍贵。第二个应用场景是写关于民生主题的作文，比如写以人民为中心的发展理念的内容，可以用这句诗引出重视民生的传统。第三个应用场景是写关于历史评价的作文，比如写对某个历史事件的多角度评价，可以用这句诗作为当时人态度的佐证。使用的时候要注意结合具体的语境，不要生搬硬套。还要注意说明这句诗的出处和原意，让读者明白引用的依据。大家平时写作的时候可以多尝试引用合适的古诗文名句，能提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意准确，不要记错诗句的内容和出处。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言绝句属于近体诗的一种，是唐代成熟的格律诗歌体裁，宋代大量文人使用该体裁创作，本诗就是宋代七言绝句的代表作品之一。近体诗包括律诗和绝句两大类，对平仄、押韵、对仗都有严格的要求。我们学习七言绝句的时候，可以结合近体诗的整体格律要求来理解，能更快掌握相关知识。
宋金战争衍生事件
绍兴和议是宋金战争衍生的和平协议，是双方长期战争后势均力敌的结果，对宋金两国的历史发展都产生了深远影响。宋金战争从1125年金国攻宋开始，到1234年金国灭亡结束，持续了一百多年，绍兴和议是其中重要的转折点。了解宋金战争的整体背景，能更准确理解绍兴和议的历史意义。
名句 CLASSIC LINES
南北交欢万国宁，不将黔首比金缯
该句是本诗的核心名句，直白点出绍兴和议带来的和平局面，突出了安民优先的价值取向。该句是研究南宋初期士人对绍兴和议态度的重要史料，常被宋代政治史、文学史研究领域引用。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待